“畦畛何殊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“畦畛何殊”出自哪首诗？
答案： “畦畛何殊”出自： 宋代 赵汝腾的 《答徐直方问无极歌》， 诗句拼音为： qí zhěn hé shū 。
问题2：“畦畛何殊”的上一句是什么？
答案：
“畦畛何殊”的上一句是： 彼是此非兮 , 诗句拼音为： bǐ shì cǐ fēi xī
。
问题3：“畦畛何殊”的下一句是什么？
答案： “畦畛何殊”的下一句是： 究其指归兮 , 诗句拼音为： jiū qí zhǐ guī xī ，诗句平仄：仄○仄平平。
“畦畛何殊”全诗
答徐直方问无极歌 (dá xú zhí fāng wèn wú jí gē)
谓无极不可状兮，造化之枢。
谓无极可状兮，声臭俱无。
至哉濂翁兮，是剏是图。
後来诸老兮，交辨鹅湖。
彼是此非兮，畦畛何殊。
究其指归兮，风乎舞雩。
吾默会於心兮，徵以通书。
阴阳动静兮，何始何初。
人人有是兮，奚问乎吕陆张朱。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平。
仄平仄仄仄平，平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄平平。
仄仄仄平平，平○平平。
仄○仄平平，平平仄平。
平仄仄平平平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平平。
平平仄仄平，平仄平仄仄○平。
“畦畛何殊”繁体原文
答徐直方問無極歌
謂無極不可狀兮，造化之樞。
謂無極可狀兮，聲臭俱無。
至哉濂翁兮，是剏是圖。
後來諸老兮，交辨鵝湖。
彼是此非兮，畦畛何殊。
究其指歸兮，風乎舞雩。
吾默會於心兮，徵以通書。
陰陽動靜兮，何始何初。
人人有是兮，奚問乎呂陸張朱。
“畦畛何殊”全诗注音
谓无极不可状兮，造化之枢。
谓无极可状兮，声臭俱无。
至哉濂翁兮，是剏是图。
後来诸老兮，交辨鹅湖。
彼是此非兮，畦畛何殊。
究其指归兮，风乎舞雩。
吾默会於心兮，徵以通书。
阴阳动静兮，何始何初。
人人有是兮，奚问乎吕陆张朱。
“畦畛何殊”全诗翻译
译文：
谓无极不可状兮，是宇宙的中心。
谓无极可状兮，声音与气味皆无。
嘉哉啸翁兮，是剏是图。
后来众位长者兮，共聚于鹅湖。
彼此争论兮，田地有何异。
追求其本源兮，风吹舞雩。
我默默心领兮，悟以通书。
阴阳的变化兮，何始何终。
人人都有见解兮，何必问吕陆张朱。
总结：
这首古文描写了宇宙的无极之境，探讨了造化之枢、声臭之谜，赞颂啸翁濂水之嘉，后来众位长者在鹅湖相聚，辩论彼此的见解，探究事物本源，最终指出人人皆有所知，无需追问众多名流。
“畦畛何殊”相关诗句：
- 畦畛何殊 出自 [宋] 赵汝腾 ·《答徐直方问无极歌 》
- 何庸强畦畛 出自 [宋] 吕皓 ·《别荆州诸友 》
- 何至堕畦畛 出自 [宋] 陆游 ·《偶观旧诗书叹 》
- 景无畦畛 出自 [宋] 释居简 ·《野月赞 》
- 一笑脱畦畛 出自 [宋] 许景衡 ·《赠朱深明 》
- 王度无畦畛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其四 》
- 空蒙辨畛畦 出自 [宋] 释居简 ·《酬竹岩江湖伟观 》
- 忘怀去畦畛 出自 [宋] 释道潜 ·《刘咸临秀才挽词 其一 》
- 与善忘畛畦 出自 [宋] 刘挚 ·《杂诗六首 其四 》
- 巡行遍畦畛 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 耖 》
- 畦畛日将芜 出自 [宋] 李彭 ·《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其九 》
- 笑语喧畛畦 出自 [宋] 朱松 ·《久旱新岁乃雨 》
- 春风有畦畛 出自 [宋] 刘一止 ·《道中杂兴五首 其四 》
- 畚插自畦畛 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日种菊东篱顾丛兰衰谢欲弃之因取以植墙下 》
- 泰宇无畦畛 出自 [宋] 高曦远 ·《心远堂 》
- 颠倒粪畦畛 出自 [宋] 吕南公 ·《谢邻翁 》
- 趣合略畦畛 出自 [宋] 陈长方 ·《文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵爲答卒章问讯汝霖幸呈似也 其四 》
- 乐易无畦畛 出自 [宋] 孙应时 ·《挽钱仲耕运使 其一 》
- 萧然无畦畛 出自 [宋] 李彭 ·《游庐山怀叔粲季敌兼忆小子氓等次谢康乐寄惠连韵 》
- 散髪喧畦畛 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》