“挥泪不能收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挥泪不能收”出自哪首诗?
答案: “挥泪不能收”出自: 宋代 释斯植的 《山中寓意》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huī lèi bù néng shōu ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“挥泪不能收”的上一句是什么?
答案:
“挥泪不能收”的上一句是: 数年衰感意 , 诗句拼音为: shù nián shuāi gǎn yì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“挥泪不能收”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“挥泪不能收”已经是最后一句了。
“挥泪不能收”全诗
山中寓意 (shān zhōng yù yì)
白发今如许,自吟还自愁。
满山晴叶雨,四壁老蛩秋。
看水知心静,观云觉事浮。
数年衰感意,挥泪不能收。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“挥泪不能收”繁体原文
山中寓意
白髮今如許,自吟還自愁。
滿山晴葉雨,四壁老蛩秋。
看水知心靜,觀雲覺事浮。
數年衰感意,揮淚不能收。
“挥泪不能收”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
白发今如许,自吟还自愁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
满山晴叶雨,四壁老蛩秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
看水知心静,观云觉事浮。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
数年衰感意,挥泪不能收。
“挥泪不能收”全诗注音
白发今如许,自吟还自愁。
满山晴叶雨,四壁老蛩秋。
看水知心静,观云觉事浮。
数年衰感意,挥泪不能收。
“挥泪不能收”全诗翻译
译文:
白发如今变得如此,自己吟诵也自愁苦。
满山晴朗的叶子却飘雨,四壁中蛩声唱秋。
看着水知道心静,观云觉得世事瞬息万变。
几年来感受岁月的衰老,挥泪却无法收拾心中的忧伤。
总结:
诗人通过描述自己头发已经白发苍苍,内心忧愁不已,周围景物也体现了季节的转换和岁月的流逝。看着水心境平静,看着云觉得世事瞬息万变。诗中充满了忧伤和对光阴流逝的感慨。
“挥泪不能收”相关诗句:
- 挥泪不能收 出自 [宋] 释斯植 ·《山中寓意 》
- 泪落不能收 出自 [宋] 楼钥 ·《钱江阴挽词 其二 》
- 衰泪不能收 出自 [宋] 张纲 ·《胡氏硕人挽词二首 其二 》
- 两泪不能收 出自 [宋] 李新 ·《杨村四十韵 》
- 涕泪不能收 出自 [宋] 李吕 ·《题君山观招真阁六首 其六 》
- 泪雨不能收 出自 [宋] 刘才邵 ·《挽戴彦诚通判三首 其二 》
- 相看泪落不能收 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 赠张十八助敎 》
- 相逢泪散不能收 出自 [宋] 毕仲游 ·《悲陈子思 》
- 泪岂挥能尽 出自 [唐] 令狐楚 ·《立秋日悲怀 》
- 忍能挥泪读丰碑 出自 [宋] 唐庚 ·《悼杨隐之承事 》
- 泪下莫能收 出自 [宋] 王十朋 ·《白云楼赴周漕饭追念行可 》
- 拭泪泪不收 出自 [宋] 文天祥 ·《发高邮 》
- 何独能收小儿泪 出自 [宋] 李之仪 ·《学书十绝 其五 》
- 斯须收泪始能言 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 老泪不胜挥 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽许士元州判 》
- 临别不挥泪 出自 [唐] 贾岛 ·《送李戎扶侍往寿安 》
- 老泪不胜挥 出自 [宋] 楼钥 ·《宋南雄挽词 》
- 老泪不禁挥 出自 [宋] 虞俦 ·《叶大猷挽诗 其一 》
- 老泪不禁挥 出自 [宋] 项安世 ·《黄寺丞挽诗 其二 》
- 老泪不胜挥 出自 [宋] 陈与义 ·《闻王道济陷虏 》