“恐报苻坚笔端事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恐报苻坚笔端事”出自哪首诗?
答案: “恐报苻坚笔端事”出自: 宋代 张嵲的 《七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǒng bào fú jiān bǐ duān shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“恐报苻坚笔端事”的上一句是什么?
答案:
“恐报苻坚笔端事”的上一句是: 不应遗矢未央宫 , 诗句拼音为: bù yìng yí shǐ wèi yāng gōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“恐报苻坚笔端事”的下一句是什么?
答案: “恐报苻坚笔端事”的下一句是: 自疑今在洒心中 , 诗句拼音为: zì yí jīn zài sǎ xīn zhōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平○。
“恐报苻坚笔端事”全诗
七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去 (qī yuè èr shí rì hū yǒu qīng yíng xiáng wǔ zuò yú huī zhī bù qù)
每见营营止樊棘,不应遗矢未央宫。
恐报苻坚笔端事,自疑今在洒心中。
仄仄平平仄平仄,仄○○仄仄平平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。
“恐报苻坚笔端事”繁体原文
七月二十日忽有青蠅翔舞坐隅揮之不去
每見營營止樊棘,不應遺矢未央宫。
恐報苻堅筆端事,自疑今在洒心中。
“恐报苻坚笔端事”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄○○仄仄平平。
每见营营止樊棘,不应遗矢未央宫。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平○。
恐报苻坚笔端事,自疑今在洒心中。
“恐报苻坚笔端事”全诗注音
每见营营止樊棘,不应遗矢未央宫。
恐报苻坚笔端事,自疑今在洒心中。
“恐报苻坚笔端事”全诗翻译
译文:
每次看到军队在樊城外停下来,就不由得想起曾经未央宫那场不舍的离别。
我担心自己写的信被苻坚看到,会怀疑我此刻心中的感受。
总结:全文:作者在此篇古文中,描述了自己每次见到军队停留在樊城外时,心中所产生的离别之感。他担忧苻坚可能会阅读他写的信,对于自己此刻的内心感受产生怀疑。
“恐报苻坚笔端事”总结赏析
赏析:: 这首古诗《七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去》描绘了七月二十日的场景,以蝇舞为象征,表现了作者对时光的感慨与不安。诗人看到樊笼中的蝇儿停歇,感触颇深,仿佛在暗示人生的短暂与无常。他想到自己的生命也会有终结,心中充满了不安和疑虑。诗意凄凉,词句简练,表达了对光阴流逝的深刻感叹。
标签: 咏物,抒情
“恐报苻坚笔端事”相关诗句:
- 恐报苻坚笔端事 出自 [宋] 张嵲 ·《七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去 》
- 奇机端可破苻坚 出自 [宋] 徐钧 ·《桓豁 》
- 曾向苻王笔端坐 出自 [唐] 不详 ·《浑家门客联句 二 》
- 何事苻坚太相小 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 东晋 》
- 笔端自许能摧坚 出自 [宋] 王洋 ·《酬政老见赠 》
- 有识笑苻坚 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 苻坚方天厌 出自 [宋] 王安石 ·《游土山示蔡天启秘校 》
- 谢公破苻坚 出自 [宋] 方回 ·《醉吟五首 其五 》
- 苻坚百万衆 出自 [唐] 李白 ·《送张遥之寿阳幕府 》
- 天夺晋苻坚 出自 [宋] 薛季宣 ·《观天德图像二首 其一 》
- 淮上困苻坚 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 苻坚拥百万 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二八 》
- 苻坚破荆州 出自 [宋] 苏轼 ·《往在东武与人往反作粲字韵诗四首今黄鲁直亦次韵见寄复和答之 》
- 苻坚百万师 出自 [宋] 吕本中 ·《题官使赵枢密独往亭 》
- 直缘谈笑破苻坚 出自 [宋] 李光 ·《句 其一 》
- 苻坚陈乱丘山摧 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际赠施子 》
- 谢安一笑苻坚危 出自 [宋] 刘过 ·《舣舟采石 》
- 苻坚之师号百万 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 未许苻坚过淮水 出自 [唐] 温庭筠 ·《谢公墅歌 》
- 晋师岂必胜苻坚 出自 [宋] 沈遘 ·《谢太傅庙 》