“所乐在闲纵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“所乐在闲纵”出自哪首诗？
答案： “所乐在闲纵”出自： 宋代 释文珦的 《屏居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suǒ lè zài xián zòng ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题2：“所乐在闲纵”的上一句是什么？
答案：
“所乐在闲纵”的上一句是： 屏居泉石间 , 诗句拼音为：píng jū quán shí jiān
，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题3：“所乐在闲纵”的下一句是什么？
答案： “所乐在闲纵”的下一句是： 山田与山果 , 诗句拼音为： shān tián yǔ shān guǒ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“所乐在闲纵”全诗
屏居 (píng jū)
屏居泉石间，所乐在闲纵。
山田与山果，皆吾手自种。
禾穗已垂颖，栗包初拆缝。
一饱既可期，肯复作诗用。
○平平仄○，仄仄仄○仄。
平平仄平仄，平平仄仄仄。
平仄仄平仄，仄平平仄○。
仄仄仄仄○，仄仄仄平仄。
“所乐在闲纵”繁体原文
屏居
屏居泉石間，所樂在閒縱。
山田與山果，皆吾手自種。
禾穗已垂穎，栗包初拆縫。
一飽既可期，肯復作詩用。
“所乐在闲纵”韵律对照
○平平仄○，仄仄仄○仄。
屏居泉石间，所乐在闲纵。
平平仄平仄，平平仄仄仄。
山田与山果，皆吾手自种。
平仄仄平仄，仄平平仄○。
禾穗已垂颖，栗包初拆缝。
仄仄仄仄○，仄仄仄平仄。
一饱既可期，肯复作诗用。
“所乐在闲纵”全诗注音
屏居泉石间，所乐在闲纵。
山田与山果，皆吾手自种。
禾穗已垂颖，栗包初拆缝。
一饱既可期，肯复作诗用。
“所乐在闲纵”全诗翻译
译文：
居住在泉水和石头之间，最享受的是悠闲自在。山坡上有农田和果树，都是我亲手种植。禾苗已经垂下颖花，栗子的外皮刚刚裂开。满足地一餐已经可以期待，我愿意再次动笔创作诗歌。
总结：
诗人描述了自己在山野间的宁静生活，以及自己亲手种植的农田和果树。禾苗垂颖，栗子包裹刚裂，生活美满。诗人表达了满足之情，并表示愿意再次创作诗歌。
“所乐在闲纵”相关诗句：
- 所乐在闲纵 出自 [宋] 释文珦 ·《屏居 》
- 所乐在闲旷 出自 [宋] 刘宰 ·《简张盘斋以国朝四君子文易南华经 》
- 所乐逾纵壑 出自 [宋] 陈渊 ·《闽县令陈梦兆鱼乐轩 》
- 纵苇所之乐何极 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠黄虚舟 》
- 所乐在所知 出自 [宋] 陈之茂 ·《石千里来自崑山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋 其一 》
- 居闲无所乐 出自 [宋] 刘一止 ·《又自赞 》
- 何所爲乐夏日闲 出自 [宋] 韩维 ·《拟杜子美体赋夏日闲居三章 其二 》
- 自此闲燕何所乐 出自 [宋] 韩琦 ·《谢宫师杜公寄惠草书 》
- 此所谓乐闲之道人 出自 [宋] 陈着 ·《林乐闲真赞 》
- 所乐在燕笑 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八九 》
- 所乐不在此 出自 [唐] 白居易 ·《见萧侍御忆旧山草堂诗因以继和 》
- 所乐在行休 出自 [唐] 储光羲 ·《渔父词 》
- 所乐固有在 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其六 》
- 所乐在琴书 出自 [宋] 俞德邻 ·《山林乐四首 其三 》
- 所乐在生意 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其五 》
- 所乐在羣居 出自 [宋] 邹浩 ·《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其六 》
- 所乐在桑麻 出自 [宋] 郑獬 ·《简夫别墅 》
- 所乐在人和 出自 [唐] 白居易 ·《太平乐词二首 二 》
- 所乐在兼济 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 所乐在人和 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 太平乐 二 》