“谁家别馆池塘里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁家别馆池塘里”出自哪首诗？
答案： “谁家别馆池塘里”出自： 宋代 释仲安的 《颂古四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí jiā bié guǎn chí táng lǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“谁家别馆池塘里”的上一句是什么？
答案：
“谁家别馆池塘里”的上一句是： 紫罗帐里撒真珠 , 诗句拼音为： zǐ luó zhàng lǐ sā zhēn zhū
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“谁家别馆池塘里”的下一句是什么？
答案： “谁家别馆池塘里”的下一句是： 一对鸳鸯水上浮 , 诗句拼音为： yī duì yuān yāng shuǐ shàng fú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“谁家别馆池塘里”全诗
颂古四首 其二 (sòng gǔ sì shǒu qí èr)
百丈堂前辨野狐，紫罗帐里撒真珠。
谁家别馆池塘里，一对鸳鸯水上浮。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谁家别馆池塘里”繁体原文
頌古四首 其二
百丈堂前辨野狐，紫羅帳裏撒真珠。
誰家別館池塘裏，一對鴛鴦水上浮。
“谁家别馆池塘里”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
百丈堂前辨野狐，紫罗帐里撒真珠。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁家别馆池塘里，一对鸳鸯水上浮。
“谁家别馆池塘里”全诗注音
百丈堂前辨野狐，紫罗帐里撒真珠。
谁家别馆池塘里，一对鸳鸯水上浮。
“谁家别馆池塘里”全诗翻译
译文：
在百丈堂前辨别野狐，紫罗帐篷内洒下真珠。
在某家别墅的池塘里，一对鸳鸯在水上漂浮。
总结：
这首古文描述了两组景象。第一组是在百丈堂前，有人辨别野狐，紫罗帐篷内洒下真珠，暗含一种豪华奢靡的氛围。而第二组是在某个别墅的池塘里，一对鸳鸯在水上漂浮，形成了一幅优美的田园景色。整首诗通过描绘不同的场景，展现了古代生活中的一些细节和美好的自然景观。
“谁家别馆池塘里”相关诗句：
- 谁家别馆池塘里 出自 [宋] 释择明 ·《偈二首 其一 》
- 谁家别馆池塘里 出自 [宋] 释仲安 ·《颂古四首 其二 》
- 池馆破谁家 出自 [宋] 释善珍 ·《次愚谷游北山韵 》
- 谁家池馆多杨柳 出自 [宋] 姚镛 ·《放船 》
- 自家池馆待谁修 出自 [宋] 张方平 ·《冬过豪贵故园有感 》
- 知落谁家池馆中 出自 [唐] 来鹄 ·《卖花谣 》
- 谁家按舞傍池塘 出自 [唐] 司空图 ·《柳二首 一 》
- 谁家池馆静萧萧 出自 [宋] 张良臣 ·《偶题 》
- 公家池馆似山家 出自 [宋] 韩维 ·《登湖光亭 》
- 君家仙馆带林塘 出自 [宋] 杨徵 ·《题徐氏金湖书院 》
- 君家仙馆带村塘 出自 [宋] 宋白 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 家家风景有池塘 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 十六 》
- 别墅池塘晓 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和于司空二十五丈新卜城南郊居接司徒公别墅即事书情奉献兼呈李裴相公 》
- 别向後池塘 出自 [唐] 杜审言 ·《和韦承庆过义阳公主山池五首 二 》
- 天上瑶池爲别馆 出自 [宋] 徐积 ·《水仙 其二 》
- 别开池馆背山阴 出自 [唐] 刘沧 ·《题马太尉华山庄 》
- 别开池馆待交亲 出自 [唐] 白居易 ·《宿裴相公兴化池亭 》
- 别人池馆看花开 出自 [宋] 方左钺 ·《海口 》
- 东郊别业好池塘 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制幸韦嗣立山庄应制 》
- 习家池馆在 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送梁学士知襄州 》