“乘欢聊发次公狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乘欢聊发次公狂”出自哪首诗?
答案: “乘欢聊发次公狂”出自: 宋代 韩维的 《湖上饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng huān liáo fā cì gōng kuáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“乘欢聊发次公狂”的上一句是什么?
答案:
“乘欢聊发次公狂”的上一句是: 习静久安融子懒 , 诗句拼音为: xí jìng jiǔ ān róng zǐ lǎn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“乘欢聊发次公狂”的下一句是什么?
答案: “乘欢聊发次公狂”的下一句是: 未甘浊酒欺人老 , 诗句拼音为: wèi gān zhuó jiǔ qī rén lǎo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“乘欢聊发次公狂”全诗
湖上饮 (hú shàng yǐn)
高秋水木变清光,荷叶乾枯䆉稏黄。
习静久安融子懒,乘欢聊发次公狂。
未甘浊酒欺人老,深喜寒花入坐香。
更谢林端新月色,留连归舫尽三觞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“乘欢聊发次公狂”繁体原文
湖上飲
高秋水木變清光,荷葉乾枯䆉稏黄。
習靜久安融子懶,乘歡聊發次公狂。
未甘濁酒欺人老,深喜寒花入坐香。
更謝林端新月色,留連歸舫盡三觴。
“乘欢聊发次公狂”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高秋水木变清光,荷叶乾枯䆉稏黄。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
习静久安融子懒,乘欢聊发次公狂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未甘浊酒欺人老,深喜寒花入坐香。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
更谢林端新月色,留连归舫尽三觞。
“乘欢聊发次公狂”全诗注音
高秋水木变清光,荷叶乾枯䆉稏黄。
习静久安融子懒,乘欢聊发次公狂。
未甘浊酒欺人老,深喜寒花入坐香。
更谢林端新月色,留连归舫尽三觞。
“乘欢聊发次公狂”全诗翻译
译文:
高秋时节,水面上的树木变得清晰明亮,荷叶干枯转为稻黄。习惯了宁静,安逸得让人懒散。在喜悦之中,放纵自我,像公孙大娘般狂放欢乐。不愿意沉迷于醉人的浊酒,而是喜欢清雅的寒花散发香气。更感谢林端的新月的光辉,留连之间,已经尽了三觞酒。
全文
总结:
诗人描绘了高秋时节的景色,水面上的树木清晰可见,荷叶已干枯而变成稻黄。他喜欢宁静安逸,乘着欢乐放纵自我,拥抱清雅的寒花,不沉溺于醉人的浊酒。感慨新月的美丽,与友人相聚,共饮三觞。
“乘欢聊发次公狂”相关诗句:
- 乘欢聊发次公狂 出自 [宋] 韩维 ·《湖上饮 》
- 几时聊发次公狂 出自 [宋] 李新 ·《催李祖申赏莲会 》
- 酒酣聊发次公狂 出自 [宋] 郭印 ·《夔州元宵和曾端伯韵四首 其二 》
- 一枝聊发次公狂 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元少师杂花 其二 》
- 爲公聊尽次公狂 出自 [宋] 韩维 ·《浴普静同江二李叔中道赋 》
- 酒发次公狂 出自 [宋] 晁公遡 ·《李悦夫刘文潜坐上醉归作 》
- 乘风聊复发清狂 出自 [宋] 李昭玘 ·《子常生日无以爲寿偶得团茶一餠因书拙诗一首藉之以献 》
- 狂言屡发次公醒 出自 [宋] 苏轼 ·《平山堂次王居卿祠部韵 》
- 酒阑犹发次公狂 出自 [宋] 林景熙 ·《答周以农 》
- 公荣可饮次公狂 出自 [宋] 李弥逊 ·《粹之载酒南山仆与子婿辈乘小舟烟雨中绝江而来饭罢复过东阁道旧论文頺然经醉归时夜潮已平虽云阴未觧而月白可鉴烟林水屿尽在目中良久急雨继作通夕不止欹卧纸帐中了不成寐因作 》
- 由来次公狂 出自 [宋] 刘弇 ·《叙旧赠董承君 》
- 未悔次公狂 出自 [宋] 方回 ·《断酒半月余 》
- 宁复次公狂 出自 [宋] 孙岩 ·《九日呈戴兄 》
- 次公醒而狂 出自 [宋] 周麟之 ·《呈伯父元仲二首 其一 》
- 次公清而狂 出自 [宋] 文同 ·《盖宽饶 》
- 宁有次公狂 出自 [宋] 刘筠 ·《即日 》
- 次公醒而狂 出自 [宋] 张孝祥 ·《止酒 》
- 次公恶醒狂 出自 [宋] 晁补之 ·《病起呈李县令希孝 》
- 我兄次公狂 出自 [宋] 苏辙 ·《偶游大愚见余杭明雅照师旧识子瞻能言西湖旧游将行赋诗送之 》
- 不作次公狂 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应游金壁池 其一 》