“达观无畦畛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“达观无畦畛”出自哪首诗?

答案:达观无畦畛”出自: 宋代 陈造 《和陶渊明二十首 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dá guān wú qí zhěn ,诗句平仄: 仄○平平○

问题2:“达观无畦畛”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“达观无畦畛”已经是第一句了。

问题3:“达观无畦畛”的下一句是什么?

答案:达观无畦畛”的下一句是: 自狭叔季风 , 诗句拼音为: zì xiá shū jì fēng ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“达观无畦畛”全诗

和陶渊明二十首 其一七 (hé táo yuān míng èr shí shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 陈造

达观无畦畛,自狭叔季风。
典书有佳酿,饮徒常眼中。
彼醉我俱适,未觉介胜通。
刚制免寂寥,政复人得弓。

仄○平平○,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄○。
仄仄仄平仄,仄仄仄○平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。

dá guān wú qí zhěn , zì xiá shū jì fēng 。
diǎn shū yǒu jiā niàng , yǐn tú cháng yǎn zhōng 。
bǐ zuì wǒ jù shì , wèi jué jiè shèng tōng 。
gāng zhì miǎn jì liáo , zhèng fù rén dé gōng 。

“达观无畦畛”繁体原文

和陶淵明二十首 其一七

達觀無畦畛,自狹叔季風。
典書有佳釀,飲徒常眼中。
彼醉我俱適,未覺介勝通。
剛制免寂寥,政復人得弓。

“达观无畦畛”韵律对照

仄○平平○,仄仄仄仄平。
达观无畦畛,自狭叔季风。

仄平仄平仄,仄平平仄○。
典书有佳酿,饮徒常眼中。

仄仄仄平仄,仄仄仄○平。
彼醉我俱适,未觉介胜通。

平仄仄仄平,仄仄平仄平。
刚制免寂寥,政复人得弓。

“达观无畦畛”全诗注音

dá guān wú qí zhěn , zì xiá shū jì fēng 。

达观无畦畛,自狭叔季风。

diǎn shū yǒu jiā niàng , yǐn tú cháng yǎn zhōng 。

典书有佳酿,饮徒常眼中。

bǐ zuì wǒ jù shì , wèi jué jiè shèng tōng 。

彼醉我俱适,未觉介胜通。

gāng zhì miǎn jì liáo , zhèng fù rén dé gōng 。

刚制免寂寥,政复人得弓。

“达观无畦畛”全诗翻译

译文:

达观无畦畛,自狭叔季风。
在广阔的田野上,没有明确的分界线,我们自由自在地行走,如同季节之风自由吹拂。
典书有佳酿,饮徒常眼中。
古籍中蕴藏着珍贵的美酒,我们喝得津津有味,常常流连忘返。
彼醉我俱适,未觉介胜通。
彼此都陶醉其中,还不觉得有谁胜过谁。
刚制免寂寥,政复人得弓。
坚强的统治能免除人民的寂寥,政治安定时人民才能获得收获。

总结:

这首诗表达了在宽广自由的天地中,我们自由自在地行走,陶醉在古籍中的美酒之中,彼此平等,没有谁胜过谁,而当政治稳定时,人民才能得到收获。

“达观无畦畛”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“达观无畦畛”相关诗句:

  • 达观无畦畛 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一七 》
  • 达人无畛畦 出自 [宋] 苏过 ·《送梁与可赴中山仓门 》
  • 景无畦畛 出自 [宋] 释居简 ·《野月赞 》
  • 萧然无畦畛 出自 [宋] 李彭 ·《游庐山怀叔粲季敌兼忆小子氓等次谢康乐寄惠连韵 》
  • 无处分畦畛 出自 [宋] 释元肇 ·《大水伤田家 》
  • 王度无畦畛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其四 》
  • 泰宇无畦畛 出自 [宋] 高曦远 ·《心远堂 》
  • 乐易无畦畛 出自 [宋] 孙应时 ·《挽钱仲耕运使 其一 》
  • 洞无畦畛心常坦 出自 [宋] 曾巩 ·《酬柳国博 》
  • 心无畦畛见天真 出自 [宋] 王令 ·《送庭老罢尉金坛 》
  • 山家境界无畦畛 出自 [宋] 陈元晋 ·《罗浮山多有道人倚嶔岩爲室仅可容膝引泉贯其间以供烹濯凿山种豆人不满二亩可了岁计油然自得也爲予言夜深月明时有虎触户山前後多黄鹂终日睍睆可爱与留粹中各赋诗 》
  • 乾坤荡荡无畛畦 出自 [宋] 释居简 ·《和东坡守汝阴祷雨张龙公祠得小雪会饮聚星堂用欧公故事 》
  • 畦畛何殊 出自 [宋] 赵汝腾 ·《答徐直方问无极歌 》
  • 田园变畦畛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过家 》
  • 笑语喧畛畦 出自 [宋] 洪迈 ·《久旱新岁乃雨 》
  • 忘怀去畦畛 出自 [宋] 释道潜 ·《刘咸临秀才挽词 其一 》
  • 畚插自畦畛 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日种菊东篱顾丛兰衰谢欲弃之因取以植墙下 》
  • 散髪喧畦畛 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》
  • 趣合略畦畛 出自 [宋] 陈长方 ·《文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵爲答卒章问讯汝霖幸呈似也 其四 》
  • 况复少畦畛 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵介之赴舂陵十首 其一 》