“一鹤自警”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一鹤自警”出自哪首诗？
答案： “一鹤自警”出自： 宋代 舒岳祥的 《雨後月明起坐戏成》， 诗句拼音为： yī hè zì jǐng 。
问题2：“一鹤自警”的上一句是什么？
答案：
“一鹤自警”的上一句是： 水鸟无声 , 诗句拼音为： shuǐ niǎo wú shēng
。
问题3：“一鹤自警”的下一句是什么？
答案： “一鹤自警”的下一句是： 清风南来 , 诗句拼音为： qīng fēng nán lái ，诗句平仄：平平平平。
“一鹤自警”全诗
雨後月明起坐戏成 (yǔ hòu yuè míng qǐ zuò xì chéng)
雨後月明，如醉而醒。
不见其形，但见其影。
我梦初回，非曙非暝。
道人无言，起舞弄景。
水鸟无声，一鹤自警。
清风南来，露坠炯炯。
我病不饮，酌此清泠。
超然顿悟，九万俄顷。
仄仄仄平，○仄平仄。
仄仄○平，仄仄○仄。
仄仄平○，平仄平○。
仄平平平，仄仄仄仄。
仄仄平平，仄仄仄仄。
平平平平，仄仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平平仄仄，仄仄平○。
“一鹤自警”繁体原文
雨後月明起坐戲成
雨後月明，如醉而醒。
不見其形，但見其影。
我夢初回，非曙非暝。
道人無言，起舞弄景。
水鳥無聲，一鶴自警。
清風南來，露墜炯炯。
我病不飲，酌此清泠。
超然頓悟，九萬俄頃。
“一鹤自警”全诗注音
雨後月明，如醉而醒。
不见其形，但见其影。
我梦初回，非曙非暝。
道人无言，起舞弄景。
水鸟无声，一鹤自警。
清风南来，露坠炯炯。
我病不饮，酌此清泠。
超然顿悟，九万俄顷。
“一鹤自警”全诗翻译
译文：
雨过天晴，月亮明亮地挂在空中，就像是从醉酒中清醒过来一般。我虽然看不到月亮的形状，却能看到它的倩影。我刚刚从一个梦中醒来，感觉仿佛不是黎明也不是黄昏。一个道士无需言语，跳起舞来玩弄着四周的景色。水中的鸟儿静静无声，只有一只孤鹤在警惕地自我警戒。清风从南方吹来，露水晶莹剔透地滴落。我因病而不能饮酒，就品尝这清泠的水。我超脱尘俗，突然间领悟到了大道，犹如九万年的光阴一瞬间。
全诗写雨后的明亮月夜，诗人醒来如同从醉梦中清醒，虽然看不见月亮的形状，但却感受到它的存在。诗人描绘了一个道士起舞、水鸟静默、清风拂面的宁静景象，以及自己饮水超然的心境。最后，诗人在一瞬间豁然开朗，获得了超越尘世的顿悟。整首诗以简洁的语言表达了自然与人的交融，以及心灵的突然启迪。
“一鹤自警”相关诗句：
- 一鹤自警 出自 [宋] 舒岳祥 ·《雨後月明起坐戏成 》
- 自然身如警露鹤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孔四著作早行 》
- 一声警露何惭鹤 出自 [宋] 杨亿 ·《京师故人有以陇西鹦鹉遗予者因畜养之去年出守缙云提挈而至性灵甚慧触类能言公退翫之常若不足忽遇疾而逝因命瘗於小园作诗一章聊以追悼识者无罪予以贵畜也 》
- 自足警一世 出自 [宋] 吕本中 ·《李器之履斋 》
- 由来警露鹤 出自 [宋] 苏轼 ·《正辅既见和复次前韵慰鼓盆劝学佛 》
- 清夜独警鹤 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其三 》
- 警听鹤犹聋 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其二 》
- 更闻栖鹤警 出自 [唐] 崔涂 ·《秋夕与友人同会 》
- 独鹤方夜警 出自 [宋] 程俱 ·《黄嘉父朝请公彦示诗以不数面爲言且索近着次韵谢答一首 》
- 而聆露鹤警 出自 [宋] 陈造 ·《游北山 》
- 鹤琴清夜警 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其五 》
- 露警鹤犹鼾 出自 [宋] 高斯得 ·《读谢章奏疏赋朝阳吟 》
- 独鹤参宵警 出自 [唐] 张九龄 ·《二弟宰邑南海见羣鴈南飞因成咏以寄 》
- 露下鹤先警 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送张行父守赣 其一 》
- 鹤警晨光上 出自 [唐] 窦羣 ·《冬日晓思寄杨二十七链师 》
- 露鹤九秋警 出自 [宋] 刘敞 ·《吴资政守陕一年还守西都又改礼部寄示在陕时诗作此致谢 》
- 秋夜鹤同警 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其五 》
- 正是鹤孤警 出自 [宋] 徐积 ·《答刘子静 》
- 乍警瑶坛鹤 出自 [唐] 李德裕 ·《寄茅山孙链师 》
- 警露鹤辞侣 出自 [唐] 李商隐 ·《酬别令狐补阙 》