“最是君王游幸少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“最是君王游幸少”出自哪首诗?
答案: “最是君王游幸少”出自: 宋代 方岳的 《湖上八首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì shì jūn wáng yóu xìng shǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“最是君王游幸少”的上一句是什么?
答案:
“最是君王游幸少”的上一句是: 对面晴烟舞翠蛟 , 诗句拼音为: duì miàn qíng yān wǔ cuì jiāo
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“最是君王游幸少”的下一句是什么?
答案: “最是君王游幸少”的下一句是: 宫花浑未识鸣鞘 , 诗句拼音为: gōng huā hún wèi shí míng qiào ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“最是君王游幸少”全诗
湖上八首 其五 (hú shàng bā shǒu qí wǔ)
春连禁籞绿阴交,对面晴烟舞翠蛟。
最是君王游幸少,宫花浑未识鸣鞘。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“最是君王游幸少”繁体原文
湖上八首 其五
春連禁籞綠陰交,對面晴烟舞翠蛟。
最是君王遊幸少,宮花渾未識鳴鞘。
“最是君王游幸少”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春连禁籞绿阴交,对面晴烟舞翠蛟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
最是君王游幸少,宫花浑未识鸣鞘。
“最是君王游幸少”全诗注音
春连禁籞绿阴交,对面晴烟舞翠蛟。
最是君王游幸少,宫花浑未识鸣鞘。
“最是君王游幸少”全诗翻译
译文:
春天绵延不断,禁地篱笆环绕,绿荫交织,对面晴空中烟雾舞动着翠色的蛟龙。
这是君王游幸的时候最为稀少,宫中的花朵尚未认识飘扬着的剑鞘之声。
总结:
这首诗描绘了春天里禁地的景色,春意盎然,绿阴环绕,禁苑内的蛟龙在晴朗的天空中翩翩起舞。诗人借春天景色,表达了君王游幸的罕见和宫中文人未能体验剑鞘声响的感慨。
“最是君王游幸少”相关诗句:
- 最是君王游幸少 出自 [宋] 方岳 ·《湖上八首 其五 》
- 前度君王游幸 出自 [宋] 朱继芳 ·《宋五嫂鱼羹 》
- 君王自古幸游多 出自 [宋] 汪应辰 ·《太甲山 》
- 君王在昔曾游幸 出自 [宋] 释文珦 ·《洞霄宫 》
- 君王勤政稀游幸 出自 [宋] 韩维 ·《夫人阁四首 其三 》
- 君王避暑来游幸 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四七 》
- 君王勤政稀游幸 出自 [宋] 赵湘 ·《夫人合春帖子 其一 》
- 君王游幸此中频 出自 [唐] 罗邺 ·《宫中二首 一 》
- 君王游幸无终极 出自 [宋] 陆游 ·《上之回 》
- 君王避暑来游幸 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十三 》
- 君王幸是中山後 出自 [唐] 徐夤 ·《蜀 》
- 君王幸已疑王氏 出自 [宋] 李觏 ·《张禹 》
- 英隽并游知最幸 出自 [宋] 曾巩 ·《雨中王驾部席上 》
- 最爱王逸少 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠笔生杨日新 》
- 最是使人知幸处 出自 [宋] 苏颂 ·《中京纪事 》
- 乱离最幸是无官 出自 [宋] 艾可叔 ·《江南归附後不仕述怀 》
- 吾王昔游幸 出自 [唐] 刘禹锡 ·《翠微寺有感 》
- 少游眉最白 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠秦少仪 》
- 幸因王事得游山 出自 [宋] 释德洪 ·《至海昏三首 其三 》
- 金马并游年最少 出自 [宋] 欧阳修 ·《子华学士儤直未满遽出馆伴病夫遂当轮宿辄成拙句奉呈 》