“於人不畦畛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“於人不畦畛”出自哪首诗?

答案:於人不畦畛”出自: 宋代 牟巘 《挽唐学宾》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū rén bù qí zhěn ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“於人不畦畛”的上一句是什么?

答案:於人不畦畛”的上一句是: 端知积庆长 , 诗句拼音为: duān zhī jī qìng cháng ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“於人不畦畛”的下一句是什么?

答案:於人不畦畛”的下一句是: 为世作津梁 , 诗句拼音为: wèi shì zuò jīn liáng ,诗句平仄:平仄仄平平

“於人不畦畛”全诗

挽唐学宾 (wǎn táng xué bīn)

朝代:宋    作者: 牟巘

奕世诗书味,端知积庆长。
於人不畦畛,为世作津梁。
肯助鲁修泮,能令齐发棠。
阴功天所相,食报在诸郎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yì shì shī shū wèi , duān zhī jī qìng cháng 。
wū rén bù qí zhěn , wèi shì zuò jīn liáng 。
kěn zhù lǔ xiū pàn , néng lìng qí fā táng 。
yīn gōng tiān suǒ xiāng , shí bào zài zhū láng 。

“於人不畦畛”繁体原文

挽唐學賓

奕世詩書味,端知積慶長。
於人不畦畛,爲世作津梁。
肯助魯修泮,能令齊發棠。
陰功天所相,食報在諸郎。

“於人不畦畛”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
奕世诗书味,端知积庆长。

平平仄平仄,平仄仄平平。
於人不畦畛,为世作津梁。

仄仄仄平仄,平仄平仄平。
肯助鲁修泮,能令齐发棠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
阴功天所相,食报在诸郎。

“於人不畦畛”全诗注音

yì shì shī shū wèi , duān zhī jī qìng cháng 。

奕世诗书味,端知积庆长。

wū rén bù qí zhěn , wèi shì zuò jīn liáng 。

於人不畦畛,为世作津梁。

kěn zhù lǔ xiū pàn , néng lìng qí fā táng 。

肯助鲁修泮,能令齐发棠。

yīn gōng tiān suǒ xiāng , shí bào zài zhū láng 。

阴功天所相,食报在诸郎。

“於人不畦畛”全诗翻译

译文:

卓尔不凡的学问和文艺品味,表现出你深刻领悟了积累下来的美好庆典。你的人品胸怀超越了个人利益的局限,成为社会的重要支柱。你愿意助力鲁国的治理,促使齐国充满繁荣。你的默默贡献在天命之下被赏识,将在后人中留下佳话。

总结:

诗人称颂一个在学问、品味和社会贡献方面都杰出的人物,他的行为和影响力超越了个人利益,成为社会的支柱,受到天命的垂青,将获得美好的回报。

“於人不畦畛”诗句作者牟巘介绍:

牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾爲浙东提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德佑二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隠居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。 牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。更多...

“於人不畦畛”相关诗句: