“君王勤政稀游幸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君王勤政稀游幸”出自哪首诗？
答案： “君王勤政稀游幸”出自： 宋代 赵湘的 《夫人合春帖子 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn wáng qín zhèng xī yóu xìng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“君王勤政稀游幸”的上一句是什么？
答案：
“君王勤政稀游幸”的上一句是： 轻阴新变养花天 , 诗句拼音为： qīng yīn xīn biàn yǎng huā tiān
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“君王勤政稀游幸”的下一句是什么？
答案： “君王勤政稀游幸”的下一句是： 院院相过理管弦 , 诗句拼音为： yuàn yuàn xiāng guò lǐ guǎn xián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“君王勤政稀游幸”全诗
夫人合春帖子 其一 (fū rén hé chūn tiě zi qí yī)
渐暖正当挑菜日，轻阴新变养花天。
君王勤政稀游幸，院院相过理管弦。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“君王勤政稀游幸”繁体原文
夫人閤春帖子 其一
漸暖正當挑菜日，輕陰新變養花天。
君王勤政稀游幸，院院相過理管絃。
“君王勤政稀游幸”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
渐暖正当挑菜日，轻阴新变养花天。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
君王勤政稀游幸，院院相过理管弦。
“君王勤政稀游幸”全诗注音
渐暖正当挑菜日，轻阴新变养花天。
君王勤政稀游幸，院院相过理管弦。
“君王勤政稀游幸”全诗翻译
译文：
渐暖的时候正适合挑选菜品，微微的阴影使得花养护更加顺利。君王勤政少有出游，却常常在宫院里巡视整理乐舞。
总结：
这首诗描绘了春日渐暖，适合种菜和养花的美好时光。但君王却不常外出巡游，而是在宫院里勤政治国，管理乐舞。
“君王勤政稀游幸”总结赏析
赏析：这首古诗《夫人合春帖子 其一》描绘了一个宫廷中的春天景色。诗中以轻柔、细腻的笔调，表现了春天的渐暖和宫廷中的宁静与美好。在诗中，作者赵湘以挑菜、养花为背景，描绘了春天渐暖的景象。阳光透过轻阴，洒在挑菜的人身上，春日的气息弥漫其中。诗人通过描绘宫廷中的景色，间接反映了君王的勤政和宫廷中的祥和氛围。宫廷中的各种活动，如游幸、理管弦等，都显得和谐而美好。
“君王勤政稀游幸”相关诗句：
- 君王勤政稀游幸 出自 [宋] 韩维 ·《夫人阁四首 其三 》
- 君王勤政稀游幸 出自 [宋] 赵湘 ·《夫人合春帖子 其一 》
- 吾皇勤政无游幸 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其二五 》
- 前度君王游幸 出自 [宋] 朱继芳 ·《宋五嫂鱼羹 》
- 君王勤俭省宴游 出自 [宋] 陆游 ·《妾命薄 》
- 最是君王游幸少 出自 [宋] 方岳 ·《湖上八首 其五 》
- 君王游幸此中频 出自 [唐] 罗邺 ·《宫中二首 一 》
- 君王自古幸游多 出自 [宋] 汪应辰 ·《太甲山 》
- 君王避暑来游幸 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四七 》
- 君王避暑来游幸 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十三 》
- 君王在昔曾游幸 出自 [宋] 释文珦 ·《洞霄宫 》
- 君王游幸无终极 出自 [宋] 陆游 ·《上之回 》
- 勤政王道隆 出自 [宋] 俞汝尚 ·《题蒙泉 》
- 君王幸已疑王氏 出自 [宋] 李觏 ·《张禹 》
- 唯君能政稀 出自 [唐] 耿湋 ·《留别解县韩明府 》
- 先将勤政报君恩 出自 [宋] 释德洪 ·《赠胡子显八首 其二 》
- 圣君勤政式商闾 出自 [宋] 吕陶 ·《王定国北归过衡阳惠示四诗其聚散忧乐之兴尽矣率赓二篇可资笑噱 其二 》
- 使君勤政首劝农 出自 [宋] 李处权 ·《贺雨 》
- 吾王昔游幸 出自 [唐] 刘禹锡 ·《翠微寺有感 》
- 幸因王事得游山 出自 [宋] 释德洪 ·《至海昏三首 其三 》