“闭门白日不胜长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闭门白日不胜长”出自哪首诗?
答案: “闭门白日不胜长”出自: 宋代 陆游的 《春日六首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì mén bái rì bù shèng cháng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“闭门白日不胜长”的上一句是什么?
答案:
“闭门白日不胜长”的上一句是: 惟有龟堂无一事 , 诗句拼音为: wéi yǒu guī táng wú yī shì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“闭门白日不胜长”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“闭门白日不胜长”已经是最后一句了。
“闭门白日不胜长”全诗
春日六首 其三 (chūn rì liù shǒu qí sān)
桃花轻薄柳花狂,蛱蝶翩翩燕子忙。
惟有龟堂无一事,闭门白日不胜长。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“闭门白日不胜长”繁体原文
春日六首 其三
桃花輕薄柳花狂,蛺蝶翩翩燕子忙。
惟有龜堂無一事,閉門白日不勝長。
“闭门白日不胜长”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桃花轻薄柳花狂,蛱蝶翩翩燕子忙。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
惟有龟堂无一事,闭门白日不胜长。
“闭门白日不胜长”全诗注音
桃花轻薄柳花狂,蛱蝶翩翩燕子忙。
惟有龟堂无一事,闭门白日不胜长。
“闭门白日不胜长”全诗翻译
译文:
桃花轻盈,柳花疯狂,蝴蝶轻快地飞舞,燕子忙碌地飞翔。
只有龟堂里静悄悄,没有一丝烦扰,闭门谷白晴天,时间仿佛无法度量。
全诗表达了两种截然不同的景象,通过对桃花、柳花、蛱蝶和燕子的描绘,展现了春天的欢快和繁忙。而对比之下,描写龟堂的安宁和宁静,强调了它与外界繁杂喧嚣的对比。闭门白日,更突出了龟堂的静谧与长久。整体表达了一种追求宁静和自在的意境。
“闭门白日不胜长”相关诗句:
- 闭门白日不胜长 出自 [宋] 陆游 ·《春日六首 其三 》
- 不妨长日闭门闲 出自 [宋] 范成大 ·《次韵朋元久雨 》
- 闭门长胜得千金 出自 [唐] 李建勳 ·《中春写怀寄沈彬员外 》
- 白日不胜长 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其二 》
- 春风日日闭长门 出自 [唐] 僧皎然 ·《相和歌辞 长门怨 》
- 春风日日闭长门 出自 [唐] 皎然 ·《长门怨 》
- 墓门白日闭 出自 [唐] 刘湾 ·《虹县严孝子墓 》
- 闭门无事不胜闲 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁二首 其一 》
- 白日闭门亦懒开 出自 [宋] 释行海 ·《天竺有怀 》
- 白日闭门还独笑 出自 [宋] 孙应时 ·《和项平父送别 其二 》
- 长安闭门三日雨 出自 [宋] 张耒 ·《京师阻雨二首 其一 》
- 闭门长安十日雨 出自 [宋] 徐似道 ·《爲刘改之作五首 其五 》
- 门闭日长公事少 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日三首 其一 》
- 闭门便觉日舒长 出自 [宋] 蔡戡 ·《至日书怀 》
- 闭门惯忍日长饥 出自 [宋] 陆游 ·《新凉书怀四首 其一 》
- 想见长吟日闭门 出自 [宋] 裘万顷 ·《元龄弟寄悲秋四诗因次 其二 》
- 闭门长安三日雪 出自 [唐] 韩愈 ·《卢郎中云夫寄示送盘谷子诗两章歌以和之 》
- 日日门长闭 出自 [唐] 姚合 ·《闲居 》
- 闭户端忧白日长 出自 [宋] 喻良能 ·《彦礼知丞上巳过访流觞於爱山之曲水 》
- 朱门长不闭 出自 [唐] 李适之 ·《朝退 》