首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夏日独居 > 顾我亦晏如

“顾我亦晏如”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“顾我亦晏如”出自哪首诗？

答案： “顾我亦晏如”出自： 宋代 王安国的 《夏日独居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gù wǒ yì yàn rú ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。

问题2：“顾我亦晏如”的上一句是什么？

答案： “顾我亦晏如”的上一句是： 白昼容俛仰 , 诗句拼音为： bái zhòu róng fǔ yǎng ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。

问题3：“顾我亦晏如”的下一句是什么？

答案： “顾我亦晏如”的下一句是： 环庐花药长 , 诗句拼音为： huán lú huā yào cháng ，诗句平仄：平平平仄○。

“顾我亦晏如”全诗

夏日独居 (xià rì dú jū)

。 朝代：宋 。    作者： 王安国。

晰晰池沼鯈，绿萍随下上。
黳黳堂庑燕，白昼容俛仰。
顾我亦晏如，环庐花药长。
无材助太平，得地幸闲旷。
稍涉千古书，日觉神明王。
乘闲盼物情，自适忘外奬。
涵濡覆载仁，谁废鱼丽唱。
黄尘洮陇戍，黑雾荆衡饟。
奔波喝道边，毕命营边障。
吾此独何为，飞潜乐能飨。
何时闻解严，慰彼西南望。
当使少陵翁，得见廉颇将。

仄仄平仄平，仄平平仄仄。
平平平仄○，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○，平平平仄○。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，仄仄平平○。
○○仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，平仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平仄仄平仄。
平平○仄平，仄仄平平仄。
○仄仄平平，仄仄平○○。

xī xī chí zhǎo tiáo ， lǜ píng suí xià shàng 。
yī yī táng wǔ yàn ， bái zhòu róng fǔ yǎng 。
gù wǒ yì yàn rú ， huán lú huā yào cháng 。
wú cái zhù tài píng ， dé dì xìng xián kuàng 。
shāo shè qiān gǔ shū ， rì jué shén míng wáng 。
chéng xián pàn wù qíng ， zì shì wàng wài jiǎng 。
hán rú fù zǎi rén ， shuí fèi yú lì chàng 。
huáng chén táo lǒng shù ， hēi wù jīng héng xiǎng 。
bēn bō hè dào biān ， bì mìng yíng biān zhàng 。
wú cǐ dú hé wèi ， fēi qián lè néng xiǎng 。
hé shí wén jiě yán ， wèi bǐ xī nán wàng 。
dāng shǐ shǎo líng wēng ， dé jiàn lián pō jiāng 。

“顾我亦晏如”繁体原文

夏日獨居

晰晰池沼鯈，綠萍隨下上。
黳黳堂廡燕，白晝容俛仰。
顧我亦晏如，環廬花藥長。
無材助太平，得地幸閒曠。
稍涉千古書，日覺神明王。
乘閒盼物情，自適忘外奬。
涵濡覆載仁，誰廢魚麗唱。
黄塵洮隴戍，黑霧荆衡饟。
奔波喝道邊，畢命營邊障。
吾此獨何爲，飛潜樂能饗。
何時聞解嚴，慰彼西南望。
當使少陵翁，得見廉頗將。

“顾我亦晏如”韵律对照

仄仄平仄平，仄平平仄仄。
晰晰池沼鯈，绿萍随下上。

平平平仄○，仄仄平仄仄。
黳黳堂庑燕，白昼容俛仰。

仄仄仄仄○，平平平仄○。
顾我亦晏如，环庐花药长。

平平仄仄平，仄仄仄○仄。
无材助太平，得地幸闲旷。

仄仄平仄平，仄仄平平○。
稍涉千古书，日觉神明王。

○○仄仄平，仄仄仄仄仄。
乘闲盼物情，自适忘外奬。

平平仄仄平，平仄平仄仄。
涵濡覆载仁，谁废鱼丽唱。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
黄尘洮陇戍，黑雾荆衡饟。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
奔波喝道边，毕命营边障。

平仄仄平平，平仄仄平仄。
吾此独何为，飞潜乐能飨。

平平○仄平，仄仄平平仄。
何时闻解严，慰彼西南望。

○仄仄平平，仄仄平○○。
当使少陵翁，得见廉颇将。

“顾我亦晏如”全诗注音

xī xī chí zhǎo tiáo ， lǜ píng suí xià shàng 。

晰晰池沼鯈，绿萍随下上。

yī yī táng wǔ yàn ， bái zhòu róng fǔ yǎng 。

黳黳堂庑燕，白昼容俛仰。

gù wǒ yì yàn rú ， huán lú huā yào cháng 。

顾我亦晏如，环庐花药长。

wú cái zhù tài píng ， dé dì xìng xián kuàng 。

无材助太平，得地幸闲旷。

shāo shè qiān gǔ shū ， rì jué shén míng wáng 。

稍涉千古书，日觉神明王。

chéng xián pàn wù qíng ， zì shì wàng wài jiǎng 。

乘闲盼物情，自适忘外奬。

hán rú fù zǎi rén ， shuí fèi yú lì chàng 。

涵濡覆载仁，谁废鱼丽唱。

huáng chén táo lǒng shù ， hēi wù jīng héng xiǎng 。

黄尘洮陇戍，黑雾荆衡饟。

bēn bō hè dào biān ， bì mìng yíng biān zhàng 。

奔波喝道边，毕命营边障。

wú cǐ dú hé wèi ， fēi qián lè néng xiǎng 。

吾此独何为，飞潜乐能飨。

hé shí wén jiě yán ， wèi bǐ xī nán wàng 。

何时闻解严，慰彼西南望。

dāng shǐ shǎo líng wēng ， dé jiàn lián pō jiāng 。

当使少陵翁，得见廉颇将。

“顾我亦晏如”全诗翻译

译文：
晰晰池沼中游动着一群鱼，绿色的水萍随着水流上下漂浮。
在黛色的堂庑里，燕子自由自在地飞舞，白天里屈身俯首，夜晚时仰头仰望。
回顾我自己，心情平和安逸，住在环绕庭院的花草药木之间。
虽然没有什么特别的才华来助益国家的太平安定，但得到了安定祥和的土地，实在是幸运自在。
稍微涉猎了一些古代的书籍，日渐感觉自己的心智越发清明高远。
乘着空闲的时光，随意欣赏着外面的景物，自得其乐，无所追求。
内心包容着温润的德行，不会被世俗所迷惑而放弃崇尚鱼与鸟的美妙和歌唱。
那遥远的黄土高原和洮河、陇山边上的军队，还有茂密的荆棘与高耸的衡山，都只是吃饭的家常便饭。
奔波劳累地喝水，狼吞虎咽地吃饭，毕其一生都在军营的防线上履行职责。
我自己究竟在干什么呢？只是在幻想、隐藏身世的乐趣中自我享受。
但是何时才能听到解除战争封锁的消息，安慰那些西南边陲地区殷切期望和望眼欲穿的人们。
愿那位少陵翁，有朝一日能够见到一代名将廉颇。


全文主要描述了作者自在闲适的生活，对自然的欣赏与怀念，对和平安定的向往，以及对一代名将廉颇的景仰之情。同时，也映射出那些在边境战乱地区的人们渴望和平的心情。

“顾我亦晏如”诗句作者王安国介绍：

王安国（一○二八～一○七四），字平甫，临川（今属江西）人。安石弟。神宗熙宁初召试，赐进士及第，除武昌军节度推官，西京国子教授。官满，召爲崇文院校书，改秘阁校理。政见与安石不合，吕惠卿爲相时，因与郑侠狱牵连，夺官放归。熙宁七年卒，年四十七。有文集六十卷，已佚。今存《王校理集》（见《两宋名贤小集》）一卷。事见《临川集》卷九一《王平甫墓志》，《宋史》卷三二七有传。王安国诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本，酌校他书，连同新辑集外诗合编爲一卷更多...

“顾我亦晏如”相关诗句：

“顾我亦晏如”每个字的意思：

包含“顾我亦晏如”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂