“从此州民增壮观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从此州民增壮观”出自哪首诗?
答案: “从此州民增壮观”出自: 宋代 丁臣的 《题醉翁亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ zhōu mín zēng zhuàng guān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“从此州民增壮观”的上一句是什么?
答案:
“从此州民增壮观”的上一句是: 事物因人地转雄 , 诗句拼音为: shì wù yīn rén dì zhuǎn xióng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“从此州民增壮观”的下一句是什么?
答案: “从此州民增壮观”的下一句是: 岘山非独有羊公 , 诗句拼音为: xiàn shān fēi dú yǒu yáng gōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“从此州民增壮观”全诗
题醉翁亭 (tí zuì wēng tíng)
山僧野老远逢迎,指点清泉笑语同。
近日帝前枢轴老,旧来亭上醉吟翁。
林峦自古名虽胜,事物因人地转雄。
从此州民增壮观,岘山非独有羊公。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“从此州民增壮观”繁体原文
題醉翁亭
山僧野老遠逢迎,指點清泉笑語同。
近日帝前樞軸老,舊來亭上醉吟翁。
林巒自古名雖勝,事物因人地轉雄。
從此州民增壯觀,峴山非獨有羊公。
“从此州民增壮观”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山僧野老远逢迎,指点清泉笑语同。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
近日帝前枢轴老,旧来亭上醉吟翁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
林峦自古名虽胜,事物因人地转雄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此州民增壮观,岘山非独有羊公。
“从此州民增壮观”全诗注音
山僧野老远逢迎,指点清泉笑语同。
近日帝前枢轴老,旧来亭上醉吟翁。
林峦自古名虽胜,事物因人地转雄。
从此州民增壮观,岘山非独有羊公。
“从此州民增壮观”全诗翻译
译文:
山中的僧人和野老远远地前来迎接,他们指引着我找到清泉,一起欢笑谈笑。
近日来到皇帝前面,已是年老官位重要,就像亭子里那位常常在醉醺醺中吟咏的老者。
山林和峦头的美景自古以来就有着显赫的名声,但这种美丽和景色也因为不同的人以及地理变迁而更加雄伟。
从此刻开始,这个州的人民会逐渐变得强大,他们将会欣赏到更加壮观的风景,不仅仅只有羊公山有这样的景致。
总结:
诗人遇到山中的僧人和野老,他们友善地引导诗人找到了清泉,并一同欢笑交谈。之后,诗人描述了近来的一些变化,提到了已经年老的高官和常在亭子里吟咏的老者。他指出山林的美景虽然自古以来就闻名,但因为不同的人和地理因素,这些景色也更加壮丽。最后,诗人预言这个州的人民会因为这些变化而变得更加强大,不仅仅羊公山拥有这样的美景。
“从此州民增壮观”相关诗句:
- 从此州民增壮观 出自 [宋] 丁臣 ·《题醉翁亭 》
- 深知壮观增诗律 出自 [宋] 陈与义 ·《周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵谢之三首 其二 》
- 积雪楼台增壮观 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚书怀 》
- 辉映万家增壮观 出自 [宋] 吴芾 ·《贺梁氏书楼初成 》
- 石室至今增壮观 出自 [宋] 释德洪 ·《题草衣岩 》
- 赐金增秩从民借 出自 [宋] 方回 ·《汉臣明府与公度使君话吾州山水之胜有诗次韵二首 其一 》
- 全州城南何壮观 出自 [宋] 冯岵 ·《全州南城 》
- 壮观端宜冠九州 出自 [宋] 喻良能 ·《题开先寺 其二 》
- 一州壮观新楼好 出自 [宋] 郑侠 ·《权府黄叔粲朝奉双门落成之会有感而作 》
- 壮观东南二百州 出自 [宋] 赵汝汲 ·《多景楼 》
- 壮观东南二百州 出自 [宋] 刘过 ·《题京口多景楼 》
- 壮观东南二百州 出自 [宋] 赵善伦 ·《京口多景楼 》
- 新堞永爲州壮观 出自 [宋] 刘克庄 ·《送金潮州三首 其一 》
- 壮观从来未曾有 出自 [宋] 廖刚 ·《月波楼上呈知府检讨 》
- 行乐从来多壮观 出自 [宋] 刘攽 ·《寄彦猷移镇钱塘 》
- 此去夔州气倍增 出自 [宋] 晁公遡 ·《送李绍祖通判宁江 》
- 先观民咈从 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其四 》
- 从此天观观九叙 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
- 此地尝壮观 出自 [宋] 郭祥正 ·《登历阳城望凌歊台 》
- 此行叠壮观 出自 [唐] 杜甫 ·《观薛稷少保书画壁 》