“风驱俗驾松扉外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风驱俗驾松扉外”出自哪首诗?
答案: “风驱俗驾松扉外”出自: 宋代 张维的 《题张公洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng qū sú jià sōng fēi wài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“风驱俗驾松扉外”的上一句是什么?
答案:
“风驱俗驾松扉外”的上一句是: 苍崖新刻句难工 , 诗句拼音为: cāng yá xīn kè jù nán gōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“风驱俗驾松扉外”的下一句是什么?
答案: “风驱俗驾松扉外”的下一句是: 云锁仙丹石室中 , 诗句拼音为: yún suǒ xiān dān shí shì zhōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“风驱俗驾松扉外”全诗
题张公洞 (tí zhāng gōng dòng)
年来行乐与民同,探穴追踪太史公。
幽洞初开名易着,苍崖新刻句难工。
风驱俗驾松扉外,云锁仙丹石室中。
付与山僧司管钥,勿教胜地草蒙茸。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“风驱俗驾松扉外”繁体原文
題張公洞
年來行樂與民同,探穴追蹤太史公。
幽洞初開名易著,蒼崖新刻句難工。
風驅俗駕松扉外,雲鎖仙丹石室中。
付與山僧司管鑰,勿教勝地草蒙茸。
“风驱俗驾松扉外”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年来行乐与民同,探穴追踪太史公。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
幽洞初开名易着,苍崖新刻句难工。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风驱俗驾松扉外,云锁仙丹石室中。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
付与山僧司管钥,勿教胜地草蒙茸。
“风驱俗驾松扉外”全诗注音
年来行乐与民同,探穴追踪太史公。
幽洞初开名易着,苍崖新刻句难工。
风驱俗驾松扉外,云锁仙丹石室中。
付与山僧司管钥,勿教胜地草蒙茸。
“风驱俗驾松扉外”全诗翻译
译文:
年来我与百姓一同行乐,探索追随太史公的足迹。
幽深的洞穴初次被人发现,取名容易,但在苍崖上雕刻新的诗句却困难重重。
风吹走了凡俗之驾,让松木的门扉外露出来,而云雾却锁住了仙丹石室的内部。
我将山中的钥匙交给了山僧来保管,不要让胜地被杂草覆盖茂密。
“风驱俗驾松扉外”相关诗句:
- 风驱俗驾松扉外 出自 [宋] 张维 ·《题张公洞 》
- 风驱俗驾松扉外 出自 [宋] 张维 ·《题张公洞 》
- 松风憩俗驾 出自 [宋] 李廌 ·《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影爲韵诗各六句 其九 》
- 俗驾驱尘埃 出自 [宋] 释居简 ·《如隠 》
- 聊驱俗驾回 出自 [宋] 岑象求 ·《中岩 》
- 驱车入松扉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《洁牲谢响应龙庙予不及往 》
- 尚驱俗驾终何适 出自 [宋] 白子仪 ·《次韵和抑之寒食 其二 》
- 怪我抗尘驱俗驾 出自 [宋] 范成大 ·《道子教授奉祠诸生率余祖席如意院 》
- 每厌尘埃驱俗驾 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 其二 》
- 底用潜驱俗驾回 出自 [宋] 钱厚 ·《登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世 》
- 久抗尘容驱俗驾 出自 [宋] 晁公遡 ·《巴城 》
- 明岁当驱俗驾回 出自 [宋] 晁公遡 ·《他乡 》
- 门外无俗驾 出自 [宋] 胡志道 ·《焕照室 》
- 门外浑无俗士驾 出自 [宋] 吴芾 ·《龚帅以久别寄诗远惠因次其韵 其一 》
- 未免风俗驱 出自 [宋] 吕本中 ·《留侯 》
- 俗驾望风回 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 郊扉 》
- 超俗驾长风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏伯时画太初所获大宛虎脊天马图 》
- 仁风扉外春 出自 [宋] 宋庠 ·《寄长安端明王左丞 》
- 风月有情回俗驾 出自 [宋] 王汉之 ·《刘阮洞 其一 》
- 风伯如嫌俗驾至 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗游延福有诗见怀次韵以酬 》