“旧摘人频异”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧摘人频异”出自哪首诗?
答案: “旧摘人频异”出自: 唐代 杜甫的 《云安九日郑十八携酒陪诸公宴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiù zhāi rén pín yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“旧摘人频异”的上一句是什么?
答案:
“旧摘人频异”的上一句是: 菊蘂独盈枝 , 诗句拼音为: jú ruǐ dú yíng zhī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“旧摘人频异”的下一句是什么?
答案: “旧摘人频异”的下一句是: 轻香酒蹔随 , 诗句拼音为: qīng xiāng jiǔ zàn suí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“旧摘人频异”全诗
云安九日郑十八携酒陪诸公宴 (yún ān jiǔ rì zhèng shí bā xié jiǔ péi zhū gōng yàn)
寒花开已尽,菊蘂独盈枝。
旧摘人频异,轻香酒蹔随。
地偏初衣裌,山拥更登危。
万国皆戎马,酣歌泪欲垂。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“旧摘人频异”繁体原文
雲安九日鄭十八攜酒陪諸公宴
寒花開已盡,菊蘂獨盈枝。
舊摘人頻異,輕香酒蹔隨。
地偏初衣裌,山擁更登危。
萬國皆戎馬,酣歌淚欲垂。
“旧摘人频异”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
寒花开已尽,菊蘂独盈枝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧摘人频异,轻香酒蹔随。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
地偏初衣裌,山拥更登危。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万国皆戎马,酣歌泪欲垂。
“旧摘人频异”全诗注音
寒花开已尽,菊蘂独盈枝。
旧摘人频异,轻香酒蹔随。
地偏初衣裌,山拥更登危。
万国皆戎马,酣歌泪欲垂。
“旧摘人频异”全诗翻译
译文:
寒花已经开放完毕,只有菊花的花蕾仍然盈满枝头。
昔日摘花的人如今很少见,轻轻的香气只能暂时陪伴着美酒。
大地渐渐穿上初衣,山峦拥挤着更加陡峭的危崖。
世间各国都沉浸在战乱之中,豪情激荡的歌声中夹杂着忧伤的泪水。
“旧摘人频异”总结赏析
赏析:
这首诗《云安九日郑十八携酒陪诸公宴》是唐代著名诗人杜甫创作的一首诗,全诗以叙事方式,写郑十八携酒与诸公宴饮的情景。诗中通过描写自然景物、人物情感和历史背景,展现了诗人对时局的思考和感慨。
首句“寒花开已尽,菊蘂独盈枝”,以冷淡的语气开篇,寒花虽已凋零,唯有菊花依然盛开。这一景象象征着时节已进入深秋,一切都在渐渐凋零,但仍有顽强的生命在坚守。
接着诗中提到“旧摘人频异,轻香酒蹔随”,叙述了酒宴的准备过程,暗示了宴会的热闹和各种美酒的丰富。这里的“轻香酒”也可视作对友情和欢聚的象征。
然后,诗中提到“地偏初衣裌,山拥更登危”,通过地理描写,勾画出宴会地点的险峻和偏僻,进一步强化了这次宴会的特殊性。这也为后文的情感抒发做了铺垫。
最后两句“万国皆戎马,酣歌泪欲垂”,表达了诗人对乱世和战乱的感慨。这里的“万国皆戎马”暗指乱世不安的局势,而“酣歌泪欲垂”则展示了宴会中人们的豪情壮志和对时局的忧虑之情。整首诗以宴会为背景,通过自然景物和情感的交融,表达了诗人对时局的忧虑和对友情的珍视,具有深刻的思考和抒发。
“旧摘人频异”相关诗句:
- 旧摘人频异 出自 [唐] 杜甫 ·《云安九日郑十八携酒陪诸公宴 》
- 异时得失亦频频 出自 [宋] 王令 ·《叔孙通 》
- 旧雨故人频问疾 出自 [宋] 王洋 ·《曾吉父出示和郑固道病中诗次韵 》
- 小摘未妨频 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈公择二首 其二 》
- 摘菱频贳酒 出自 [唐] 钱起 ·《秋夜梁七兵曹同宿二首 一 》
- 鬓垂华发摘空频 出自 [宋] 王禹偁 ·《岁暮感怀 》
- 妙手不须频摘剃 出自 [宋] 释月磵 ·《赠发匠 》
- 烟脂菱角空频摘 出自 [宋] 陆游 ·《三年前与儿辈步过东泾小岭得胜处可营别墅贫不能成偶复至其地怅然有感 》
- 异乡怀旧人千里 出自 [宋] 张耒 ·《腊日二首 其二 》
- 异县逢人思故旧 出自 [宋] 李弥逊 ·《春雨不止复用前韵书怀呈诸友 》
- 窥奇摘海异 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 异果因僧摘 出自 [唐] 李频 ·《留题姚氏山斋 》
- 君行窥奇摘海异 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 旧圃可小摘 出自 [宋] 吕本中 ·《夜坐呈吴迪吉 》
- 篱边旧菊犹堪摘 出自 [宋] 仇远 ·《明朝 》
- 旧健肯饶梅摘索 出自 [宋] 杨万里 ·《五月十六夜病中无聊起来步月五首 其一 》
- 架中闲摘旧书看 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其八 》
- 旧摘衰髯今雪徧 出自 [宋] 范成大 ·《体中不佳偶书 》
- 报人消息喜频频 出自 [宋] 牟巘 ·《和除日闻鹊 》
- 异味频登俎 出自 [宋] 苏颂 ·《景德寺饮会丘思同作述怀诗兼纪一席之事见约同赋辄次元韵 》