“吾尝劄着伊痛处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾尝劄着伊痛处”出自哪首诗?
答案: “吾尝劄着伊痛处”出自: 宋代 释宗杲的 《雪峰空长老求赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú cháng zhā zhe yī tòng chù ,诗句平仄: 。
问题2:“吾尝劄着伊痛处”的上一句是什么?
答案:
“吾尝劄着伊痛处”的上一句是: 慧空抓着吾痒处 , 诗句拼音为:huì kōng zhuā zhe wú yǎng chù
,诗句平仄: 。
问题3:“吾尝劄着伊痛处”的下一句是什么?
答案: “吾尝劄着伊痛处”的下一句是: 痛处痒 , 诗句拼音为: tòng chù yǎng ,诗句平仄:仄仄仄。
“吾尝劄着伊痛处”全诗
雪峰空长老求赞 (xuě fēng kōng zhǎng lǎo qiú zàn)
慧空抓着吾痒处,吾尝劄着伊痛处。
痛处痒,痒处痛,不与千圣同途,岂与衲僧共用。
莫言扫帚竹里无钱筒,蒿枝丛林无梁栋。
虽然家丑不可外扬,也要诸方眼目定动。
而今各自不得已,一任画出这般不唧溜底老冻{鼻
鸟/瓜}。
但将悬向壁角落头,使来者瞻之仰之。
昼夜六时烧兜楼婆毕力迦沈水栴檀之香,作七代祖翁之供。
仄○平仄平仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄仄仄,仄仄仄,仄仄平仄平平,仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平○平,平平平平平平仄。
平平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄?平仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄仄仄仄平,仄平仄平平仄平。
仄仄仄平○平平平仄仄平○仄?平平平,仄仄仄仄平平仄。
“吾尝劄着伊痛处”繁体原文
雪峰空長老求讚
慧空抓著吾癢處,吾嘗劄著伊痛處。
痛處癢,癢處痛,不與千聖同途,豈與衲僧共用。
莫言掃帚竹裏無錢筒,蒿枝叢林無梁棟。
雖然家醜不可外揚,也要諸方眼目定動。
而今各自不得已,一任畫出這般不唧溜底老凍{鼻
鳥/瓜}。
但將懸向壁角落頭,使來者瞻之仰之。
晝夜六時燒兜樓婆畢力迦沈水栴檀之香,作七代祖翁之供。
“吾尝劄着伊痛处”韵律对照
“吾尝劄着伊痛处”全诗注音
慧空抓着吾痒处,吾尝劄着伊痛处。
痛处痒,痒处痛,不与千圣同途,岂与衲僧共用。
莫言扫帚竹里无钱筒,蒿枝丛林无梁栋。
虽然家丑不可外扬,也要诸方眼目定动。
而今各自不得已,一任画出这般不唧溜底老冻{鼻
鸟/瓜}。
但将悬向壁角落头,使来者瞻之仰之。
昼夜六时烧兜楼婆毕力迦沈水栴檀之香,作七代祖翁之供。
“吾尝劄着伊痛处”全诗翻译
译文:
慧空抓着我的痒处,我曾经挠着他的痛处。
痛处痒,痒处痛,不与千圣同途,岂与衲僧共用。
不要说扫帚在竹林里没有钱筒,茅草丛中没有梁栋。
虽然家丑不可外扬,但也要让各方人眼中看得清楚。
如今我们各自别无选择,只能接受这样不太顺利的命运。
但是我们要把它悬挂在壁角,让来者瞻仰之。
白天和夜晚六时,我们燃烧楼婆毕力迦的沈水栴檀香,献给七代祖翁。
总结:这段文字表达了人生中相互之间的牵制与互动,以及面对现实境遇时的坚持和供奉。通过比喻和隐喻,强调了个体独特性和命运的无奈,但也强调了保留自我并对未来有所期待的重要性。
“吾尝劄着伊痛处”总结赏析
这首诗《雪峰空长老求赞》由释宗杲创作,表达了一种深刻的禅宗情感和寻求认可的渴望。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以深奥的禅宗思想为背景,表达了僧侣慧空对自己修行的痛苦与追求认可的决心。诗中以“痛处痒,痒处痛”来形容修行的艰辛,生动地展现了内心的矛盾与挣扎。作者也用“家丑不可外扬”来暗示了自己的不足,但又表示要让众人看到自己的努力。最后,诗中的“悬向壁角落头”和“昼夜六时烧兜楼”等描写,强调了修行的坚持和虔诚。
标签:
- 内心挣扎
- 禅宗思想
- 自我认可
- 修行坚持
- 虔诚与奉献
“吾尝劄着伊痛处”相关诗句:
- 吾尝劄着伊痛处 出自 [宋] 释宗杲 ·《雪峰空长老求赞 》
- 爲吾痛骂莫饶伊 出自 [宋] 释道琼 ·《寄弟子慧山偈 》
- 吾尝抱此至痛兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽施子华 》
- 深挑痛劄未应休 出自 [宋] 释怀深 ·《寄东禅玿和尚 》
- 无处着深痛 出自 [宋] 林同 ·《侯程 》
- 痛处还应着一鞭 出自 [宋] 刘子翬 ·《和丘斯行牧牛颂 》
- 看伊无处着浑身 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其六 》
- 劄着不行 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其二 》
- 知我者谓我深锥痛劄 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其九 》
- 吾道何尝拘出处 出自 [宋] 倪龙辅 ·《酬答 》
- 劄不入处 出自 [宋] 释可湘 ·《朝阳穿破衲赞 》
- 针劄不入处 出自 [宋] 释慧开 ·《裁缝 》
- 浑无针劄处 出自 [宋] 释月磵 ·《朝阳赞 》
- 针劄不到处 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其九 》
- 何处着吾身 出自 [宋] 戴复古 ·《春日 》
- 何处着吾躯 出自 [宋] 丘葵 ·《日入 》
- 何处着吾庐 出自 [宋] 杨冠卿 ·《甲申岁作 其一 》
- 碧云深处着吾庐 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其一 》
- 乾坤无着吾侪处 出自 [宋] 丘葵 ·《和吕之寿寄伯章韵 》
- 慧空抓着吾痒处 出自 [宋] 释宗杲 ·《雪峰空长老求赞 》