“一落罝网中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一落罝网中”出自哪首诗?
答案: “一落罝网中”出自: 宋代 郭祥正的 《酬李公择谢予赠范李猿獐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī luò jū wǎng zhōng ,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题2:“一落罝网中”的上一句是什么?
答案:
“一落罝网中”的上一句是: 青猿母抱子 , 诗句拼音为: qīng yuán mǔ bào zǐ
,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题3:“一落罝网中”的下一句是什么?
答案: “一落罝网中”的下一句是: 城市就生死 , 诗句拼音为: chéng shì jiù shēng sǐ ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“一落罝网中”全诗
酬李公择谢予赠范李猿獐 (chóu lǐ gōng zé xiè yǔ zèng fàn lǐ yuán zhāng)
黄獐雄领雌,青猿母抱子。
一落罝网中,城市就生死。
不如图画上,山深石泉美。
永无罝网忧,精神自全耳。
爱之写横轴,容易披案几。
动静适自感,物我忘表里。
犹疑跳踯去,毫端讵能止。
易生名独擅,斯人嗟往矣。
後来称李范,赠君君勿鄙。
纵令笔未妙,犹胜负涂豕。
平平平仄平,平平仄仄仄。
仄仄平仄○,平仄仄平仄。
仄○平仄仄,平○仄平仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄○仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○平平仄仄,○平仄平仄。
仄平平仄仄,平平平仄仄。
仄平○仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,○○仄平仄。
“一落罝网中”繁体原文
酬李公擇謝予贈范李猿獐
黄獐雄領雌,青猿母抱子。
一落罝網中,城市就生死。
不如圖畫上,山深石泉美。
永無罝網憂,精神自全耳。
愛之寫横軸,容易披案几。
動靜適自感,物我忘表裏。
猶疑跳躑去,毫端詎能止。
易生名獨擅,斯人嗟往矣。
後來稱李范,贈君君勿鄙。
縱令筆未妙,猶勝負塗豕。
“一落罝网中”韵律对照
平平平仄平,平平仄仄仄。
黄獐雄领雌,青猿母抱子。
仄仄平仄○,平仄仄平仄。
一落罝网中,城市就生死。
仄○平仄仄,平○仄平仄。
不如图画上,山深石泉美。
仄平平仄平,平平仄平仄。
永无罝网忧,精神自全耳。
仄平仄○仄,平仄平仄仄。
爱之写横轴,容易披案几。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
动静适自感,物我忘表里。
○平平仄仄,○平仄平仄。
犹疑跳踯去,毫端讵能止。
仄平平仄仄,平平平仄仄。
易生名独擅,斯人嗟往矣。
仄平○仄仄,仄平平仄仄。
後来称李范,赠君君勿鄙。
仄仄仄仄仄,○○仄平仄。
纵令笔未妙,犹胜负涂豕。
“一落罝网中”全诗注音
黄獐雄领雌,青猿母抱子。
一落罝网中,城市就生死。
不如图画上,山深石泉美。
永无罝网忧,精神自全耳。
爱之写横轴,容易披案几。
动静适自感,物我忘表里。
犹疑跳踯去,毫端讵能止。
易生名独擅,斯人嗟往矣。
後来称李范,赠君君勿鄙。
纵令笔未妙,犹胜负涂豕。
“一落罝网中”全诗翻译
译文:
黄獐雄带领雌鹿,青猿母亲怀抱幼子。
一旦落入罗网中,城市生死不由人。
不如山水图画中,山深石泉美不尽。
永远不受罗网之忧,心灵自由无限。
爱之笔写横轴,容易放在案上几次。
动静自有感觉,物我之间表里忘记。
犹豫不决踌躇去,细微之事岂能停止。
易生名声独擅,这样的人唏嘘往昔。
后来称作李范,赠君勿轻视。
即便笔墨未妙,胜过败坏之涂猪。
【总结:】这首诗以自由与宁静为主题,表达了对自然的热爱和对世俗束缚的厌倦。作者倡导追求内心的真实和精神上的自由,认为山水画更能呈现美的本质。诗中提到的李范是一位才子,虽然不及前人,但依然值得赞美。诗人希望读者不要轻视他的作品,即使不是完美之作,也胜过庸俗的咒骂。
“一落罝网中”总结赏析
赏析:郭祥正的《酬李公择谢予赠范李猿獐》描绘了一幅自然景物的画面,同时通过这幅画面表达了深刻的哲理。这首诗以描述黄獐雄和青猿母与子的场景为开篇,生动地展现了山林中的野生动物,以及它们在自然中的生存与死亡。作者随后以“不如图画上,山深石泉美”表达了自然景色之美,暗示自然之美远胜于城市的生活。
诗中的“永无罝网忧,精神自全耳”表达了远离尘世纷扰的宁静和自由,暗示作者在自然中找到了内心的平静。接下来的几句,包括“爱之写横轴,容易披案几”和“物我忘表里”强调了艺术和自然的完美结合,以及作者与自然的融为一体。
最后几句提到了李范(可能指李白和范仲淹)并向他们致敬,表示即使自己的文才不如他们,仍然珍视他们的才华。最后一句“犹胜负涂豕”表明作者宁可不如李范,也不愿平庸无趣。
“一落罝网中”相关诗句:
- 一落罝网中 出自 [宋] 苏过 ·《和任况之 》
- 一落罝网中 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李公择谢予赠范李猿獐 》
- 天地一罝网 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二六 》
- 一落该网中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杨辩青州司理 》
- 永无罝网忧 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李公择谢予赠范李猿獐 》
- 罝网罗善柔 出自 [宋] 郑刚中 ·《寓灵峰寺感怀 》
- 满野设罝网 出自 [宋] 梅尧臣 ·《猛虎行 》
- 谁言罝网疎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《阳武王安之寄兔鱼 》
- 罝网遂见萦 出自 [宋] 韩维 ·《赋永叔家白兔 》
- 鞭朴过网罝 出自 [宋] 吕陶 ·《以茶寄宋君仪有诗见答和之 》
- 跃汉劳罝网 出自 [宋] 张仲尹 ·《玉兔净居诗 》
- 举羣惊雊堕罝网 出自 [宋] 孙觌 ·《有客生致两雉不忍杀开笼纵之二首 其一 》
- 凭光下视罝网繁 出自 [宋] 王安石 ·《信都公家白兔 》
- 剗削弊蠧除网罝 出自 [宋] 吕陶 ·《和蒙轩 》
- 误落世网中 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句题於墓铭後幸辱裁订或转而致之其家幸甚 》
- 误落世网中 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国书丹元子宁极斋 》
- 久落尘网中 出自 [宋] 陈耆卿 ·《种菊 》
- 水有网罟陆有罝 出自 [宋] 李流谦 ·《晚步江浒有得鼋大如箕赎放之邻叟言此家前数日已尝得一煮之通夕旦发盎视之鼋忽引首以水喷其面兹亦可惊异者作是诗以爲好杀者之戒 》
- 游鱼在网兔在罝 出自 [宋] 苏轼 ·《辨道歌 》
- 谁令误落鱼网中 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其四 》