首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 诏贡士 > 摩云双翅待风开

“摩云双翅待风开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“摩云双翅待风开”出自哪首诗?

答案:摩云双翅待风开”出自: 宋代 蔡襄 《诏贡士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mó yún shuāng chì dài fēng kāi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“摩云双翅待风开”的上一句是什么?

答案:摩云双翅待风开”的上一句是: 拂纸半毫含意劲 , 诗句拼音为: fú zhǐ bàn háo hán yì jìn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“摩云双翅待风开”的下一句是什么?

答案:摩云双翅待风开”的下一句是: 寄言商颍辟荣客 , 诗句拼音为: jì yán shāng yǐng pì róng kè ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄

“摩云双翅待风开”全诗

诏贡士 (zhào gòng shì)

朝代:宋    作者: 蔡襄

星骑翩翩鹤诏来,旋闻欢语沸春雷。
天闲未减真龙种,沧海还空老蚌胎。
拂纸半毫含意劲,摩云双翅待风开
寄言商颍辟荣客,好致吾君放首回。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

xīng qí piān piān hè zhào lái , xuán wén huān yǔ fèi chūn léi 。
tiān xián wèi jiǎn zhēn lóng zhǒng , cāng hǎi huán kōng lǎo bàng tāi 。
fú zhǐ bàn háo hán yì jìn , mó yún shuāng chì dài fēng kāi 。
jì yán shāng yǐng pì róng kè , hǎo zhì wú jūn fàng shǒu huí 。

“摩云双翅待风开”繁体原文

詔貢士

星騎翩翩鶴詔來,旋聞歡語沸春雷。
天閑未減真龍種,滄海還空老蚌胎。
拂紙半毫含意勁,摩雲雙翅待風開。
寄言商潁辟榮客,好致吾君放首迴。

“摩云双翅待风开”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
星骑翩翩鹤诏来,旋闻欢语沸春雷。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天闲未减真龙种,沧海还空老蚌胎。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
拂纸半毫含意劲,摩云双翅待风开。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
寄言商颍辟荣客,好致吾君放首回。

“摩云双翅待风开”全诗注音

xīng qí piān piān hè zhào lái , xuán wén huān yǔ fèi chūn léi 。

星骑翩翩鹤诏来,旋闻欢语沸春雷。

tiān xián wèi jiǎn zhēn lóng zhǒng , cāng hǎi huán kōng lǎo bàng tāi 。

天闲未减真龙种,沧海还空老蚌胎。

fú zhǐ bàn háo hán yì jìn , mó yún shuāng chì dài fēng kāi 。

拂纸半毫含意劲,摩云双翅待风开。

jì yán shāng yǐng pì róng kè , hǎo zhì wú jūn fàng shǒu huí 。

寄言商颍辟荣客,好致吾君放首回。

“摩云双翅待风开”全诗翻译

译文:
星光灿烂,骑士飘逸,鹤儿奉上圣旨而来,一听之下,喜悦之声如春雷震动。天空宁静,却不减少真龙传承的后代;茫茫沧海,虽然空有老蚌的胎,但胎内希望仍未破灭。墨迹拂过纸面,字迹深浅含着雄浑的意境,如同翅膀摩擦云霄,等待着风的张扬。我要将这些寄托心意的纸笔之物寄送给商颍,引荐那些有才德的客人,希望能让他们激发更大的成就,希望君主能放松心怀,重新回归百姓。

“摩云双翅待风开”诗句作者蔡襄介绍:

蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇佑四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉佑五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗乾道中,赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以爲洪迈误收,今仍保留原状。更多...

“摩云双翅待风开”相关诗句: