“彼有荆人璞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彼有荆人璞”出自哪首诗？
答案： “彼有荆人璞”出自： 宋代 陈傅良的 《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǐ yǒu jīng rén pú ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“彼有荆人璞”的上一句是什么？
答案：
“彼有荆人璞”的上一句是： 此有齐人瑟 , 诗句拼音为： cǐ yǒu qí rén sè
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“彼有荆人璞”的下一句是什么？
答案： “彼有荆人璞”的下一句是： 嗟余耳目短 , 诗句拼音为： jiē yú ěr mù duǎn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“彼有荆人璞”全诗
张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其三 (zhāng guān qīng yǐ qián shī huái zāi gè nǔ lì rén wù gǔ lái shǎo zhī jù wèi shí shī jiàn jì cì yùn fèng chóu qí sān)
冥心观宇宙，孰是同与各。
夜旦无反恶，日出星河落。
此有齐人瑟，彼有荆人璞。
嗟余耳目短，岂故重然诺。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄○平仄。
“彼有荆人璞”繁体原文
張冠卿以前詩懷哉各努力人物古來少之句爲十詩見寄次韵奉酬 其三
冥心觀宇宙，孰是同與各。
夜旦無反惡，日出星河落。
此有齊人瑟，彼有荆人璞。
嗟余耳目短，豈故重然諾。
“彼有荆人璞”韵律对照
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
冥心观宇宙，孰是同与各。
仄仄平仄仄，仄仄平平仄。
夜旦无反恶，日出星河落。
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
此有齐人瑟，彼有荆人璞。
平平仄仄仄，仄仄○平仄。
嗟余耳目短，岂故重然诺。
“彼有荆人璞”全诗注音
冥心观宇宙，孰是同与各。
夜旦无反恶，日出星河落。
此有齐人瑟，彼有荆人璞。
嗟余耳目短，岂故重然诺。
“彼有荆人璞”全诗翻译
译文：
冥心观察宇宙，谁能说出它们是相同的还是各自独立的。
在夜晚和白天，没有相互对立的恶意，日出时星河降临。
这里有齐国的人弹奏着瑟琴，那里有荆国的人雕刻着玉璞。
我深感自己的耳目短浅，难以明了其中的意义。难道是因为我过于轻易地下了决定吗？
全诗表达了作者对宇宙奥秘和人生的思考，提出了相对主义的观点，认为事物并非绝对对立，而是存在相互联系和共生共荣的可能。诗人通过对宇宙、自然和人类生活的观察，反思自己的认知局限，呼吁谦虚与开放的态度。同时，诗中也表现出对音乐艺术和手工艺术的推崇与赞美，将人类的创造力和智慧视为一种美好的表达。整首诗以自然景观和艺术形象交织，既富有哲理又富有情感，给人以思考和启迪。
“彼有荆人璞”相关诗句：
- 彼有荆人璞 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其三 》
- 鼠璞易投荆璞价 出自 [宋] 戴泰 ·《戏友不识砚 》
- 有客抱荆璞 出自 [宋] 杨杰 ·《送陈资道 》
- 荆璞非有求 出自 [唐] 韦应物 ·《杂体五首 五 》
- 荆山有奇璞 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其二 》
- 有谁剖玉明荆璞 出自 [宋] 卫宗武 ·《借丹岩韵贻青溪 》
- 荆山有玉犹在璞 出自 [唐] 李咸用 ·《送人 》
- 此间定有荆山璞 出自 [宋] 郑国辅 ·《凤洞 》
- 荆人异璞埋埃尘 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父题画木石屏风 》
- 人间讵睹荆山璞 出自 [宋] 吴则礼 ·《田不伐玉磬歌 》
- 尚言荆璞定逢人 出自 [宋] 陈渊 ·《留别邓南夫四首 其四 》
- 嗟彼荆山人 出自 [宋] 释文珦 ·《林和靖孤山旧隠 》
- 荆舒彼何人 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其四 》
- 荆山美璞 出自 [宋] 李之仪 ·《报恩邦禅师真赞 》
- 彼璞之弃 出自 [宋] 王炎午 ·《赠戴石玉 》
- 照耀荆璞真 出自 [唐] 韩愈 ·《酬裴十六功曹巡府西驿涂中见寄 》
- 家璞走荆珍 出自 [宋] 刘弇 ·《读汪都讲邵宫教拟试赋三十韵 》
- 荆璞且深藏 出自 [唐] 李咸用 ·《览友生古风 》
- 端如璞在荆 出自 [宋] 释居简 ·《荆山 》
- 荆璞我虚凭 出自 [唐] 张祜 ·《庚子岁寓游杨州赠崔荆四十韵 》