“坐上强留客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐上强留客”出自哪首诗?
答案: “坐上强留客”出自: 宋代 陆游的 《休日有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò shàng qiǎng liú kè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“坐上强留客”的上一句是什么?
答案:
“坐上强留客”的上一句是: 休日喜无涯 , 诗句拼音为: xiū rì xǐ wú yá
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“坐上强留客”的下一句是什么?
答案: “坐上强留客”的下一句是: 街头旋买花 , 诗句拼音为: jiē tóu xuán mǎi huā ,诗句平仄:平平平仄平。
“坐上强留客”全诗
休日有感 (xiū rì yǒu gǎn)
少年从宦地,休日喜无涯。
坐上强留客,街头旋买花。
开轩催汛扫,脱帽共諠譁。
村巷朋游绝,逢春只自嗟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
“坐上强留客”繁体原文
休日有感
少年從宦地,休日喜無涯。
坐上強留客,街頭旋買花。
開軒催汛掃,脱帽共諠譁。
村巷朋遊絕,逢春祇自嗟。
“坐上强留客”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
少年从宦地,休日喜无涯。
仄仄平平仄,平平平仄平。
坐上强留客,街头旋买花。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
开轩催汛扫,脱帽共諠譁。
平仄平平仄,平平平仄平。
村巷朋游绝,逢春只自嗟。
“坐上强留客”全诗注音
少年从宦地,休日喜无涯。
坐上强留客,街头旋买花。
开轩催汛扫,脱帽共諠譁。
村巷朋游绝,逢春只自嗟。
“坐上强留客”全诗翻译
译文:
少年从宦地归来,休息日喜悦无尽。
坐在车上被强留为客人,在街头频频买花。
开门清扫汛渠,摘下帽子共同欢呼。
乡村小巷中的朋友游玩渐少,每逢春天只能自叹不已。
总结:
诗人描绘了一个少年从外地归来的场景。在休息日,他心情愉悦,坐在车上被留下作客,途中在街头频频买花。回家后,他与他人共同清扫汛渠,脱下帽子共同欢呼。然而,乡村小巷中的朋友逐渐减少,每逢春天,他只能独自感慨。这首诗通过描写少年的归来和感叹春光易逝,表达了诗人对时光流逝和人情淡薄的感慨之情。
“坐上强留客”相关诗句:
- 坐上强留客 出自 [宋] 陆游 ·《休日有感 》
- 坐上长留客 出自 [宋] 顾逢 ·《过沈东林所居 》
- 留客强歌还强醉 出自 [宋] 赵湘 ·《送春 》
- 居闲客强留 出自 [宋] 袁说友 ·《游慈感寺用壁间赵安石韵 》
- 齿如强留客 出自 [宋] 陆游 ·《老态 》
- 坐客强盘[飧] 出自 [唐] 杜甫 ·《孟氏 》
- 须将酒盏强留客 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其九 》
- 强留客饮浑忘倦 出自 [宋] 辛弃疾 ·《偶作 其一 》
- 强留佳客讌王孙 出自 [唐] 许浑 ·《疾後与郡中羣公讌李秀才 》
- 还家留客强传杯 出自 [宋] 陆游 ·《冬至 》
- 坐上饮流须强醉 出自 [宋] 李光 ·《陈渭老今夕开阁诚爲盛事戏成二小诗以侑坐客 其二 》
- 留客坐孤亭 出自 [宋] 陆游 ·《春晚杂兴六首 其三 》
- 但能留客坐 出自 [宋] 吕本中 ·《喜章仲孚朝奉见过十韵 》
- 山僧留客坐 出自 [宋] 林用中 ·《题福岩寺 》
- 棋留樵客坐 出自 [宋] 高似孙 ·《桐柏山郑先生斋 》
- 揖客坐上坐 出自 [宋] 王义山 ·《题武冈向敏衡无加庄 》
- 上客方来强令束 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔十二韵 》
- 客来辄留张坐饮 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 》
- 留客看花赋诗坐 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其八八 》
- 偶对好山留客坐 出自 [宋] 王炎 ·《晚憩田家二绝 其一 》