“勿复叹离羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“勿复叹离羣”出自哪首诗？
答案： “勿复叹离羣”出自： 宋代 吴芾的 《初冬山居即事十首 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wù fù tàn lí qún ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“勿复叹离羣”的上一句是什么？
答案：
“勿复叹离羣”的上一句是： 已应空百念 , 诗句拼音为： yǐ yìng kōng bǎi niàn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“勿复叹离羣”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“勿复叹离羣”已经是最后一句了。
“勿复叹离羣”全诗
初冬山居即事十首 其七 (chū dōng shān jū jí shì shí shǒu qí qī)
久出畏人事，端来避世纷。
山光闲里见，樵唱静中闻。
茗碗晴翻雪，香炉晓吐云。
已应空百念，勿复叹离羣。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“勿复叹离羣”繁体原文
初冬山居即事十首 其七
久出畏人事，端來避世紛。
山光閑裏見，樵唱靜中聞。
茗碗晴翻雪，香爐曉吐雲。
已應空百念，勿復歎離羣。
“勿复叹离羣”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
久出畏人事，端来避世纷。
平平平仄仄，平仄仄平平。
山光闲里见，樵唱静中闻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
茗碗晴翻雪，香炉晓吐云。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
已应空百念，勿复叹离羣。
“勿复叹离羣”全诗注音
久出畏人事，端来避世纷。
山光闲里见，樵唱静中闻。
茗碗晴翻雪，香炉晓吐云。
已应空百念，勿复叹离羣。
“勿复叹离羣”全诗翻译
译文：
久住在外面，害怕与人的纷扰，于是带着端正的心情回到家中，远离尘嚣喧嚣。
在山间静静地享受着自然的美景，偶尔能看见山间的光影，心境变得宁静。听到樵夫在远处唱歌，音调悠扬，似乎在宁静的山林中传颂。
品茗时，碗中的茶水在晴朗的日子里，犹如翻动的雪花，清澈可爱。在黎明时分，香炉里的香烟缓缓上升，如同云雾般升腾。
已经学会了心无杂念，不再沉溺于纷扰的世事，因此不再为离群索居而叹息。
全诗表达了作者回归自然，远离尘嚣的愿望。在山间静静享受自然的美景，抛弃烦恼杂念，使心境得到平和。同时，诗人也提倡返璞归真的生活态度，远离纷扰，寻求内心的宁静与清静。
“勿复叹离羣”相关诗句：
- 勿复叹离羣 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其七 》
- 无复叹离羣 出自 [唐] 许浑 ·《陪越中使院诸公镜波馆饯明台裴郑二使君 》
- 伊予无复叹离羣 出自 [宋] 赵拚 ·《忆辇下寄同年杨子卿 》
- 佳辰不复叹离羣 出自 [宋] 袁说友 ·《张守招饮 》
- 佳辰不复叹离羣 出自 [宋] 陈造 ·《张守招隠 》
- 羣芳慎勿便离披 出自 [宋] 邵雍 ·《和大尹李君锡龙图留别诗 》
- 忽尔叹离羣 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉送达之秘郎还豫章亲庭 》
- 搔首叹离羣 出自 [宋] 杨亿 ·《冬夕与诸公宴集贤梅学士西斋分得今夕何夕探得云字 》
- 何许叹离羣 出自 [宋] 林逋 ·《西湖舟中值雪 》
- 感叹离羣居 出自 [宋] 赵蕃 ·《子肃以古风见还诗轴颇述归田之乐次韵答之 》
- 牢落叹离羣 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起 》
- 何当叹离羣 出自 [宋] 洪迈 ·《送金确然归弋阳 》
- 我亦叹离羣 出自 [宋] 沈继祖 ·《友善堂爲张以道题 》
- 京邑叹离羣 出自 [唐] 孙昌胤 ·《和司空曙刘眘虚九日送人 》
- 勿复苦长叹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杨浩秘丞入蜀 》
- 勿复叹远游 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其九 》
- 离羣自叹阙知音 出自 [宋] 陈造 ·《次丁嘉会韵二首 其一 》
- 每逢时节叹离羣 出自 [宋] 吕本中 ·《寄内弟并示仲辅诸公 》
- 棋酒游从叹离羣 出自 [宋] 陈造 ·《寄乡中亲友二首 其一 》
- 经年游宦叹离羣 出自 [宋] 赵鼎 ·《将至常山先寄诸幼 》