“狂夫不可从”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狂夫不可从”出自哪首诗?
答案: “狂夫不可从”出自: 唐代 孟郊的 《杂怨 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuáng fū bù kě cóng ,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题2:“狂夫不可从”的上一句是什么?
答案:
“狂夫不可从”的上一句是: 浪水不可照 , 诗句拼音为: làng shuǐ bù kě zhào
,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题3:“狂夫不可从”的下一句是什么?
答案: “狂夫不可从”的下一句是: 浪水多散影 , 诗句拼音为: làng shuǐ duō sàn yǐng ,诗句平仄:○仄平仄仄。
“狂夫不可从”全诗
杂怨 三 (zá yuàn sān)
贫女镜不明,寒花日少容。
暗蛩有虚织,短线无长缝。
浪水不可照,狂夫不可从。
浪水多散影,狂夫多异踪。
持此一生薄,空城万恨浓。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平○○。
○仄仄仄仄,平平仄仄○。
○仄平仄仄,平平平仄平。
平仄仄平仄,○平仄仄平。
“狂夫不可从”繁体原文
雜怨 三
貧女鏡不明,寒花日少容。
暗蛩有虛織,短線無長縫。
浪水不可照,狂夫不可從。
浪水多散影,狂夫多異蹤。
持此一生薄,空城萬恨濃。
“狂夫不可从”韵律对照
平仄仄仄平,平平仄仄平。
贫女镜不明,寒花日少容。
仄平仄平仄,仄仄平○○。
暗蛩有虚织,短线无长缝。
○仄仄仄仄,平平仄仄○。
浪水不可照,狂夫不可从。
○仄平仄仄,平平平仄平。
浪水多散影,狂夫多异踪。
平仄仄平仄,○平仄仄平。
持此一生薄,空城万恨浓。
“狂夫不可从”全诗注音
贫女镜不明,寒花日少容。
暗蛩有虚织,短线无长缝。
浪水不可照,狂夫不可从。
浪水多散影,狂夫多异踪。
持此一生薄,空城万恨浓。
“狂夫不可从”全诗翻译
译文:
贫穷的女子镜子显不出光彩,冷冷清清的花儿日渐失去容颜。
幽暗中,蛩虫编织虚幻的网,短线却无法缝补长缝。
波浪翻滚的水面不能照见事物真相,狂乱的人也不能跟随。
波浪的倒影很多,狂夫的行踪却变幻莫测。
抱着这种一生的寂寞与空虚,仿佛身在空城,心中却充满无尽的怨恨。
全诗描写了一个贫苦女子的生活困境,她面对镜子却无法看见美丽,周围的环境冷冷清清,而她心中的痛苦与空虚如同空城般深重。诗中还融入了对狂乱之人和浪水的比喻,凸显了人生无常与变化莫测的特点。整首诗抒发了诗人对社会现实与人生命运的感慨和忧虑。
“狂夫不可从”相关诗句:
- 狂夫不可从 出自 [唐] 孟郊 ·《相和歌辞 杂怨三首 二 》
- 狂夫不可从 出自 [唐] 孟郊 ·《杂怨 三 》
- 自笑狂夫老不狂 出自 [宋] 杨万里 ·《九日即事呈尤延之 》
- 不是狂夫老更狂 出自 [宋] 林希逸 ·《偶题 》
- 从教人道野夫狂 出自 [宋] 释王大夫 ·《偈 》
- 从教人笑老夫狂 出自 [宋] 吴锡畴 ·《分题牡丹 》
- 不奈狂夫不藉身 出自 [唐] 元稹 ·《放言五首 三 》
- 不碍狂夫醉 出自 [宋] 戴复古 ·《元日二首呈永丰刘叔冶知县 其二 》
- 狂夫终不至 出自 [唐] 王维 ·《羽林骑闺人 》
- 狂夫自不归 出自 [唐] 崔道融 ·《拟乐府子夜四时歌四首 三 》
- 老夫傥可从 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安吴山观雪 》
- 莫笑狂夫老更狂 出自 [宋] 谢绪 ·《又一首 》
- 自笑狂夫老更狂 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其八五 》
- 狂夫无计奈狂何 出自 [宋] 陆游 ·《登子城新楼遍至西园池亭 》
- 自笑狂夫老更狂 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一九 》
- 莫笑狂夫老更狂 出自 [宋] 谢绪 ·《又一首 》
- 自笑狂夫老更狂 出自 [唐] 杜甫 ·《狂夫 》
- 莫笑狂夫老更狂 出自 [宋] 宋伯仁 ·《午睡 》
- 狂夫猖狂终累人 出自 [宋] 苏辙 ·《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻 其一 》
- 不应圣主怒狂夫 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其二 》