“别有一乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别有一乾坤”出自哪首诗?
答案: “别有一乾坤”出自: 宋代 华岳的 《小圃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bié yǒu yī qián kūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“别有一乾坤”的上一句是什么?
答案:
“别有一乾坤”的上一句是: 谁知方丈里 , 诗句拼音为: shuí zhī fāng zhàng lǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“别有一乾坤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“别有一乾坤”已经是最后一句了。
“别有一乾坤”全诗
小圃 (xiǎo pǔ)
舍北有余隙,平禠作小园。
花存四五本,竹种两三根。
风伯倩摇佩,月娥烦佐尊。
谁知方丈里,别有一乾坤。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“别有一乾坤”繁体原文
小圃
舍北有餘隙,平禠作小園。
花存四五本,竹種兩三根。
風伯倩摇珮,月娥煩佐尊。
誰知方丈裏,別有一乾坤。
“别有一乾坤”韵律对照
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
舍北有余隙,平禠作小园。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
花存四五本,竹种两三根。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
风伯倩摇佩,月娥烦佐尊。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁知方丈里,别有一乾坤。
“别有一乾坤”全诗注音
舍北有余隙,平禠作小园。
花存四五本,竹种两三根。
风伯倩摇佩,月娥烦佐尊。
谁知方丈里,别有一乾坤。
“别有一乾坤”全诗翻译
译文:
舍北有一片空地,平整土地做了一个小园。园中花儿有四五种,竹子种了两三根。风伯借着摇动玉佩,月娥嫌烦帮忙斟酒。谁知道在方丈里,竟有一个别样的世界。
总结:
诗人在北方的一片空地上建了一个小园,里面有各种花草和竹子。风神摇动玉佩,月女辛苦斟酒,而在这个方丈之内,却隐藏着一个神秘的世界。
“别有一乾坤”相关诗句:
- 别有一乾坤 出自 [宋] 华岳 ·《小圃 》
- 春来别有一乾坤 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇后合春帖子 其一 》
- 别有好乾坤 出自 [宋] 邵雍 ·《乾坤吟 其一 》
- 别有好乾坤 出自 [宋] 邵雍 ·《岁俭吟 》
- 别有好乾坤 出自 [宋] 邵雍 ·《心耳吟 》
- 别是一乾坤 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一 》
- 洞里乾坤别有台 出自 [宋] 蔡佃 ·《雨轰漈 》
- 别有乾坤藏此间 出自 [宋] 史尧弼 ·《题南岳方广後洞五百罗汉所居二绝 其一 》
- 山家还有别乾坤 出自 [宋] 董嗣杲 ·《西溪 》
- 别是一种乾坤 出自 [宋] 邹浩 ·《道乡歌 》
- 个中别是一乾坤 出自 [宋] 释行 ·《颂古 》
- 南来别是一乾坤 出自 [宋] 戴复古 ·《遇张韩伯说边事 》
- 谁知别是一乾坤 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其二一 》
- 壶中别是一乾坤 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 梅花别是一乾坤 出自 [宋] 方回 ·《长至日书 》
- 风光别是一乾坤 出自 [宋] 汪行素 ·《通玄观 》
- 成都别是一乾坤 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 金牛驿 》
- 个中别是一乾坤 出自 [宋] 释德洪 ·《复次韵 》
- 人间别是一乾坤 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽都务弟 其一 》
- 洞中别是一乾坤 出自 [宋] 林同叔 ·《莫道人 》