“砌下黄花空散金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“砌下黄花空散金”出自哪首诗?
答案: “砌下黄花空散金”出自: 宋代 邵雍的 《又二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì xià huáng huā kōng sàn jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“砌下黄花空散金”的上一句是什么?
答案:
“砌下黄花空散金”的上一句是: 轩前密叶自成幄 , 诗句拼音为: xuān qián mì yè zì chéng wò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“砌下黄花空散金”的下一句是什么?
答案: “砌下黄花空散金”的下一句是: 闲看蜜蜂收蜜意 , 诗句拼音为: xián kàn mì fēng shōu mì yì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“砌下黄花空散金”全诗
又二首 其一 (yòu èr shǒu qí yī)
近日衰躯有病侵,如何医药不求寻。
轩前密叶自成幄,砌下黄花空散金。
闲看蜜蜂收蜜意,静观巢燕垒巢心。
非关天下知音少,自是尧夫不善琴。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“砌下黄花空散金”繁体原文
又二首 其一
近日衰軀有病侵,如何醫藥不求尋。
軒前密葉自成幄,砌下黄花空散金。
閑看蜜蜂收蜜意,靜觀巢燕壘巢心。
非關天下知音少,自是堯夫不善琴。
“砌下黄花空散金”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
近日衰躯有病侵,如何医药不求寻。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
轩前密叶自成幄,砌下黄花空散金。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闲看蜜蜂收蜜意,静观巢燕垒巢心。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
非关天下知音少,自是尧夫不善琴。
“砌下黄花空散金”全诗注音
近日衰躯有病侵,如何医药不求寻。
轩前密叶自成幄,砌下黄花空散金。
闲看蜜蜂收蜜意,静观巢燕垒巢心。
非关天下知音少,自是尧夫不善琴。
“砌下黄花空散金”全诗翻译
译文:
近日身体虚弱,疾病侵袭,不知如何求医疗。
庭院里的密密叶子自成了一片篱笆,花坛下的黄花空荡荡地散落着金黄的花瓣。
我闲坐着观察蜜蜂采集蜜的意味,静静观察燕子筑巢的心思。
并非是因为世间少有知音,而是因为我自己没有掌握好琴技,所以无法得到太公望这样的赏识。
“砌下黄花空散金”相关诗句:
- 砌下黄花空散金 出自 [宋] 邵雍 ·《又二首 其一 》
- 亭亭砌下黄金花 出自 [宋] 周文璞 ·《晚菊 》
- 金散黄花泛 出自 [宋] 司马光 ·《和河阳王宣徽九日平嵩阁宴集 》
- 黄花如散金 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陈吉老县丞同知命弟游青原谒思禅师予以簿领不得往二公雨久不归戏作百家衣一首二十韵招之 》
- 黄花散若金 出自 [宋] 谢薖 ·《次董彦速示轮老韵三首 其三 》
- 黄花散金钱 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六四 》
- 万斛黄金散空落 出自 [宋] 马廷鸾 ·《披云堂歌 》
- 秋着黄花仍散金 出自 [宋] 洪适 ·《贺子忱吏部抱膝庵 》
- 九日黄花未散金 出自 [宋] 曾几 ·《重阳 》
- 只有黄花如散金 出自 [宋] 程俱 ·《庭菊烂开招子我共赏而空无酒饮闻瓜洲酒美遣酤数升殆如灰汁戏作三绝句因以酬九月四日戏赠之作 其一 》
- 不爱黄花如散金 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实南园独酌三首 其二 》
- 黄芽之下金花成 出自 [唐] 无名氏 ·《严君平口诀 》
- 只树砌黄金 出自 [宋] 释居简 ·《送任大卿出知汉州 》
- 不并黄金砌上行 出自 [宋] 戴栩 ·《林节推挽词 》
- 浪衮黄金砌畔泉 出自 [宋] 罗畸 ·《句 其一 》
- 黄欺晚菊垂金砌 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和蔡相公宣赐金橘 》
- 砌下黄昏微雨後 出自 [宋] 朱淑真 ·《早秋有感 》
- 春暮黄莺下砌前 出自 [唐] 毛熙震 ·《浣溪沙 一 》
- 翻砌菊花黄 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 槐砌落花黄 出自 [宋] 王禹偁 ·《成武县作 》