“此理难与俗人道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此理难与俗人道”出自哪首诗?
答案: “此理难与俗人道”出自: 宋代 释德洪的 《次韵题兀翁瑞筠亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ lǐ nán yǔ sú rén dào ,诗句平仄: 仄仄○仄仄平仄 。
问题2:“此理难与俗人道”的上一句是什么?
答案:
“此理难与俗人道”的上一句是: 心法之妙传以麤 , 诗句拼音为: xīn fǎ zhī miào chuán yǐ cū
,诗句平仄: 仄仄○仄仄平仄 。
问题3:“此理难与俗人道”的下一句是什么?
答案: “此理难与俗人道”的下一句是: 云居的孙难共语 , 诗句拼音为: yún jū de sūn nán gòng yǔ ,诗句平仄:平平仄平○仄仄。
“此理难与俗人道”全诗
次韵题兀翁瑞筠亭 (cì yùn tí wù wēng ruì yún tíng)
大圆镜空越数量,是中岂容男女相。
风橐俱声未易分,前身後身翻覆掌。
种石王生砚出芝,人亡物在何足奇。
请看襄母千里至,庭竹骈根生瑞枝。
人言亲少而子老,异事相传争绝倒。
心法之妙传以麤,此理难与俗人道。
云居的孙难共语,辩如建瓴空气宇。
不将双脚踏城闉,郤侯诗句能写真。
仄平仄○仄仄○,仄○仄平平仄○。
平仄平平仄仄○,平平仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平,平平仄仄平仄平。
仄○平仄平仄仄,○仄平平平仄平。
平平○仄平仄仄,仄仄○○平仄仄。
平仄平仄○仄平,仄仄○仄仄平仄。
平平仄平○仄仄,仄○仄平○仄仄。
仄○平仄仄平平,仄平平仄平仄平。
“此理难与俗人道”繁体原文
次韻題兀翁瑞筠亭
大圓鏡空越數量,是中豈容男女相。
風橐俱聲未易分,前身後身翻覆掌。
種石王生硯出芝,人亡物在何足奇。
請看襄母千里至,庭竹駢根生瑞枝。
人言親少而子老,異事相傳爭絕倒。
心法之妙傳以麤,此理難與俗人道。
雲居的孫難共語,辯如建瓴空氣宇。
不將雙脚踏城闉,郤侯詩句能寫真。
“此理难与俗人道”韵律对照
仄平仄○仄仄○,仄○仄平平仄○。
大圆镜空越数量,是中岂容男女相。
平仄平平仄仄○,平平仄平平仄仄。
风橐俱声未易分,前身後身翻覆掌。
仄仄○平仄仄平,平平仄仄平仄平。
种石王生砚出芝,人亡物在何足奇。
仄○平仄平仄仄,○仄平平平仄平。
请看襄母千里至,庭竹骈根生瑞枝。
平平○仄平仄仄,仄仄○○平仄仄。
人言亲少而子老,异事相传争绝倒。
平仄平仄○仄平,仄仄○仄仄平仄。
心法之妙传以麤,此理难与俗人道。
平平仄平○仄仄,仄○仄平○仄仄。
云居的孙难共语,辩如建瓴空气宇。
仄○平仄仄平平,仄平平仄平仄平。
不将双脚踏城闉,郤侯诗句能写真。
“此理难与俗人道”全诗注音
大圆镜空越数量,是中岂容男女相。
风橐俱声未易分,前身後身翻覆掌。
种石王生砚出芝,人亡物在何足奇。
请看襄母千里至,庭竹骈根生瑞枝。
人言亲少而子老,异事相传争绝倒。
心法之妙传以麤,此理难与俗人道。
云居的孙难共语,辩如建瓴空气宇。
不将双脚踏城闉,郤侯诗句能写真。
“此理难与俗人道”全诗翻译
译文:
大圆镜里的空间超越了常人所能容纳的数量,其中岂容许男女相互靠近。
风橐和竹橐的声音难以轻易分辨,前身和后身交替翻覆在手掌之间。
种石王生出用来制作砚台的芝石,人去世了,但留下的物品却不足为奇。
请看襄母远行千里而来,庭院中的竹子根根齐聚,生出瑞气满枝。
有人说亲情少而子孙老,奇异的事情被相传后会争相颠倒。
修行心法的奥妙传授得比较粗浅,这样的理念难以与世俗常人所道相符。
云居的孙子很难与人共同交谈,辩论时像建立在空气宇宙中的空洞之物。
不让双脚踏入城闉的尘埃,郤侯的诗句能够真实地描绘出事物。
全文总结:本文描绘了一些不寻常的现象和难以理解的事物,如大圆镜空间超越常人,风橐和竹橐的声音难以辨别,种石王生砚出芝,襄母远行而庭院竹生瑞气,以及一些关于亲情和传承的观点。同时,文中也涉及到修行心法的奥妙,以及一个不易交流的孙子和能写出真实诗句的郤侯。整篇文献充满着古代哲学与诗意,展现出古人对于自然、人生和传统的思考和感悟。
“此理难与俗人道”总结赏析
这首诗《次韵题兀翁瑞筠亭》是由释德洪创作的,全文描写了一幅富有禅意的画面,同时表达了作者的一些哲理思考。现在我将为你进行赏析:
在这首诗中,作者以深刻的禅宗哲理为背景,表现了大圆镜空的概念。大圆镜空是禅宗教义中的一个核心观念,代表着无限的智慧和开悟。诗中提到“大圆镜空越数量,是中岂容男女相”,强调了这一思想,即大智慧超越了一切界限,不分性别。这是一种超越了物质和生命的境界。
诗中还涉及了风橐的意象,暗示了人生的无常和变幻。风橐俱声未易分,前身後身翻覆掌,表达了世间事物的无常性和相互联系的复杂性。
接着,诗人通过“种石王生砚出芝”的描述,表达了生命的奇妙和生命的延续,即使人亡物在,生命的力量依然存在。
在诗的后半部分,诗人描述了瑞筠亭的美景,以及庭竹的生长,展现了自然的生命力和韵律。这些景物成为诗中哲学思考的背景,强调了禅宗哲理与自然的联系。
诗的最后部分提到了云居的孙和辩如建瓴,这些可能是佛教禅宗中的名人或智者,暗示了禅宗的高深和超越凡俗的境界。最后,郤侯的诗句能够真实地表达这一境界,强调了诗歌和艺术的力量,可以传达深刻的哲学思考。
“此理难与俗人道”相关诗句:
- 此理难与俗人道 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题兀翁瑞筠亭 》
- 此语难爲俗人道 出自 [宋] 毛滂 ·《上曾枢密 》
- 此中难爲俗人道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令爱竹堂 》
- 此情难与俗人言 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵烹笋一绝 》
- 此怀难与俗人论 出自 [宋] 陈槐卿 ·《句 其一 》
- 此情难与俗人论 出自 [宋] 韦骧 ·《试士毕同长道东归 》
- 此心难与俗人论 出自 [宋] 楼钥 ·《同年郑贵温寺丞直华文阁致仕次韵爲贺 其二 》
- 此心难与俗人言 出自 [宋] 陆游 ·《离成都後却寄公寿子友德称 》
- 此心难与俗人言 出自 [宋] 刘黻 ·《和酬黄霞砀见寄 》
- 道理与俗乖 出自 [唐] 孟郊 ·《吊元鲁山 四 》
- 俗变人难理 出自 [唐] 刘长卿 ·《送郑说之歙州谒薛侍郎 》
- 此理今难道 出自 [唐] 陶翰 ·《早过临淮 》
- 直道难教与俗同 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵和仲兄 》
- 心期难与俗子道 出自 [宋] 戴复古 ·《京口别石龟翁际可 》
- 难爲俗人道 出自 [宋] 滕岑 ·《玩松竹 其一 》
- 此等莫与北俗道 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔尝新茶杂言 》
- 俗人难与言 出自 [宋] 程俱 ·《晁无斁将之录示近诗有和其兄以道说之诗次韵以致区区兼简以道 其二 》
- 难与俗人论 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其一 》
- 难与俗人语 出自 [宋] 文天祥 ·《东方有一士 》
- 难与俗人言 出自 [宋] 释文珦 ·《幽处 》