首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送胡吏部赴阙 其一 > 枌榆阴里植甘棠

“枌榆阴里植甘棠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“枌榆阴里植甘棠”出自哪首诗？

答案： “枌榆阴里植甘棠”出自： 宋代 高斯得的 《送胡吏部赴阙 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fén yú yīn lǐ zhí gān táng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“枌榆阴里植甘棠”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“枌榆阴里植甘棠”已经是第一句了。

问题3：“枌榆阴里植甘棠”的下一句是什么？

答案： “枌榆阴里植甘棠”的下一句是： 民坐春风吏履霜 , 诗句拼音为： mín zuò chūn fēng lì lǚ shuāng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“枌榆阴里植甘棠”全诗

送胡吏部赴阙 其一 (sòng hú lì bù fù quē qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 高斯得。

枌榆阴里植甘棠，民坐春风吏履霜。
治粟久持肤使节，握兰归喷望郎香。
去思应共湘江永，来谂谁云周道长。
拖玉腰金君不羡，令名姱节看流芳。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

fén yú yīn lǐ zhí gān táng ， mín zuò chūn fēng lì lǚ shuāng 。
zhì sù jiǔ chí fū shǐ jié ， wò lán guī pēn wàng láng xiāng 。
qù sī yìng gòng xiāng jiāng yǒng ， lái shěn shuí yún zhōu dào zhǎng 。
tuō yù yāo jīn jūn bù xiàn ， lìng míng kuā jié kàn liú fāng 。

“枌榆阴里植甘棠”繁体原文

送胡吏部赴闕 其一

枌榆陰裏植甘棠，民坐春風吏履霜。
治粟久持膚使節，握蘭歸噴望郎香。
去思應共湘江永，來諗誰云周道長。
拖玉腰金君不羨，令名姱節看流芳。

“枌榆阴里植甘棠”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
枌榆阴里植甘棠，民坐春风吏履霜。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
治粟久持肤使节，握兰归喷望郎香。

仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
去思应共湘江永，来谂谁云周道长。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
拖玉腰金君不羡，令名姱节看流芳。

“枌榆阴里植甘棠”全诗注音

fén yú yīn lǐ zhí gān táng ， mín zuò chūn fēng lì lǚ shuāng 。

枌榆阴里植甘棠，民坐春风吏履霜。

zhì sù jiǔ chí fū shǐ jié ， wò lán guī pēn wàng láng xiāng 。

治粟久持肤使节，握兰归喷望郎香。

qù sī yìng gòng xiāng jiāng yǒng ， lái shěn shuí yún zhōu dào zhǎng 。

去思应共湘江永，来谂谁云周道长。

tuō yù yāo jīn jūn bù xiàn ， lìng míng kuā jié kàn liú fāng 。

拖玉腰金君不羡，令名姱节看流芳。

“枌榆阴里植甘棠”全诗翻译

译文：

枌榆阴里种植着甘棠，百姓坐在春风中，官吏行走在霜里。
用心栽培粮食已久，如同滋养肌肤的使者，握着兰花回来吹拂着郎香。
离思应与湘江一样永恒，而归来的谈论却有谁能与周道长相比。
拖着玉腰的美人金君都不会羡慕，令名和娴静的品德都会流传下来，像美丽的花朵一样。
全诗表达了种种情感，通过自然景物和官吏、百姓等人物的描写，反映了人生的变幻无常、美好与坎坷，并讴歌了令名的品德和名声。

“枌榆阴里植甘棠”诗句作者高斯得介绍：

高斯得，本名斯信（《鹤山大全集》卷五八《高不妄字说》），字不妄，邛州蒲江（今属四川）人。理宗绍定二年（一二二九）进士，授利州路观察推官。端平末佐李心传修四朝史。因冬雷封事忤史嵩之，出通判绍兴府，踰年添差通判台州。淳佑初召爲太常博士，迁秘书郎。以言事出知严州。迁浙东、湖南提点刑狱。召爲礼部郎中，逾年，出爲福建路计度转运副使。度宗即位，以秘书监召，擢起居舍人，兼国史院编修官、实录院检讨官兼侍讲。出知建宁府。度宗卒，陈宜中入相，以权兵部尚书召，累迁签书枢密院事兼参知政事。因处置贾似道事爲留梦炎所构，罢。有《耻堂文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《耻堂存稿》八卷。《宋史》卷四○九有传。　高斯得诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《武英殿聚珍版丛书》（简称殿本）等，新辑集外诗附於卷末。更多...

“枌榆阴里植甘棠”相关诗句：

“枌榆阴里植甘棠”每个字的意思：

包含“枌榆阴里植甘棠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂