“池馆破谁家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“池馆破谁家”出自哪首诗?

答案:池馆破谁家”出自: 宋代 释善珍 《次愚谷游北山韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chí guǎn pò shuí jiā ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“池馆破谁家”的上一句是什么?

答案:池馆破谁家”的上一句是: 公侯归蔓草 , 诗句拼音为: gōng hóu guī màn cǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“池馆破谁家”的下一句是什么?

答案:池馆破谁家”的下一句是: 同是伤春者 , 诗句拼音为: tóng shì shāng chūn zhě ,诗句平仄:平仄平平仄

“池馆破谁家”全诗

次愚谷游北山韵 (cì yú gǔ yóu běi shān yùn)

朝代:宋    作者: 释善珍

登山行复歇,脚力钝如蛙。
宿雨少游客,荒畦多落花。
公侯归蔓草,池馆破谁家
同是伤春者,留连惜物华。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

dēng shān xíng fù xiē , jiǎo lì dùn rú wā 。
sù yǔ shǎo yóu kè , huāng qí duō luò huā 。
gōng hóu guī màn cǎo , chí guǎn pò shuí jiā 。
tóng shì shāng chūn zhě , liú lián xī wù huá 。

“池馆破谁家”繁体原文

次愚谷游北山韻

登山行復歇,脚力鈍如蛙。
宿雨少游客,荒畦多落花。
公侯歸蔓草,池館破誰家。
同是傷春者,留連惜物華。

“池馆破谁家”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
登山行复歇,脚力钝如蛙。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
宿雨少游客,荒畦多落花。

平平平仄仄,平仄仄平平。
公侯归蔓草,池馆破谁家。

平仄平平仄,平平仄仄平。
同是伤春者,留连惜物华。

“池馆破谁家”全诗注音

dēng shān xíng fù xiē , jiǎo lì dùn rú wā 。

登山行复歇,脚力钝如蛙。

sù yǔ shǎo yóu kè , huāng qí duō luò huā 。

宿雨少游客,荒畦多落花。

gōng hóu guī màn cǎo , chí guǎn pò shuí jiā 。

公侯归蔓草,池馆破谁家。

tóng shì shāng chūn zhě , liú lián xī wù huá 。

同是伤春者,留连惜物华。

“池馆破谁家”全诗翻译

译文:

登山走了一段又停下来休息,脚步缓慢像青蛙一样。
夜晚下过雨,游客寥寥,田野荒凉而花儿四处飘落。
昔日的官员如今只能回到野外生长的藤蔓草丛中,宫殿和庭院已经破败无人居住。
我们都是受伤的春天的人,留恋着花花世界,怀念着繁华时光。

“池馆破谁家”诗句作者释善珍介绍:

释善珍(一一九四~一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅,卒嘉定丁丑,误提前了一个甲子),字藏叟,泉州南安(今福建南安东)人,俗姓吕。年十三落发,十六游方,至杭,受具足戒。谒妙峰善公于灵隠,入室悟旨。历住里之光孝、承天,安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂,年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。 释善珍诗,以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本(藏日本内阁文库)爲底本,编爲一卷。更多...

“池馆破谁家”相关诗句: