“雅章追念栢台游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雅章追念栢台游”出自哪首诗?
答案: “雅章追念栢台游”出自: 宋代 文彦博的 《答青州相公二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎ zhāng zhuī niàn bǎi tái yóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雅章追念栢台游”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雅章追念栢台游”已经是第一句了。
问题3:“雅章追念栢台游”的下一句是什么?
答案: “雅章追念栢台游”的下一句是: 屈指今逾二十秋 , 诗句拼音为: qū zhǐ jīn yú èr shí qiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“雅章追念栢台游”全诗
答青州相公二首 其二 (dá qīng zhōu xiàng gong èr shǒu qí èr)
雅章追念栢台游,屈指今逾二十秋。
初奉南牀持大宪,後陪东阁告嘉猷。
心如金石同谋国,路出风波免覆舟。
闻欲坚随赤松去,拟携灵寿从留侯。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“雅章追念栢台游”繁体原文
答青州相公二首 其二
雅章追念栢臺遊,屈指今逾二十秋。
初奉南牀持大憲,後陪東閣告嘉猷。
心如金石同謀國,路出風波免覆舟。
聞欲堅隨赤松去,擬携靈壽從留侯。
“雅章追念栢台游”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雅章追念栢台游,屈指今逾二十秋。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
初奉南牀持大宪,後陪东阁告嘉猷。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心如金石同谋国,路出风波免覆舟。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
闻欲坚随赤松去,拟携灵寿从留侯。
“雅章追念栢台游”全诗注音
雅章追念栢台游,屈指今逾二十秋。
初奉南牀持大宪,後陪东阁告嘉猷。
心如金石同谋国,路出风波免覆舟。
闻欲坚随赤松去,拟携灵寿从留侯。
“雅章追念栢台游”全诗翻译
译文:
雅章回忆起在栢台游玩的时光,不经意间已经过去了二十个秋天。一开始,他受命担任南牀的职务,执行重大的政务,后来又被选中陪同在东阁向皇帝报告喜讯。他心中始终坚定如金石一般,一心谋国家大事,为了不让国家陷入动荡之中,他小心翼翼地选择行路之路。听说他打算跟随赤松一起去远方,意欲坚定地踏出自己的人生道路,或者他计划带着长寿之人一起留在留侯的身边。
全文概括:诗人回忆过去的经历,从初入官场,经历风风雨雨,心怀国家大义,希望能够为国家贡献力量,最后面临重要的人生选择。
“雅章追念栢台游”总结赏析
赏析:这首诗《答青州相公二首 其二》由文彦博创作,表达了对青州相公的追念之情。诗人用豪放的笔调,回忆起栢台游的往事,感慨岁月匆匆,已经过去了二十个秋天。诗中描绘了诗人从初奉南牀持大宪到後陪东阁告嘉猷的官职历程,表现了他忠诚谋国的决心。诗人将自己的心比作坚硬的金石,表示他愿意冒风波、避免覆舟,为国家出谋划策。在面临险阻的时候,诗人愿意像赤松一样坚定,像留侯那样永远忠诚。
“雅章追念栢台游”相关诗句:
- 雅章追念栢台游 出自 [宋] 文彦博 ·《答青州相公二首 其二 》
- 文章雅健追前辈 出自 [宋] 李光 ·《达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵爲谢二首 其一 》
- 追酬雅韵篇章富 出自 [宋] 李纲 ·《送张子固大资政赴召命二首 其二 》
- 追念旧交游 出自 [宋] 姜特立 ·《感叹 》
- 泉台约雅游 出自 [宋] 释居简 ·《祝英台墓在善拳寺後 》
- 追念旧游浑是梦 出自 [宋] 刘知过 ·《春日 》
- 一台二妙日追游 出自 [宋] 司马光 ·《和秉国寄子骏尧夫二留台 》
- 走章台马曾游冶 出自 [宋] 刘克庄 ·《有感 》
- 走马章台忆旧游 出自 [宋] 刘子翬 ·《少稷赋十二相属诗戏赠一篇 》
- 走马章台忆旧游 出自 [宋] 赵端行 ·《少稷赋十二相属诗戏赠 》
- 游车正满章台陌 出自 [宋] 晏殊 ·《丁卯上元灯夕 其二 》
- 走章台马闲游冶 出自 [宋] 项安世 ·《有感四首 其四 》
- 栢台成口号 出自 [唐] 李商隐 ·《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵 》
- 台寒栢有根 出自 [唐] 李洞 ·《乱後龙州送郑郎中兼寄郑侍御 》
- 犹嫌栢占台 出自 [唐] 雍陶 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗 》
- 吴台松栢今何似 出自 [宋] 释道潜 ·《寄俞伯谟宣义昆仲 其二 》
- 古节未慙台栢直 出自 [宋] 石介 ·《寄孔中丞 》
- 应转心轻在栢台 出自 [宋] 赵拚 ·《过严陵呈前人 》
- 应令栢台长对户 出自 [唐] 李德裕 ·《雨中自秘书省访王三侍御知早入朝便入集贤侍御任集贤校书及升柏台又与秘阁相对同院张学士亦余特厚故以诗赠之 》
- 直追风雅篇 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》