“澄澈泻银牀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“澄澈泻银牀”出自哪首诗？
答案： “澄澈泻银牀”出自： 唐代 苏味道的 《咏井》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chéng chè xiè yín chuáng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“澄澈泻银牀”的上一句是什么？
答案：
“澄澈泻银牀”的上一句是： 玲珑映玉槛 , 诗句拼音为：líng lóng yìng yù kǎn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“澄澈泻银牀”的下一句是什么？
答案： “澄澈泻银牀”的下一句是： 流声集孔雀 , 诗句拼音为： liú shēng jí kǒng què ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“澄澈泻银牀”全诗
咏井 (yǒng jǐng)
玲珑映玉槛，澄澈泻银牀。
流声集孔雀，带影出羵羊。
桐落秋蛙散，桃舒春锦芳。
帝力终何有，机心庶此忘。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
“澄澈泻银牀”繁体原文
詠井
玲瓏映玉檻，澄澈瀉銀牀。
流聲集孔雀，帶影出羵羊。
桐落秋蛙散，桃舒春錦芳。
帝力終何有，機心庶此忘。
“澄澈泻银牀”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄平平。
玲珑映玉槛，澄澈泻银牀。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
流声集孔雀，带影出羵羊。
平仄平平仄，平平平仄平。
桐落秋蛙散，桃舒春锦芳。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
帝力终何有，机心庶此忘。
“澄澈泻银牀”全诗注音
玲珑映玉槛，澄澈泻银牀。
流声集孔雀，带影出羵羊。
桐落秋蛙散，桃舒春锦芳。
帝力终何有，机心庶此忘。
“澄澈泻银牀”全诗翻译
译文：
玲珑的光影映照在玉制的栏杆上，清澈的水泉流淌在银制的床上。
流动的水声如同聚集的孔雀，带着倒影映现出美丽的羚羊。
秋天，桐树的叶子纷纷落下，春天，桃花绽放如锦绣般芬芳。
伟大的帝王力量终将消逝，世间的机巧心思都将被遗忘。
“澄澈泻银牀”相关诗句：
- 澄澈泻银牀 出自 [唐] 苏味道 ·《咏井 》
- 内外澄澈 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其二 》
- 露气澄澈 出自 [宋] 杜范 ·《和讷斋题晓山亭 》
- 皎鉴澄澈 出自 [宋] 杨亿 ·《正冬御殿上寿乐章八首 皇帝举第四爵酒登歌奏河清之曲 》
- 浊河澄澈 出自 [唐] 贯休 ·《长安道 》
- 更待秋澄澈 出自 [宋] 李处权 ·《西亭 》
- 灵府爲澄澈 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 金精冷澄澈 出自 [宋] 滕宗谅 ·《鹤联句 》
- 分流自澄澈 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》
- 澄澈泳桐江 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵大人待次吴陵邑五首 其三 》
- 澄澈迷下上 出自 [宋] 鲜于侁 ·《游金山 》
- 灵府爲澄澈 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 澄澈皆可监 出自 [宋] 释文珦 ·《天目山僧隠居 》
- 山川共澄澈 出自 [唐] 清远道士 ·《同沈恭子游虎丘寺有作 》
- 秋水澹澄澈 出自 [宋] 李纲 ·《秋日有感 》
- 澄澈湘水碧 出自 [唐] 皎然 ·《杼山禅居寄赠东溪吴处士冯一首 》
- 金精冷澄澈 出自 [宋] 范仲淹 ·《鹤联句 》
- 清心共澄澈 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 贻溪 》
- 石窦注澄澈 出自 [宋] 李廌 ·《天门泉诗 》
- 灵府炯澄澈 出自 [宋] 陆游 ·《月下作二首 其一 》