首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 酬政老见赠 > 笔端自许能摧坚

“笔端自许能摧坚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“笔端自许能摧坚”出自哪首诗?

答案:笔端自许能摧坚”出自: 宋代 王洋 《酬政老见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ duān zì xǔ néng cuī jiān ,诗句平仄:

问题2:“笔端自许能摧坚”的上一句是什么?

答案:笔端自许能摧坚”的上一句是: 君於取予无乃廉 , 诗句拼音为:jūn wū qǔ yǔ wú nǎi lián ,诗句平仄:

问题3:“笔端自许能摧坚”的下一句是什么?

答案:笔端自许能摧坚”的下一句是: 摧坚不是老僧事 , 诗句拼音为: cuī jiān bú shì lǎo sēng shì ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“笔端自许能摧坚”全诗

酬政老见赠 (chóu zhèng lǎo jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 王洋

君於取予无乃廉,笔端自许能摧坚
摧坚不是老僧事,贾用不售将谁还。
却收神观反初视,先种熟耨终有年。
早知游息造溟漠,不为耳目辞嚻喧。
新诗投我苦褒拂,岂但一读头风痊。
方今冠履尚错总,不到巨浸非长川。
奸穷否极会一返,快扫丑类论亿千。
乾清坤夷龙妥帖,与师访远同留连。

平平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄○平○仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄○仄,仄平仄仄平?平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄○平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄平○平。

jūn wū qǔ yǔ wú nǎi lián , bǐ duān zì xǔ néng cuī jiān 。
cuī jiān bú shì lǎo sēng shì , jiǎ yòng bù shòu jiāng shuí huán 。
què shōu shén guān fǎn chū shì , xiān zhǒng shú nòu zhōng yǒu nián 。
zǎo zhī yóu xī zào míng mò , bù wèi ěr mù cí xiāo xuān 。
xīn shī tóu wǒ kǔ bāo fú , qǐ dàn yī dú tóu fēng quán 。
fāng jīn guān lǚ shàng cuò zǒng , bù dào jù jìn fēi cháng chuān 。
jiān qióng fǒu jí huì yī fǎn , kuài sǎo chǒu lèi lùn yì qiān 。
qián qīng kūn yí lóng tuǒ tiē , yǔ shī fǎng yuǎn tóng liú lián 。

“笔端自许能摧坚”繁体原文

酬政老見贈

君於取予無乃廉,筆端自許能摧堅。
摧堅不是老僧事,賈用不售將誰還。
卻收神觀反初視,先種熟耨終有年。
早知游息造溟漠,不爲耳目辭嚻喧。
新詩投我苦褒拂,豈但一讀頭風痊。
方今冠履尚錯總,不到巨浸非長川。
姦窮否極會一返,快掃醜類論億千。
乾清坤夷龍妥帖,與師訪遠同留連。

“笔端自许能摧坚”韵律对照

平平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
君於取予无乃廉,笔端自许能摧坚。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
摧坚不是老僧事,贾用不售将谁还。

仄○平○仄平仄,平仄仄仄平仄平。
却收神观反初视,先种熟耨终有年。

仄平平仄仄○仄,仄平仄仄平?平。
早知游息造溟漠,不为耳目辞嚻喧。

平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
新诗投我苦褒拂,岂但一读头风痊。

平平○仄仄仄仄,仄仄仄○平○平。
方今冠履尚错总,不到巨浸非长川。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
奸穷否极会一返,快扫丑类论亿千。

平平平平平仄仄,仄平仄仄平○平。
乾清坤夷龙妥帖,与师访远同留连。

“笔端自许能摧坚”全诗注音

jūn wū qǔ yǔ wú nǎi lián , bǐ duān zì xǔ néng cuī jiān 。

君於取予无乃廉,笔端自许能摧坚。

cuī jiān bú shì lǎo sēng shì , jiǎ yòng bù shòu jiāng shuí huán 。

摧坚不是老僧事,贾用不售将谁还。

què shōu shén guān fǎn chū shì , xiān zhǒng shú nòu zhōng yǒu nián 。

却收神观反初视,先种熟耨终有年。

zǎo zhī yóu xī zào míng mò , bù wèi ěr mù cí xiāo xuān 。

早知游息造溟漠,不为耳目辞嚻喧。

xīn shī tóu wǒ kǔ bāo fú , qǐ dàn yī dú tóu fēng quán 。

新诗投我苦褒拂,岂但一读头风痊。

fāng jīn guān lǚ shàng cuò zǒng , bù dào jù jìn fēi cháng chuān 。

方今冠履尚错总,不到巨浸非长川。

jiān qióng fǒu jí huì yī fǎn , kuài sǎo chǒu lèi lùn yì qiān 。

奸穷否极会一返,快扫丑类论亿千。

qián qīng kūn yí lóng tuǒ tiē , yǔ shī fǎng yuǎn tóng liú lián 。

乾清坤夷龙妥帖,与师访远同留连。

“笔端自许能摧坚”全诗翻译

译文:
君子啊,你在对待我并不廉价,自视甚高,以为自己能够摧毁坚固之物。
然而摧毁坚固并不是老僧的事情,贾用也不会售卖,那么将会是谁?
反而执意收起了神观,重新审视自己,先种下了种子,终究会有收获的一天。
早知道安心游历,不去理会喧嚣的声音。
新的诗篇投来,让我苦苦褒奖,不只一次阅读,便让我的头风痊愈。
如今头上的冠履并没有错,只是还未到达巨浸,不能算是真正的长川。
奸诈的人到了穷途末路会回头,快去扫除丑恶的人,议论亿千之众。
天清地平,万物安然,如同龙一样灵活适度,与我的师傅一起探访远方,共同驻留。
总结:全文:作者谈论了一个君子高尚的品质和对待世事的态度。虽然君子自视甚高,自认为能够摧毁坚固之物,但他并不会去做这样的事情。相反,他会以谦虚的姿态重新审视自己,默默地种下希望的种子,等待着未来的收获。他选择了远离喧嚣,静心游历,用心欣赏新的诗篇,对别人的好评也让他欣喜不已。虽然现在他身上的冠履并不完美,但他依然有追求更高境界的愿望。对于奸诈的人,他相信他们终将会受到报应,而善良的人将会得到认可和赞誉。最后,他描述了天地清平的景象,比喻自己心境的平和与与师傅共同探访远方的愉悦。

“笔端自许能摧坚”诗句作者王洋介绍:

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“笔端自许能摧坚”相关诗句: