“俛仰超三际”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俛仰超三际”出自哪首诗?
答案: “俛仰超三际”出自: 宋代 李光的 《不出》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ yǎng chāo sān jì ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“俛仰超三际”的上一句是什么?
答案:
“俛仰超三际”的上一句是: 难犬放须收 , 诗句拼音为: nán quǎn fàng xū shōu
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“俛仰超三际”的下一句是什么?
答案: “俛仰超三际”的下一句是: 翺翔隘九州 , 诗句拼音为: áo xiáng ài jiǔ zhōu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“俛仰超三际”全诗
不出 (bù chū)
老氏不出牖,庄生务内游。
猿猱犹习定,难犬放须收。
俛仰超三际,翺翔隘九州。
坐忘师正一,辟谷慕留侯。
客至酒三酌,睡余茶一瓯。
萧然方丈内,卒岁更何求。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,○仄仄平○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,仄仄仄○平。
仄仄仄○仄,仄平○仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
“俛仰超三际”繁体原文
不出
老氏不出牖,莊生務內游。
猿猱猶習定,難犬放須收。
俛仰超三際,翺翔隘九州。
坐忘師正一,辟穀慕留侯。
客至酒三酌,睡餘茶一甌。
蕭然方丈內,卒歲更何求。
“俛仰超三际”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
老氏不出牖,庄生务内游。
平平○仄仄,○仄仄平○。
猿猱犹习定,难犬放须收。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
俛仰超三际,翺翔隘九州。
仄仄平○仄,仄仄仄○平。
坐忘师正一,辟谷慕留侯。
仄仄仄○仄,仄平○仄平。
客至酒三酌,睡余茶一瓯。
平平平仄仄,仄仄○平平。
萧然方丈内,卒岁更何求。
“俛仰超三际”全诗注音
老氏不出牖,庄生务内游。
猿猱犹习定,难犬放须收。
俛仰超三际,翺翔隘九州。
坐忘师正一,辟谷慕留侯。
客至酒三酌,睡余茶一瓯。
萧然方丈内,卒岁更何求。
“俛仰超三际”全诗翻译
译文:
老子坐在房屋里不出来,庄子专心致志地内部修行。猿猴仍然习惯在固定的地方,难以放归的狗还需收拾。低头俯首可以超越三千里的距离,翱翔高飞可以穿越狭窄的九州大地。坐着忘记尘世的师傅是无为而治的正统,而辟谷的追随者则是怀念留侯的风采。当客人来访时,用酒三次敬酒,睡醒后再品一杯茶。在幽静的方丈内,度过了一年又一年,还有什么更多的追求呢?
全文总结:这篇古文表达了老子和庄子对自然与修行的思考。老子坐在室内不外出,倡导无为而治,而庄子专心修行,超越尘世束缚。通过比喻猿猴、难犬等生物,表达了不同层次的境界。另外,文章还提及了客人拜访的场景,以及在方丈内静心修行的生活状态。整篇古文强调了宁静、无为、自然与修行的重要性。
“俛仰超三际”相关诗句:
- 俛仰超三际 出自 [宋] 李光 ·《不出 》
- 俛仰得超放 出自 [宋] 释道潜 ·《寄张明甫朝奉 》
- 俛仰三叹息 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵古意四首 其三 》
- 俛仰物三换 出自 [宋] 刘敞 ·《摘樱桃 》
- 俛仰愧三益 出自 [宋] 刘敞 ·《和过骐骥院观马因饮李氏夜归复与江谢会于敝居 》
- 俛仰殆三绝 出自 [宋] 王之道 ·《奉送果上人住开先寺 》
- 俛仰岁三易 出自 [宋] 王之道 ·《赠曾桑中弹琴 》
- 俛仰三眠柳 出自 [宋] 周麟之 ·《秋日坐寐觉而有作 》
- 俛仰受三命 出自 [唐] 白居易 ·《题赠郑秘书徵君石沟溪隐居 》
- 俛仰周三纪 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之怀旧 》
- 俛仰三十年 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教章宰喜雪 其三 》
- 俛仰度三霜 出自 [宋] 贺铸 ·《送表侄赵子亿之官沧州兼简通守李延宁 》
- 俛仰三终同转毂 出自 [宋] 王之道 ·《酬潘县尉 》
- 披云俛仰三百日 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 俛仰谪仙三百载 出自 [宋] 陈造 ·《次韵同年诸公环碧叙同年会 其一 》
- 俛仰存亡三太息 出自 [宋] 释文珦 ·《宁退耕岩维石隆湖隠皆尝有德於余图报未能而俱下世感念存亡哭以十韵 》
- 俛仰三生石上缘 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其二 》
- 尔来俛仰三十春 出自 [宋] 陆游 ·《送王成之给事 》
- 横该竖抹超三际 出自 [宋] 释咸杰 ·《张直阁请陞座末後说偈 》
- 情高不是超三际 出自 [宋] 释重显 ·《三宝赞 僧宝 》