“雨云翻覆在其中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨云翻覆在其中”出自哪首诗?
答案: “雨云翻覆在其中”出自: 宋代 释智愚的 《颂古一百首 其三二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ yún fān fù zài qí zhōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雨云翻覆在其中”的上一句是什么?
答案:
“雨云翻覆在其中”的上一句是: 拔树鸣条浩浩风 , 诗句拼音为:bá shù míng tiáo hào hào fēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雨云翻覆在其中”的下一句是什么?
答案: “雨云翻覆在其中”的下一句是: 千波万浪惊天地 , 诗句拼音为: qiān bō wàn làng jīng tiān dì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“雨云翻覆在其中”全诗
颂古一百首 其三二 (sòng gǔ yī bǎi shǒu qí sān èr)
拔树鸣条浩浩风,雨云翻覆在其中。
千波万浪惊天地,到海方知信不通。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨云翻覆在其中”繁体原文
頌古一百首 其三二
拔樹鳴條浩浩風,雨雲翻覆在其中。
千波萬浪驚天地,到海方知信不通。
“雨云翻覆在其中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
拔树鸣条浩浩风,雨云翻覆在其中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千波万浪惊天地,到海方知信不通。
“雨云翻覆在其中”全诗注音
拔树鸣条浩浩风,雨云翻覆在其中。
千波万浪惊天地,到海方知信不通。
“雨云翻覆在其中”全诗翻译
译文:
拔起树木,发出深沉的风声,风浩浩地吹过。雨云翻滚在其中,宛如惊涛骇浪。千波万浪惊扰了天地,直至抵达海洋,方能体会通信的困难。
总结:
诗人通过描绘自然界的景象,表达了风云变幻之间的壮阔景象,以及人们在面对广阔海洋时所感受到的无法通达的孤独与困难。
“雨云翻覆在其中”相关诗句:
- 雨云翻覆在其中 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三二 》
- 覆雨翻云在刹那 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二 》
- 覆雨翻云一霎中 出自 [宋] 孙觌 ·《正月十四日半夜大雷雨许楙仲有诗次韵三首 其二 》
- 翻覆云雨疎 出自 [宋] 方翥 ·《寺中别林谦之兼寄诸郑 》
- 翻覆云雨改 出自 [宋] 袁说友 ·《连宵得雨应祷 》
- 云雨翻覆手 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠成雷师 》
- 翻覆云雨手 出自 [宋] 陈元晋 ·《杨南仲寓湖 》
- 翻云又覆雨 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六七 》
- 云雨手翻覆 出自 [宋] 杨时 ·《荆州偶作 》
- 云雨讵翻覆 出自 [宋] 陈文蔚 ·《贾元永寄诗有穷愁之叹和韵宽之 》
- 覆手云雨翻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 翻云覆忽雨 出自 [宋] 范浚 ·《遣兴五首 其五 》
- 云雨手翻覆 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
- 云雨自翻覆 出自 [宋] 汪应辰 ·《借舍人吕丈送大雅东还诗韵奉呈 》
- 云雨相覆翻 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵全真所感 》
- 翻覆手间雨云 出自 [宋] 刘克庄 ·《春夜温故六言二十首 其八 》
- 人情覆雨翻云 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏日六首 其三 》
- 覆雨翻云意未阑 出自 [宋] 虞俦 ·《中秋不见月寄耘老弟 》
- 俗态翻云仍覆雨 出自 [宋] 欧阳澈 ·《醉中食鱠歌 》
- 翻云覆雨功名事 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子功赠王玉山 其二 》