“忠襄先生有贤甥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠襄先生有贤甥”出自哪首诗?
答案: “忠襄先生有贤甥”出自: 宋代 杨万里的 《赠玉婿时可》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng xiāng xiān shēng yǒu xián shēng ,诗句平仄: 平平平平仄平平 。
问题2:“忠襄先生有贤甥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忠襄先生有贤甥”已经是第一句了。
问题3:“忠襄先生有贤甥”的下一句是什么?
答案: “忠襄先生有贤甥”的下一句是: 卢溪先生有贤孙 , 诗句拼音为: lú xī xiān shēng yǒu xián sūn ,诗句平仄:平平平平仄平平。
“忠襄先生有贤甥”全诗
赠玉婿时可 (zèng yù xù shí kě)
忠襄先生有贤甥,卢溪先生有贤孙。
只今二十能缀文,超然下笔如有神。
忠襄大节争日月,卢溪清风敌霜雪。
两家不是无家法,何须外人问衣鉢。
老夫卧病南溪旁,芙蓉红尽菊半黄。
子来问讯维摩诘,分似家风一瓣香。
平平平平仄平平,平平平平仄平平。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄○仄平。
平平仄仄平仄仄,平平平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,平平仄平仄○仄。
仄平仄仄平平仄,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
“忠襄先生有贤甥”繁体原文
贈玉婿時可
忠襄先生有賢甥,盧溪先生有賢孫。
只今二十能綴文,超然下筆如有神。
忠襄大節爭日月,盧溪清風敵霜雪。
兩家不是無家法,何須外人問衣鉢。
老夫卧病南溪旁,芙蓉紅盡菊半黄。
子來問訊維摩詰,分似家風一瓣香。
“忠襄先生有贤甥”韵律对照
平平平平仄平平,平平平平仄平平。
忠襄先生有贤甥,卢溪先生有贤孙。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄○仄平。
只今二十能缀文,超然下笔如有神。
平平仄仄平仄仄,平平平平仄平仄。
忠襄大节争日月,卢溪清风敌霜雪。
仄平仄仄平平仄,平平仄平仄○仄。
两家不是无家法,何须外人问衣鉢。
仄平仄仄平平仄,平平平仄仄仄平。
老夫卧病南溪旁,芙蓉红尽菊半黄。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
子来问讯维摩诘,分似家风一瓣香。
“忠襄先生有贤甥”全诗注音
忠襄先生有贤甥,卢溪先生有贤孙。
只今二十能缀文,超然下笔如有神。
忠襄大节争日月,卢溪清风敌霜雪。
两家不是无家法,何须外人问衣鉢。
老夫卧病南溪旁,芙蓉红尽菊半黄。
子来问讯维摩诘,分似家风一瓣香。
“忠襄先生有贤甥”全诗翻译
译文:
忠襄先生有一个贤德的侄子,卢溪先生有一个贤德的孙子。如今年方二十,能够串联文辞,写作超凡入圣,犹如有神相助。
忠襄先生以大义的节操来比拟日月的辉煌,卢溪先生以清风来比肩冰霜。两家家风并非没有传承的法则,何须向外人打听他们的衣食起居。
老夫卧病在南溪旁,芙蓉已经凋谢,菊花仅存一半依然黄灿灿。有一位年轻的子弟前来问候老夫,仿佛传承了家族的风范,犹如一瓣香气芬芳扑鼻。
总结:
本诗以描述忠襄先生与卢溪先生两家的贤德后辈,并表扬他们文才超群,品德高尚。诗中也流露出家风传承的重要意义,以及年轻一代尊老敬贤的美德。末句以"一瓣香"比喻后辈具有家族风范,喻意子孙传承家风,永久流传。
“忠襄先生有贤甥”相关诗句:
- 忠襄先生有贤甥 出自 [宋] 杨万里 ·《赠玉婿时可 》
- 盘谷先生有外甥 出自 [宋] 王十朋 ·《寄崔肃之 》
- 有甥何其贤 出自 [宋] 方回 ·《送罗架阁弘道 》
- 稼轩贤帅有甥氏 出自 [宋] 方回 ·《送赵仁则官满西归三首 其一 》
- 卢溪先生有贤孙 出自 [宋] 杨万里 ·《赠玉婿时可 》
- 忠贤谏死胜谋生 出自 [唐] 汪遵 ·《比干墓 》
- 忠贤固有心 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 先生死忠清 出自 [宋] 王十朋 ·《题屈原庙 》
- 汉法忠贤有不容 出自 [宋] 范纯仁 ·《读逸民传寄孔宁极先生 》
- 忠贤有後见天心 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李徽之正议 》
- 文忠况是老先生 出自 [宋] 刘克庄 ·《题方友民诗卷 》
- 先生教人忠与孝 出自 [宋] 姚勉 ·《送孙龙谷 》
- 忠朴先生躔法高 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刘忠朴 》
- 似舅即贤甥 出自 [唐] 王维 ·《送严秀才还蜀 》
- 贤甥无久隔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和韩子华陪王舅道损宴集 》
- 贤於辅嗣甥 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑甥主学二首 其二 》
- 裴氏甥贤淑 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 贤甥即明月 出自 [唐] 李白 ·《赠别从甥高五 》
- 贤甥更好奇 出自 [宋] 楼钥 ·《卢甥申之自吴门寄顔乐间画牋 》
- 西州谢傅舅甥贤 出自 [唐] 武元衡 ·《送李秀才赴滑州诣大夫舅 》