“春日去来人不问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春日去来人不问”出自哪首诗?
答案: “春日去来人不问”出自: 宋代 杨时的 《出郊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn rì qù lái rén bù wèn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“春日去来人不问”的上一句是什么?
答案:
“春日去来人不问”的上一句是: 风雨园林懒重寻 , 诗句拼音为: fēng yǔ yuán lín lǎn chóng xún
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“春日去来人不问”的下一句是什么?
答案: “春日去来人不问”的下一句是: 碧桃朱李付幽禽 , 诗句拼音为: bì táo zhū lǐ fù yōu qín ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“春日去来人不问”全诗
出郊 (chū jiāo)
云根修蔓绿成阴,风雨园林懒重寻。
春日去来人不问,碧桃朱李付幽禽。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“春日去来人不问”繁体原文
出郊
雲根修蔓綠成陰,風雨園林懶重尋。
春日去來人不問,碧桃朱李付幽禽。
“春日去来人不问”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
云根修蔓绿成阴,风雨园林懒重寻。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春日去来人不问,碧桃朱李付幽禽。
“春日去来人不问”全诗注音
云根修蔓绿成阴,风雨园林懒重寻。
春日去来人不问,碧桃朱李付幽禽。
“春日去来人不问”全诗翻译
译文:
云根上爬满了绿色的藤蔓,形成一片浓郁的荫凉,风雨之后的园林显得有些懒散,不再急于寻找景致。春天来了又离去,没有人去问它的去来。碧桃和朱李都交给了幽静的鸟儿品尝。
总结:全文:这段古文描绘了云根上覆盖着藤蔓,园林在风雨后显得懒散而不再追求景致。春天来了又去,无人问津,碧桃和朱李则被留给了幽禽们品尝。
“春日去来人不问”相关诗句:
- 春日去来人不问 出自 [宋] 杨时 ·《出郊 》
- 春来春去总休问 出自 [宋] 华岳 ·《春愁 》
- 借问去来人 出自 [宋] 徐经孙 ·《觉溪八景 鳌头秋风 》
- 借问去来人 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵世美游嵩山 》
- 人来问道不须问 出自 [宋] 蔡元定 ·《麻沙八景诗 只园溪声 》
- 争向人间问去来 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和招鹤 其二 》
- 人事去来宁可问 出自 [宋] 冯山 ·《送宋构成之运判赴阙 》
- 老去光阴不问春 出自 [宋] 曹勋 ·《双溪云老寄示佳句及新茶用来韵爲谢 》
- 春来春去吴人游 出自 [宋] 叶梦得 ·《虎丘 》
- 春去春来人易老 出自 [宋] 汪真 ·《及时行乐歌 》
- 春去春来人渐老 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈登父送春有感 》
- 春来春去吴人游 出自 [宋] 叶适 ·《虎丘 》
- 春去有来日 出自 [唐] 白居易 ·《晚春酤酒 》
- 春去来几日 出自 [唐] 白居易 ·《青龙寺早夏 》
- 故人欲问春来趣 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄毕叔文二首 其二 》
- 有人来问春何在 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 藏春亭 》
- 春来不问深 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日山居好十首 其四 》
- 春来春去不知时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《行春辞 其二 》
- 春去春来总不知 出自 [宋] 林师蒧 ·《题嘉佑院东轩 》
- 春来春去总不知 出自 [宋] 熊禾 ·《春光叹 》