“一棹何妨作水仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一棹何妨作水仙”出自哪首诗?
答案: “一棹何妨作水仙”出自: 宋代 陆游的 《书兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhào hé fáng zuò shuǐ xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一棹何妨作水仙”的上一句是什么?
答案:
“一棹何妨作水仙”的上一句是: 湖桥酒美能来醉 , 诗句拼音为: hú qiáo jiǔ měi néng lái zuì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一棹何妨作水仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一棹何妨作水仙”已经是最后一句了。
“一棹何妨作水仙”全诗
书兴 (shū xīng)
占得溪山卜数椽,饱经世故气犹全。
入门明月真堪友,满榻清风不用钱。
便死也胜千百辈,少留更过二三年。
湖桥酒美能来醉,一棹何妨作水仙。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一棹何妨作水仙”繁体原文
書興
占得溪山卜數椽,飽經世故氣猶全。
入門明月真堪友,滿榻清風不用錢。
便死也勝千百輩,少留更過二三年。
湖橋酒美能來醉,一棹何妨作水仙。
“一棹何妨作水仙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
占得溪山卜数椽,饱经世故气犹全。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
入门明月真堪友,满榻清风不用钱。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
便死也胜千百辈,少留更过二三年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
湖桥酒美能来醉,一棹何妨作水仙。
“一棹何妨作水仙”全诗注音
占得溪山卜数椽,饱经世故气犹全。
入门明月真堪友,满榻清风不用钱。
便死也胜千百辈,少留更过二三年。
湖桥酒美能来醉,一棹何妨作水仙。
“一棹何妨作水仙”全诗翻译
译文:
占得溪山筑了简陋的房屋,经历了世事变迁,却依然保持着朴实的气质。
初入门槛时,明亮的月光真是个好朋友,满床清风无需花费金钱。
即便是死亡,也胜过千百个人,宁愿再多留上二三年。
湖桥的美酒能让人陶醉,何妨乘船化身为水仙。
全诗简述:诗人述说自己住在溪山之间,房屋虽然简陋,但经历了岁月的洗礼,仍保留着纯朴的气质。初来乍到时,明亮的月光成为了忠实的伴侣,享受自然的清风无需花费金钱。诗人坦然面对生死,认为即使是死亡,也胜过千百个人,更愿意再多活上几年。湖桥的美酒使人陶醉,诗人情愿坐船一棹,自在地享受着水仙般的自由生活。整首诗表达了诗人淡泊名利,追求自由自在的心态。
“一棹何妨作水仙”相关诗句:
- 一棹何妨作水仙 出自 [宋] 陆游 ·《书兴 》
- 一水何妨缓作程 出自 [宋] 刘宰 ·《和傅侍郎鹿鸣宴韵二首 其二 》
- 飞棹何妨到水西 出自 [宋] 杨杰 ·《游宝林招李簿梅尉 》
- 仙质何妨缟作巾 出自 [宋] 郭印 ·《和荣安中道中见梅 》
- 倒载何妨作饮仙 出自 [宋] 廖刚 ·《燕待赵走马致语口号 》
- 一饱何妨作许难 出自 [宋] 邓肃 ·《鼓腹谣谢许令 》
- 乘兴何妨棹酒船 出自 [宋] 吴芾 ·《寄周表卿 》
- 酌水何妨一献花 出自 [宋] 吕声之 ·《题陈岩庵寄诸兄弟 》
- 远水浮仙棹 出自 [唐] 李冶 ·《寄校书七兄 》
- 不作天仙作水仙 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其三 》
- 不妨长作地行仙 出自 [宋] 翁卷 ·《寿周少保 》
- 不妨长作地行仙 出自 [宋] 张侃 ·《田元长和烟字韵诗见寄复用前韵 》
- 不妨长作地行仙 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周益公 其三 》
- 不妨平地作神仙 出自 [宋] 楼钥 ·《次周益公韵 其一 》
- 未妨长作地行仙 出自 [宋] 朱熹 ·《再题吴公济风泉亭 》
- 仙槎一棹惊秋晓 出自 [宋] 陈传 ·《望江亭 》
- 两仙一棹软琉璃 出自 [宋] 杨万里 ·《和石湖居士范至能与周子充夜游石湖松江诗韵 》
- 何妨花里见神仙 出自 [宋] 吴芾 ·《诗勉及门赴海棠之约 》
- 几席何妨得老仙 出自 [宋] 江万里 ·《题黄鹤楼 》
- 何妨红粉唱迎仙 出自 [宋] 苏轼 ·《陆莲庵 》