首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 长安道 > 浊河澄澈

“浊河澄澈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“浊河澄澈”出自哪首诗？

答案： “浊河澄澈”出自： 唐代 贯休的 《长安道》， 诗句拼音为： zhuó hé chéng chè 。

问题2：“浊河澄澈”的上一句是什么？

答案： “浊河澄澈”的上一句是： 仙掌捧日兮 , 诗句拼音为： xiān zhǎng pěng rì xī 。

问题3：“浊河澄澈”的下一句是什么？

答案： “浊河澄澈”的下一句是： 愚将草木兮有言 , 诗句拼音为： yú jiāng cǎo mù xī yǒu yán ，诗句平仄：平○仄仄平仄平。

“浊河澄澈”全诗

长安道 (cháng ān dào)

。 朝代：唐 。    作者： 贯休。

憧憧合合，八表一辙。
黄尘雾合，车马火热。
名汤风雨，利辗霜雪。
千车万驮，半宿关月。
上有尧禹，下有夔卨。
紫气银轮兮，常覆金阙。
仙掌捧日兮，浊河澄澈。
愚将草木兮有言，与华封人兮不别。

○○仄仄，仄仄仄仄。
平平仄仄，平仄仄仄。
平○平仄，仄仄平仄。
平平仄○，仄仄平仄。
仄仄平仄，仄仄平仄。
仄仄平平平，平仄平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄。
平○仄仄平仄平，仄平○平平仄仄。

chōng chōng hé hé ， bā biǎo yī zhé 。
huáng chén wù hé ， chē mǎ huǒ rè 。
míng tāng fēng yǔ ， lì niǎn shuāng xuě 。
qiān chē wàn tuó ， bàn sù guān yuè 。
shàng yǒu yáo yǔ ， xià yǒu kuí xiè 。
zǐ qì yín lún xī ， cháng fù jīn quē 。
xiān zhǎng pěng rì xī ， zhuó hé chéng chè 。
yú jiāng cǎo mù xī yǒu yán ， yǔ huá fēng rén xī bù bié 。

“浊河澄澈”繁体原文

長安道

憧憧合合，八表一轍。
黃塵霧合，車馬火熱。
名湯風雨，利輾霜雪。
千車萬馱，半宿關月。
上有堯禹，下有夔卨。
紫氣銀輪兮，常覆金闕。
仙掌捧日兮，濁河澄澈。
愚將草木兮有言，與華封人兮不別。

“浊河澄澈”全诗注音

chōng chōng hé hé ， bā biǎo yī zhé 。

憧憧合合，八表一辙。

huáng chén wù hé ， chē mǎ huǒ rè 。

黄尘雾合，车马火热。

míng tāng fēng yǔ ， lì niǎn shuāng xuě 。

名汤风雨，利辗霜雪。

qiān chē wàn tuó ， bàn sù guān yuè 。

千车万驮，半宿关月。

shàng yǒu yáo yǔ ， xià yǒu kuí xiè 。

上有尧禹，下有夔卨。

zǐ qì yín lún xī ， cháng fù jīn quē 。

紫气银轮兮，常覆金阙。

xiān zhǎng pěng rì xī ， zhuó hé chéng chè 。

仙掌捧日兮，浊河澄澈。

yú jiāng cǎo mù xī yǒu yán ， yǔ huá fēng rén xī bù bié 。

愚将草木兮有言，与华封人兮不别。

“浊河澄澈”全诗翻译

译文：
憧憧合合，八个表情形态各异。黄尘和雾气交织在一起，车马如火般炽热。名利之汤在风雨中沸腾，权谋之辗转在霜雪中显露。千辆车万头驮，夜晚半夜关隘下照耀明月。上有尧禹治世，下有夔卨辅佐。紫气覆盖着银轮，常常遮蔽着金阙。仙人手掌托住太阳，浑浊的河水变得清澈。愚者谈论着草木，有话要告诉华封的人们，二者不可分离。



总结：

诗中描绘了繁忙而纷繁的世界，以及尊贵的统治者和辅佐者的存在。黄尘、雾气、车马和火热的气氛展示了繁忙的景象，而名利之汤和权谋之辗转则彰显了人们为了权力和地位不懈奋斗的场景。诗中还描述了美丽的自然景观，如明亮的月光和清澈的河水。最后，愚者的言辞提醒着人们，草木有话要告诉人们，与尊贵的华封人们并无区别。整体而言，这首诗传达了对繁忙世界的描绘以及对人与自然、人与尊贵的思考。

“浊河澄澈”诗句作者贯休介绍：

贯休，字德隐，俗姓姜氏，兰谿人。七岁出家，日读经书千字，过目不忘，既精奥义，诗亦奇险，兼工书画。初爲吴越钱鏐所重，後谒成汭荆南。汭欲授书法，休曰：“须登坛乃授。”汭怒，遰放之黔。天复中，入益州，王建礼遇之，署号禅月大师，或呼爲得得来和尚，终於蜀，年八十一。初有《西岳集》，吴融爲序，极称之，後弟子昙域更名《宝月集》，其全集三十卷，已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗，不足信”，其说亦不知何据，胡存诗仅三卷，今编十二卷。 贯休，字德隐，俗姓姜氏，兰谿人。七岁出家，日读经书千字，过目不忘，既精奥义，诗亦奇险，兼工书画。初爲吴越钱鏐所重，後谒成汭荆南。汭欲授书法，休曰：须登坛乃授。汭怒，递放之黔。天复中，入益州，王建礼遇之，署号禅月大师，或呼爲得得来和尚，终於蜀，年八十一。初有西岳集，吴融爲序，极称之，後弟子昙域更名宝月集，其全集三十卷，已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗，不足信，其说亦不知何据，胡存诗仅三卷，今编十二卷。 贯休，俗姓姜氏，字德隐，兰谿人。补诗二首。更多...

“浊河澄澈”相关诗句：

“浊河澄澈”每个字的意思：

包含“浊河澄澈”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂