“紫气南来第一关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“紫气南来第一关”出自哪首诗？
答案： “紫气南来第一关”出自： 唐代 吕岩的 《仙迳亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ qì nán lái dì yī guān ，诗句平仄： 。
问题2：“紫气南来第一关”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“紫气南来第一关”已经是第一句了。
问题3：“紫气南来第一关”的下一句是什么？
答案： “紫气南来第一关”的下一句是： 道人家在白云间 , 诗句拼音为： dào rén jiā zài bái yún jiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平○。
“紫气南来第一关”全诗
仙迳亭 (xiān jìng tíng)
紫气南来第一关，道人家在白云间。
山门深锁无人到，流水落花春昼闲。
。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平○。
平平○仄平平仄，平仄仄平平仄平。
？？？？？。
“紫气南来第一关”繁体原文
仙逕亭
紫氣南來第一關，道人家在白雲間。
山門深鎖無人到，流水落花春晝閑。
。
“紫气南来第一关”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平○。
紫气南来第一关，道人家在白云间。
平平○仄平平仄，平仄仄平平仄平。
山门深锁无人到，流水落花春昼闲。
？？？？？。
。
“紫气南来第一关”全诗注音
紫气南来第一关，道人家在白云间。
山门深锁无人到，流水落花春昼闲。
。
“紫气南来第一关”全诗翻译
译文：
紫气南来，首先到达的是第一关，道士们的居所就在白云之间。
山门深深地关上，没有人来到这里。
流水轻柔地流淌，花朵如雨洒落，春天的白昼格外宁静。
全诗概括：这首诗描绘了一个宁静祥和的场景，紫气南来，带来了春天的气息。道人们居住在白云之间，山门深闭，景区寂静无人，只有流水和落花伴随着春光，打造出一幅宁静闲适的画面。
“紫气南来第一关”相关诗句：
- 紫气南来第一关 出自 [唐] 吕岩 ·《仙迳亭 》
- 东来紫气满函关 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 五 》
- 麟凤天南紫气来 出自 [宋] 米芾 ·《和严道培书院韵 其一 》
- 南来第一山 出自 [宋] 曾宏正 ·《题西山 》
- 淮海南来第一楼 出自 [宋] 柴望 ·《多景楼 》
- 南渡而来第一传 出自 [宋] 曾丰 ·《崇安叶簿之先大夫易学得于天而未传于人余窃于执事闻焉幸矣敢以相期之意并赋长句呈似 》
- 相亭南来第一程 出自 [宋] 华岳 ·《别王泰之 》
- 拣取南来第一枝 出自 [宋] 程珌 ·《爲钓台作 》
- 渡江第一南来驿 出自 [宋] 毛珝 ·《丹阳馆 》
- 关北关南气候分 出自 [宋] 刘克庄 ·《炎关 》
- 紫气浮关 出自 [宋] 洪炎 ·《梦中作四言用前韵二首 其一 》
- 关迎紫气遥 出自 [宋] 刘攽 ·《过太康县此路入亳州云是先帝昔东幸时驰道也马上口占行二十里成三十韵 》
- 关中紫气迎 出自 [唐] 宋璟 ·《蒲津迎驾 》
- 紫气且度关 出自 [宋] 宋日隆 ·《宝林寺二首 其一 》
- 紫气护天关 出自 [宋] 王柏 ·《寿潘介岩 》
- 关中紫气迎 出自 [唐] 席豫 ·《蒲津迎驾 》
- 紫气觇幽关 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子都寄示和大监叔西湖早春 》
- 函关紫气旁 出自 [唐] 张良器 ·《河出荣光 》
- 紫气抱关回 出自 [宋] 宋祁 ·《和登山城望京邑 》
- 抱关觇紫气 出自 [宋] 程公许 ·《游仙二章上范殿撰洁庵先生 其二 》