“所乐固有在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所乐固有在”出自哪首诗?
答案: “所乐固有在”出自: 宋代 徐瑞的 《田园 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ lè gù yǒu zài ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“所乐固有在”的上一句是什么?
答案:
“所乐固有在”的上一句是: 日入荷鉏还 , 诗句拼音为: rì rù hé chú huán
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“所乐固有在”的下一句是什么?
答案: “所乐固有在”的下一句是: 辛苦不足言 , 诗句拼音为: xīn kǔ bù zú yán ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“所乐固有在”全诗
田园 其六 (tián yuán qí liù)
连筒通稻渠,分溉五亩园。
桑麻日青青,畦蔬亦已繁。
晨兴荷鉏出,日入荷鉏还。
所乐固有在,辛苦不足言。
邻翁笑相劳,子乃不惮烦。
平平平仄平,○仄仄仄平。
平平仄平平,平平仄仄平。
平○○平仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄○○,仄仄仄仄平。
“所乐固有在”繁体原文
田園 其六
連筒通稻渠,分溉五畝園。
桑麻日青青,畦蔬亦已繁。
晨興荷鉏出,日入荷鉏還。
所樂固有在,辛苦不足言。
鄰翁笑相勞,子乃不憚煩。
“所乐固有在”韵律对照
平平平仄平,○仄仄仄平。
连筒通稻渠,分溉五亩园。
平平仄平平,平平仄仄平。
桑麻日青青,畦蔬亦已繁。
平○○平仄,仄仄○平平。
晨兴荷鉏出,日入荷鉏还。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
所乐固有在,辛苦不足言。
平平仄○○,仄仄仄仄平。
邻翁笑相劳,子乃不惮烦。
“所乐固有在”全诗注音
连筒通稻渠,分溉五亩园。
桑麻日青青,畦蔬亦已繁。
晨兴荷鉏出,日入荷鉏还。
所乐固有在,辛苦不足言。
邻翁笑相劳,子乃不惮烦。
“所乐固有在”全诗翻译
译文:
连着的水管灌溉着稻田,将五亩大小的花园分开灌溉。桑树和麻草长得郁郁青青,田埂上的蔬菜也已经茂盛起来。早晨一早起来,就拿着荷叶裹着的耕具出去,到了太阳落山时,再用荷叶包裹着的耕具回来。喜欢的事情固然会乐在其中,尽管辛劳也无需多言。邻居老翁互相帮助,彼此欣然笑语,子孙们也从不嫌麻烦。
总结:
诗人通过描绘田园生活,表达了对辛勤劳作和邻里友好的赞美。诗中流露出作者对农田的经营、草木的生长以及日常劳作的深切体验,强调了人们对美好生活的向往和珍惜。
“所乐固有在”相关诗句:
- 所乐固有在 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其六 》
- 固已非所乐 出自 [宋] 姜特立 ·《听筝 》
- 隠者固所乐 出自 [宋] 叶茵 ·《盘磵 》
- 湖山固是人所乐 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 小湖寺 》
- 所执在固致 出自 [宋] 陈淳 ·《榘子名字义 》
- 所乐在所知 出自 [宋] 陈之茂 ·《石千里来自崑山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋 其一 》
- 固自有乐处 出自 [宋] 曾几 ·《王岩起乐斋 》
- 有酒固可乐 出自 [宋] 王十朋 ·《率饮亭二十绝 其一一 》
- 完我所固有 出自 [宋] 方回 ·《题祝公辅静得斋 》
- 尺固有所短 出自 [宋] 王之望 ·《病後戏赠同官蒋子权 》
- 固自君所有 出自 [宋] 张耒 ·《欲知归期近呈天启 》
- 所念固有殊 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其一 》
- 天下固自有至乐 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清打球 》
- 从军固有荆州乐 出自 [唐] 吴融 ·《登汉州城楼 》
- 子瞻之乐固有余 出自 [宋] 文同 ·《依韵和子瞻游孤山 》
- 所乐在琴书 出自 [宋] 俞德邻 ·《山林乐四首 其三 》
- 所乐在分司 出自 [唐] 白居易 ·《咏所乐 》
- 所乐在兼济 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 所乐在臭味 出自 [宋] 李弥逊 ·《群玉五咏 梅坞 》
- 所乐在人和 出自 [唐] 白居易 ·《太平乐词二首 二 》