“使君勤政首劝农”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使君勤政首劝农”出自哪首诗?
答案: “使君勤政首劝农”出自: 宋代 李处权的 《贺雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn qín zhèng shǒu quàn nóng ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“使君勤政首劝农”的上一句是什么?
答案:
“使君勤政首劝农”的上一句是: 禾苖枯槁井泉涸 , 诗句拼音为: hé dí kū gǎo jǐng quán hé
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题3:“使君勤政首劝农”的下一句是什么?
答案: “使君勤政首劝农”的下一句是: 忧国如家愿年丰 , 诗句拼音为: yōu guó rú jiā yuàn nián fēng ,诗句平仄:平仄○平仄平平。
“使君勤政首劝农”全诗
贺雨 (hè yǔ)
太歳治水十二龙,春夏用事秋罔功。
半年不雨人作恶,禾苖枯槁井泉涸。
使君勤政首劝农,忧国如家愿年丰。
斋居意祷天已通,四山升云野返风。
雨脚如麻未断绝,檐溜连宵声不歇。
竞报兼并发仓廪,千里欢呼舞童耋。
上帝犹怒勑雨师,群龙鞭後不敢迟。
帝力於民民岂知,始我公田毕及私。
槁苖复起井泉涌,更闻击鼓歌鱼梦。
庙堂行拜富民侯,归作商家霖雨用。
仄仄仄仄仄仄平,平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平平仄仄仄平,平仄○平仄平平。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄仄平。
仄仄○平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄○○仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄○仄仄仄平,平平平仄仄仄○。
仄仄平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,○○仄仄平平仄。
仄平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。
“使君勤政首劝农”繁体原文
賀雨
太歳治水十二龍,春夏用事秋罔功。
半年不雨人作惡,禾苖枯槁井泉涸。
使君勤政首勸農,憂國如家願年豐。
齋居意禱天已通,四山升雲野返風。
雨脚如麻未斷絕,簷溜連宵聲不歇。
競報兼并發倉廩,千里歡呼舞童耋。
上帝猶怒勑雨師,群龍鞭後不敢遲。
帝力於民民豈知,始我公田畢及私。
槁苖復起井泉湧,更聞擊鼓歌魚夢。
廟堂行拜富民侯,歸作商家霖雨用。
“使君勤政首劝农”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,平仄仄仄平仄平。
太歳治水十二龙,春夏用事秋罔功。
仄平仄仄平仄仄,平平平仄仄平仄。
半年不雨人作恶,禾苖枯槁井泉涸。
仄平平仄仄仄平,平仄○平仄平平。
使君勤政首劝农,忧国如家愿年丰。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄仄平。
斋居意祷天已通,四山升云野返风。
仄仄○平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
雨脚如麻未断绝,檐溜连宵声不歇。
仄仄○○仄平仄,平仄平平仄平仄。
竞报兼并发仓廪,千里欢呼舞童耋。
仄仄○仄仄仄平,平平平仄仄仄○。
上帝犹怒勑雨师,群龙鞭後不敢迟。
仄仄平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
帝力於民民岂知,始我公田毕及私。
仄平仄仄仄平仄,○○仄仄平平仄。
槁苖复起井泉涌,更闻击鼓歌鱼梦。
仄平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。
庙堂行拜富民侯,归作商家霖雨用。
“使君勤政首劝农”全诗注音
太歳治水十二龙,春夏用事秋罔功。
半年不雨人作恶,禾苖枯槁井泉涸。
使君勤政首劝农,忧国如家愿年丰。
斋居意祷天已通,四山升云野返风。
雨脚如麻未断绝,檐溜连宵声不歇。
竞报兼并发仓廪,千里欢呼舞童耋。
上帝犹怒勑雨师,群龙鞭後不敢迟。
帝力於民民岂知,始我公田毕及私。
槁苖复起井泉涌,更闻击鼓歌鱼梦。
庙堂行拜富民侯,归作商家霖雨用。
“使君勤政首劝农”全诗翻译
译文:
太岁治水十二龙,春夏勤事秋罔功。
半年不雨,人作恶,禾苗枯槁,井泉涸。
使君勤政,首先劝农,忧国如家,愿年丰。
斋居虔心祷告天已通,四山升云,野返风。
雨点如麻,未断绝,檐溜连宵,声不歇。
竞相报并,发仓廪,千里欢呼,舞童耋。
上帝尚怒,勒令雨师,群龙鞭后不敢迟。
帝王之力施于民,民岂能知,始以公田满足私欲。
枯槁的苗又复苏,井泉涌流,更听到击鼓的声音,如同鱼的梦境。
庙堂行拜富民侯,归作商家,享受丰沛的雨水。
全文总结:此篇古文描写了治水的艰辛和喜悦,通过上天施雨以劝善惩恶的寓意,强调勤政和农耕的重要性,表现了丰收的喜悦和民众对领导者的感恩之情,最终将富足的雨水比喻为对人民的恩泽。
“使君勤政首劝农”相关诗句:
- 使君勤政首劝农 出自 [宋] 李处权 ·《贺雨 》
- 劝农使君软语多 出自 [宋] 曾协 ·《次韵翁士秀雪再作 》
- 使君笃意劝农课 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任劝耕 》
- 兴利劝农真政术 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和知郡王职方韵同前 》
- 劝农桑使者 出自 [宋] 李廌 ·《嵩阳书院诗 》
- 官称劝农使 出自 [宋] 范成大 ·《晓出北郊 》
- 首农政 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 白鸠辞 》
- 首农政 出自 [唐] 李白 ·《白鸠辞 》
- 便作河西劝农使 出自 [宋] 王安中 ·《河西勘稻 》
- 劝农使者旧京兆 出自 [宋] 葛胜仲 ·《刁马河上书事呈提举张圣用 》
- 劝农使者无一语 出自 [宋] 许景衡 ·《调同舍 》
- 劝农使者来行水 出自 [宋] 陆文圭 ·《丘庄多稼楼二首 其一 》
- 劝农使者非常人 出自 [宋] 苏轼 ·《与叶淳老侯敦夫张秉道同相视新河秉道有诗次韵二首 其二 》
- 劝农使者翩然去 出自 [宋] 范成大 ·《送曾原伯运使归会稽用送徐叔智韵 》
- 劝农直欲使家给 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《春补揭榜史君爲诗以农谕学次韵爲谢 》
- 劝农使者不汝容 出自 [宋] 苏轼 ·《和李邦直沂山祈雨有应 》
- 劝农使者古大夫 出自 [宋] 苏轼 ·《送段屯田分得于字 》
- 我昔官称劝农使 出自 [宋] 范成大 ·《离堆行 》
- 劝农使者虽欢赏 出自 [宋] 冯山 ·《渝州春雪 》
- 劝农使者来行水 出自 [宋] 苏轼 ·《鸦种麦行 》