sòng mǎ zǔ yīn sēng wèn lí sì jù jué bǎi fēi
颂马祖因僧问离四句绝百非 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文礼 (shì wén lǐ)

唤起窗全曙,催归日未西。
无心花里鸟,更与尽情啼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

huàn qǐ chuāng quán shǔ , cuī guī rì wèi xī 。
wú xīn huā lǐ niǎo , gèng yǔ jìn qíng tí 。

頌馬祖因僧問離四句絕百非

—— 釋文禮

喚起窗全曙,催歸日未西。
無心花裏鳥,更與盡情啼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

huàn qǐ chuāng quán shǔ , cuī guī rì wèi xī 。
wú xīn huā lǐ niǎo , gèng yǔ jìn qíng tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

朝阳唤醒整个窗户,催促太阳未完全西落就归来。
不顾心思沉浸在花丛里的鸟儿,更加尽情地啼鸣。

总结:

诗人在清晨,被朝阳唤醒,窗户中的景色依然明亮。太阳还未完全西落,就已经返回。诗人观察到花丛中的鸟儿,并感叹它们尽情地啼鸣,不顾一切地沉浸在花的美丽中。整首诗表达了大自然朝气蓬勃的景象,以及鸟儿对生活的无忧无虑的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释文礼介绍:🔈

释文礼(一一六七~一二五○),号灭翁,俗姓阮,临安(今属浙江)天目山人,因别号天目。年十六,依乡之真向寺僧智月得度,遍参名师。历主临安广寿、净慈,永嘉能仁,安吉福泉,四明天童等刹,归终於梁渚之西丘。理宗淳佑十年卒,年八十四。事见明崇祯《天童寺志》卷六《宋天目禅师行状》。 释文礼诗,据《颂古联珠通集》、《天童寺志》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释文礼的诗:

相关诗词:

颂古九十八首 其七九 (sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu qí qī jiǔ)

朝代:宋    作者: 释印肃

释梵天帝,宝冠履地。
不诵华严,佛不富贵。
离四句非,绝百非是。
绝百非非,离四句易。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

颂一百则 其七六 (sòng yī bǎi zé qí qī liù)

朝代:宋    作者: 释重显

藏头白,海头黑,明眼衲僧会不得。
马驹踏杀天下人,临际者是白拈贼。
离四句,绝百非,天上人间唯我知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂三十六首 其一二 (jì sòng sān shí liù shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 释如珙

离四句,绝百非,老僧爱瞋不爱喜。
箭过西天十万里,向大唐国里等候。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

偈三十五首 其一三 (jì sān shí wǔ shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 释祖珍

离四句,绝百非,头长三尺知是谁。
江北江南问王老,一狐疑了一狐疑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

颂古七首 离四句绝百非 (sòng gǔ qī shǒu lí sì jù jué bǎi fēi)

朝代:宋    作者: 释慧懃

美如西子离金阁,娇似杨妃倚玉楼。
犹把琵琶半遮面,不令人见转风流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂一百零一首 其八一 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí bā yī)

朝代:宋    作者: 释慧性

离四句,绝百非。
一言已出,驷马难追。
一任金乌东出,徒教玉兔沈西。
千钧之弩,不为鼷鼠而发机。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

颂古十一首 其四 (sòng gǔ shí yī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释智鉴

百非路绝透离微,四句情忘发上机。
竹密不妨流水过,山高岂碍白云飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

百非 四句 佛法

僧问四宾主因而有颂颂之 其九 (sēng wèn sì bīn zhǔ yīn ér yǒu sòng sòng zhī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释重显

宾主分不分,颟顸绝异闻。
解布劳生手,寄言来白云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂一百二十三首 其一九 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 释崇岳

今朝结制,丛林体例。
长期短期,似兀如痴。
离四句,绝百非,大家相聚吃茎虀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

僧问四料拣因而颂之 其三 (sēng wèn sì liào jiǎn yīn ér sòng zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 释守卓

人境两俱夺,倒转舌头说。
四句若为分,昙花生枯枿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。