“成都别是一乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“成都别是一乾坤”出自哪首诗？
答案： “成都别是一乾坤”出自： 唐代 胡曾的 《咏史诗 金牛驿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng dōu bié shì yī qián kūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“成都别是一乾坤”的上一句是什么？
答案：
“成都别是一乾坤”的上一句是： 山岭千重拥蜀门 , 诗句拼音为：shān lǐng qiān chóng yōng shǔ mén
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“成都别是一乾坤”的下一句是什么？
答案： “成都别是一乾坤”的下一句是： 五丁不凿金牛路 , 诗句拼音为： wǔ dīng bù záo jīn niú lù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“成都别是一乾坤”全诗
咏史诗 金牛驿 (yǒng shǐ shī jīn niú yì)
山岭千重拥蜀门，成都别是一乾坤。
五丁不凿金牛路，秦惠何由得并吞。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“成都别是一乾坤”繁体原文
詠史詩 金牛驛
山嶺千重擁蜀門，成都別是一乾坤。
五丁不鑿金牛路，秦惠何由得併吞。
“成都别是一乾坤”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
山岭千重拥蜀门，成都别是一乾坤。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
五丁不凿金牛路，秦惠何由得并吞。
“成都别是一乾坤”全诗注音
山岭千重拥蜀门，成都别是一乾坤。
五丁不凿金牛路，秦惠何由得并吞。
“成都别是一乾坤”全诗翻译
译文：
山岭千重围绕着蜀门，成都独立成为一片独特的天地。
五丁无法凿开通金牛路，秦惠又怎能够轻易地吞并蜀地。
总结：
这首诗描绘了山岭环绕蜀门，使成都成为一个独特的地方。诗人通过提到金牛路未能开通和秦惠无法轻易吞并蜀地，表达了对蜀地坚固和独立的赞美之情。整首诗抒发了对蜀地的热爱和对其坚守的敬意。
“成都别是一乾坤”相关诗句：
- 成都别是一乾坤 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 金牛驿 》
- 别是一乾坤 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一 》
- 别是一种乾坤 出自 [宋] 邹浩 ·《道乡歌 》
- 南来别是一乾坤 出自 [宋] 戴复古 ·《遇张韩伯说边事 》
- 人间别是一乾坤 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽都务弟 其一 》
- 风光别是一乾坤 出自 [宋] 汪行素 ·《通玄观 》
- 壶中别是一乾坤 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 谁知别是一乾坤 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其二一 》
- 梅花别是一乾坤 出自 [宋] 方回 ·《长至日书 》
- 个中别是一乾坤 出自 [宋] 释德洪 ·《复次韵 》
- 个中别是一乾坤 出自 [宋] 张大直 ·《题庆云东洞 》
- 个中别是一乾坤 出自 [宋] 释行 ·《颂古 》
- 洞中别是一乾坤 出自 [宋] 林同叔 ·《莫道人 》
- 满目乾坤都是恨 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 其二 》
- 悭悭别是一乾坤 出自 [宋] 袁甫 ·《咏东松庵 》
- 乾坤都一片 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二六 》
- 是间风露别乾坤 出自 [宋] 谢薖 ·《夏夜对月 》
- 本是乾坤二卦成 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其一○○ 》
- 别有一乾坤 出自 [宋] 华岳 ·《小圃 》
- 春来别有一乾坤 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇后合春帖子 其一 》