“两月儿书浑未到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两月儿书浑未到”出自哪首诗？
答案： “两月儿书浑未到”出自： 宋代 牟巘的 《大水後得雪 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng yuè ér shū hún wèi dào ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“两月儿书浑未到”的上一句是什么？
答案：
“两月儿书浑未到”的上一句是： 诗出穷人矫转夸 , 诗句拼音为： shī chū qióng rén jiǎo zhuǎn kuā
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“两月儿书浑未到”的下一句是什么？
答案： “两月儿书浑未到”的下一句是： 定应行脚更天涯 , 诗句拼音为： dìng yìng xíng jiǎo gèng tiān yá ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“两月儿书浑未到”全诗
大水後得雪 其一 (dà shuǐ hòu dé xuě qí yī)
便涓飞洒又何佳，得得来寻贫士家。
破屋青灯才一黍，荒园老树忽千花。
酒逢寒夜饶偏贵，诗出穷人矫转夸。
两月儿书浑未到，定应行脚更天涯。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“两月儿书浑未到”繁体原文
大水後得雪 其一
便涓飛灑又何佳，得得來尋貧士家。
破屋青燈纔一黍，荒園老樹忽千花。
酒逢寒夜饒偏貴，詩出窮人矯轉誇。
兩月兒書渾未到，定應行脚更天涯。
“两月儿书浑未到”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
便涓飞洒又何佳，得得来寻贫士家。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
破屋青灯才一黍，荒园老树忽千花。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
酒逢寒夜饶偏贵，诗出穷人矫转夸。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
两月儿书浑未到，定应行脚更天涯。
“两月儿书浑未到”全诗注音
便涓飞洒又何佳，得得来寻贫士家。
破屋青灯才一黍，荒园老树忽千花。
酒逢寒夜饶偏贵，诗出穷人矫转夸。
两月儿书浑未到，定应行脚更天涯。
“两月儿书浑未到”全诗翻译
译文：
便是涓涓细水飞洒，何等美好啊，居然找到了贫士的家。
破旧的房屋里青灯闪烁，仅有一小撮谷米，荒废的园中老树突然绽放出千朵花。
酒在寒夜里品味更显珍贵，而诗歌从穷人笔下变得雄辩而夸张。
离两个月还未到来，预计将踏上旅途，去往遥远的天涯。
总结：
诗人描绘了一幅贫困士人的生活画面，通过对细水飞洒、破旧房屋、荒废园地的描写，表现了贫困的环境。然而，诗人却以饮酒、创作诗歌等方式表现出贫士的豁达乐观，以及不被物质所束缚的精神。最后，诗人预示了将要踏上的旅途，寄托了远大的抱负和不屈的意志。整首诗通过对贫困生活的描摹，展现了诗人坚韧乐观的精神面貌。
“两月儿书浑未到”相关诗句：
- 两月儿书浑未到 出自 [宋] 牟巘 ·《大水後得雪 其一 》
- 吟到月斜浑未已 出自 [宋] 徐玑 ·《梅 其二 》
- 两月奔驰未到家 出自 [宋] 释绍昙 ·《简州性上人求语 》
- 三度寄书浑不到 出自 [宋] 释行海 ·《得方山人书因有所怀 》
- 两岸浑遮月 出自 [宋] 唐庚 ·《峡路十韵 》
- 除书谤书两不到 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父台源歌 》
- 人苦未晴浑不到 出自 [宋] 葛天民 ·《正月二十七雨中过苏堤 》
- 未到清溪水半浑 出自 [宋] 李光 ·《过小江渡行村落间爱其风土偶成 》
- 坐到参横浑未晓 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二二 》
- 到头两事浑捻（一作「忘」）却 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 此书未到心先到 出自 [唐] 韩偓 ·《家书後批二十八字 》
- 别後屡书浑未报 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜忆钦止斯远 》
- 吴下异书浑未就 出自 [宋] 周文璞 ·《赠陈宗之 》
- 两儿传授读书灯 出自 [宋] 王十朋 ·《黄岩赵十朋贤士也有诗云四枚豚犬教知书二顷良田尽有余鲁酒三盃棋一局客来浑不问亲疏予亦有东皋二顷，两子皆学读书客至则弈棋饮酒遂用赵君诗意成一绝 》
- 儿饥读书到鸡唱 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 吾儿书札到柴荆 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂赋五首 其五 》
- 儿月两相夺 出自 [唐] 孟郊 ·《杏殇 四 》
- 月上酒痕浑未觉 出自 [宋] 魏了翁 ·《约任千载大卿同王万里杨仲博泛湖任赋二诗和其韵 其二 》
- 步月归来浑未醉 出自 [宋] 赵希逢 ·《和早春酒家 》
- 吾儿望未到 出自 [宋] 陆游 ·《暮春新路至湖上示元敏 》