“缩项鱼肥炊稻饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缩项鱼肥炊稻饭”出自哪首诗?
答案: “缩项鱼肥炊稻饭”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵答任仲微》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suō xiàng yú féi chuī dào fàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“缩项鱼肥炊稻饭”的上一句是什么?
答案:
“缩项鱼肥炊稻饭”的上一句是: 只合清江把钓车 , 诗句拼音为: zhī hé qīng jiāng bǎ diào chē
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“缩项鱼肥炊稻饭”的下一句是什么?
答案: “缩项鱼肥炊稻饭”的下一句是: 扶头酒熟卧芦花 , 诗句拼音为: fú tóu jiǔ shú wò lú huā ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“缩项鱼肥炊稻饭”全诗
次韵答任仲微 (cì yùn dá rèn zhòng wēi)
伯氏文章足起家,雁行唯我乏芳华。
不堪黄绶腰铜印,只合清江把钓车。
缩项鱼肥炊稻饭,扶头酒熟卧芦花。
吴儿何敢当伦比,或有离骚似景差。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“缩项鱼肥炊稻饭”繁体原文
次韵答任仲微
伯氏文章足起家,雁行唯我乏芳華。
不堪黄綬腰銅印,只合清江把釣車。
縮項魚肥炊稻飯,扶頭酒熟卧蘆花。
吳兒何敢當倫比,或有離騷似景差。
“缩项鱼肥炊稻饭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
伯氏文章足起家,雁行唯我乏芳华。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不堪黄绶腰铜印,只合清江把钓车。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
缩项鱼肥炊稻饭,扶头酒熟卧芦花。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吴儿何敢当伦比,或有离骚似景差。
“缩项鱼肥炊稻饭”全诗注音
伯氏文章足起家,雁行唯我乏芳华。
不堪黄绶腰铜印,只合清江把钓车。
缩项鱼肥炊稻饭,扶头酒熟卧芦花。
吴儿何敢当伦比,或有离骚似景差。
“缩项鱼肥炊稻饭”全诗翻译
译文:
伯氏的文章才华横溢,足以成就一家之业,而我却只是在群雁飞行中显得平庸无奇。
不堪与他黄绶腰上佩戴的铜印相比,我只适合在清江边钓鱼。
虽然身形消瘦,但是鱼肥了就能炊煮稻米饭,喝上几杯美酒后就躺在芦花丛中休息。
吴地的儿郎们怎么敢与他相提并论,或者说有些离骚的诗篇也许能与他的景差一筹。
全文总结:文章表达了作者对自身才华和成就的不满,觉得自己平庸无奇,不能与伯氏相比。同时也对吴地的儿郎们抱有敬意,认为有些离骚的作品也许能与伯氏的景差一筹。
“缩项鱼肥炊稻饭”相关诗句:
- 缩项鱼肥炊稻饭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答任仲微 》
- 缩项鱼肥人鱠玉 出自 [宋] 仇远 ·《题溧阳市 》
- 肥鯿缩项出渔查 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周谏议知襄阳 》
- 鱼藏缩项鯿 出自 [宋] 卢明甫 ·《过檀溪 》
- 新鲜缩项鱼 出自 [宋] 刘攽 ·《送贾士彦延平知光化县 》
- 鱼藏缩项鯿 出自 [唐] 孟浩然 ·《冬至後过吴张二子檀溪别业 》
- 仅能炊稻饭 出自 [宋] 陆游 ·《饭後自嘲 》
- 缩项鯿鱼元自好 出自 [宋] 陈鉴之 ·《蒋实斋出示孟浩然画像因赋二绝 其一 》
- 缩项鳊鱼收晚钓 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜示儿辈 》
- 摸得黄鱼缩项鯿 出自 [宋] 释本才 ·《颂古二首 大禅佛参仰山後到霍山。 》
- 缩项鯿鱼无可钓 出自 [宋] 仇远 ·《题孟浩然图 》
- 耆旧襄阳缩项鱼 出自 [宋] 韩淲 ·《正旦次韵敖器之所寄 》
- 缩项鱼多且放馋 出自 [宋] 王禹偁 ·《回襄阳周奉礼同年因题纸尾 》
- 饭炊香稻歌吴歈 出自 [宋] 王洋 ·《寄廉宣仲 》
- 卧觉晨炊稻饭香 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻连雨江涨二首 其二 》
- 稻粱炊饭滑如珠 出自 [宋] 陆游 ·《病中遣怀六首 其五 》
- 香炊稻饭落匙圆 出自 [宋] 杨蟠 ·《蓴菜 》
- 看炊香稻供斋饭 出自 [宋] 张耒 ·《效白体二首 其二 》
- 紫玉炊香一饭肥 出自 [宋] 杨万里 ·《江山道中蚕麦大熟三首 其二 》
- 炰鼈鱠鱼炊稻粱 出自 [宋] 王安石 ·《送程公辟守洪州 》