“尺许坚牢自昔无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尺许坚牢自昔无”出自哪首诗?
答案: “尺许坚牢自昔无”出自: 宋代 卫宗武的 《和象翁雪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǐ xǔ jiān láo zì xī wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尺许坚牢自昔无”的上一句是什么?
答案:
“尺许坚牢自昔无”的上一句是: 寸余凝积常年有 , 诗句拼音为: cùn yú níng jī cháng nián yǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“尺许坚牢自昔无”的下一句是什么?
答案: “尺许坚牢自昔无”的下一句是: 粉阵成围攒戏蝶 , 诗句拼音为: fěn zhèn chéng wéi zǎn xì dié ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“尺许坚牢自昔无”全诗
和象翁雪 其一 (hé xiàng wēng xuě qí yī)
欲把青空一色糊,集先维霰作花疎。
寸余凝积常年有,尺许坚牢自昔无。
粉阵成围攒戏蝶,盐车疑覆失前馿。
新吟便是有声画,何必鹅溪写作图。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“尺许坚牢自昔无”繁体原文
和象翁雪 其一
欲把青空一色糊,集先維霰作花疎。
寸餘凝積常年有,尺許堅牢自昔無。
粉陣成圍攢戲蝶,鹽車疑覆失前馿。
新吟便是有聲畫,何必鵝溪寫作圖。
“尺许坚牢自昔无”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
欲把青空一色糊,集先维霰作花疎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寸余凝积常年有,尺许坚牢自昔无。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
粉阵成围攒戏蝶,盐车疑覆失前馿。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
新吟便是有声画,何必鹅溪写作图。
“尺许坚牢自昔无”全诗注音
欲把青空一色糊,集先维霰作花疎。
寸余凝积常年有,尺许坚牢自昔无。
粉阵成围攒戏蝶,盐车疑覆失前馿。
新吟便是有声画,何必鹅溪写作图。
“尺许坚牢自昔无”全诗翻译
译文:
欲把青空变得一片颜色相连,聚集先前散落如雨的花朵。
寸余积聚常年间持续,尺许的坚牢自古以来未曾有过。
花粉阵成围绕,像戏耍的蝴蝶,而盐车仿佛覆盖了之前的旧马鞭。
新的吟咏仿佛是有声音的画作,何必还要用鹅溪来描写成图画呢。
总结:
诗人以形容自然景色为主题,以富有意象的描写表达了青空、花疏、积雪、坚牢等元素。他认为新的吟咏已经如画一般有声音,不需要再写成图形。诗句间运用对比和象征手法,传达了对自然美和文学艺术的深刻感悟。
“尺许坚牢自昔无”相关诗句:
- 尺许坚牢自昔无 出自 [宋] 卫宗武 ·《和象翁雪 其一 》
- 尺箠政自无坚强 出自 [宋] 陈造 ·《送刘常父秋试兼简行父 》
- 陵迁谷变自坚牢 出自 [唐] 净显 ·《题广爱寺楞伽山 》
- 人实危脆无坚牢 出自 [宋] 陆游 ·《神山歌 》
- 世间无处是坚牢 出自 [宋] 史浩 ·《杂兴 其四 》
- 自许素志坚 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
- 自许铁心坚晚节 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其二 》
- 笔端自许能摧坚 出自 [宋] 王洋 ·《酬政老见赠 》
- 如梦如幻无坚牢 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 手自移时尺许长 出自 [宋] 程珌 ·《别金陵官舍双柏 》
- 万刻牢坚 出自 [唐] 罗公远 ·《白金小还丹歌 六 》
- 岂敢求牢坚 出自 [宋] 陆游 ·《破屋叹 》
- 四大非坚牢 出自 [宋] 杨亿 ·《表玄师归缙云有怀故雄闍黎成转韵六十四句 》
- 前陶或坚牢 出自 [宋] 方一夔 ·《赠心梅黄教谕 》
- 根荄日牢坚 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳三题 庐山桂 》
- 二木日坚牢 出自 [唐] 喻凫 ·《广德官舍二松 》
- 汝网非坚牢 出自 [宋] 孙应时 ·《和刘过夏虫五咏 蛛 》
- 逢难转坚牢 出自 [宋] 释慧开 ·《白云法师赞 》
- 皮血便坚牢 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 医方第二十九(十六首) 四 》
- 速成不坚牢 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》