“唤起窗全曙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唤起窗全曙”出自哪首诗?
答案: “唤起窗全曙”出自: 宋代 释文礼的 《颂马祖因僧问离四句绝百非》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huàn qǐ chuāng quán shǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“唤起窗全曙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“唤起窗全曙”已经是第一句了。
问题3:“唤起窗全曙”的下一句是什么?
答案: “唤起窗全曙”的下一句是: 催归日未西 , 诗句拼音为: cuī guī rì wèi xī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“唤起窗全曙”全诗
颂马祖因僧问离四句绝百非 (sòng mǎ zǔ yīn sēng wèn lí sì jù jué bǎi fēi)
唤起窗全曙,催归日未西。
无心花里鸟,更与尽情啼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“唤起窗全曙”繁体原文
頌馬祖因僧問離四句絕百非
喚起窗全曙,催歸日未西。
無心花裏鳥,更與盡情啼。
“唤起窗全曙”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唤起窗全曙,催归日未西。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
无心花里鸟,更与尽情啼。
“唤起窗全曙”全诗注音
唤起窗全曙,催归日未西。
无心花里鸟,更与尽情啼。
“唤起窗全曙”全诗翻译
译文:
朝阳唤醒整个窗户,催促太阳未完全西落就归来。
不顾心思沉浸在花丛里的鸟儿,更加尽情地啼鸣。
总结:
诗人在清晨,被朝阳唤醒,窗户中的景色依然明亮。太阳还未完全西落,就已经返回。诗人观察到花丛中的鸟儿,并感叹它们尽情地啼鸣,不顾一切地沉浸在花的美丽中。整首诗表达了大自然朝气蓬勃的景象,以及鸟儿对生活的无忧无虑的态度。
“唤起窗全曙”相关诗句:
- 唤起窗全曙 出自 [宋] 释文礼 ·《颂马祖因僧问离四句绝百非 》
- 唤起窗全曙 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 赠同游 》
- 司晨唤起窗全曙 出自 [宋] 马廷鸾 ·《三月初四夜宿僧庐 》
- 梦断窗全曙 出自 [宋] 袁说友 ·《喜晴 》
- 幽窗未全曙 出自 [宋] 李彭 ·《晓发章水道中有怀伯固驹甫师川养直效何水部体以寄恨 》
- 唤起北窗人 出自 [宋] 葛绍体 ·《春晓访客 》
- 唤起雨窗困 出自 [宋] 陈着 ·《次韵龄叟招石秀叔 》
- 唤起西窗眠 出自 [宋] 释居简 ·《题高髯墨菊枕屏 》
- 秋窗无唤起 出自 [宋] 释居简 ·《酬赵天乐 》
- 晴窗唤起频 出自 [宋] 林希逸 ·《惜花春起早 》
- 啼鶑唤起纱窗梦 出自 [宋] 刘翰 ·《红窗怨 》
- 午窗唤起梦魂好 出自 [宋] 朱松 ·《送友生 》
- 雨窗唤起醉中眠 出自 [宋] 陆游 ·《买鱼二首 其二 》
- 斜日满窗谁唤起 出自 [宋] 陆游 ·《西窗睡起 》
- 唤起幽人午窗卧 出自 [宋] 王十朋 ·《用前韵赠刘全之 》
- 唤起西窗十年梦 出自 [宋] 严粲 ·《被檄乐平至鸣溪渡有山与南丰军山同名者予昔从岭庵谢先生梦得游先生于湖畏友也豪於诗悦军山之峭拔畅其吟怀自昭武徙家于市山筑室曰西窗以朝夕对焉尝命余记之余时从西窗樽酒论文爲乐如是者十载今先生已矣感而赋诗 》
- 唤起晴窗春书梦 出自 [宋] 释德洪 ·《与客啜茶戏成 》
- 一声唤起小窗眠 出自 [宋] 史尧弼 ·《甲子春过浙和周去华韵五绝 其三 》
- 幽禽唤起萝窗定 出自 [宋] 释绍昙 ·《拱秀阁 》
- 忽听窗前唤起声 出自 [宋] 王十朋 ·《早起 》