“正是幽人睡足时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正是幽人睡足时”出自哪首诗?
答案: “正是幽人睡足时”出自: 宋代 陈与义的 《题继祖蟠室三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng shì yōu rén shuì zú shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“正是幽人睡足时”的上一句是什么?
答案:
“正是幽人睡足时”的上一句是: 日斜疏竹可窗影 , 诗句拼音为: rì xié shū zhú kě chuāng yǐng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“正是幽人睡足时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“正是幽人睡足时”已经是最后一句了。
“正是幽人睡足时”全诗
题继祖蟠室三首 其一 (tí jì zǔ pán shì sān shǒu qí yī)
云起炉山久未移,功名不恨十年迟。
日斜疏竹可窗影,正是幽人睡足时。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“正是幽人睡足时”繁体原文
題繼祖蟠室三首 其一
雲起爐山久未移,功名不恨十年遲。
日斜疏竹可窗影,正是幽人睡足時。
“正是幽人睡足时”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
云起炉山久未移,功名不恨十年迟。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
日斜疏竹可窗影,正是幽人睡足时。
“正是幽人睡足时”全诗注音
云起炉山久未移,功名不恨十年迟。
日斜疏竹可窗影,正是幽人睡足时。
“正是幽人睡足时”全诗翻译
译文:
云在炉山上聚集已久,功名荣耀的迟到不让我感到遗憾。
太阳西斜,稀疏的竹影投在窗户上,此时正是幽居者睡足了的时候。
总结:诗人表达了在炉山上长时间积累的壮志豪情和对功名成就的淡然态度,同时描绘了幽居者在黄昏时分静享宁静的生活。
“正是幽人睡足时”总结赏析
赏析:这首诗是陈与义的《题继祖蟠室三首 其一》之一。诗人以简洁的语言表达了对功名利禄的淡漠,以及对宁静和幸福生活的向往。
诗中的"云起炉山久未移"表明诗人在山野之中度过了相当长的一段时间,没有急于追求功名富贵。这种宁静的生活态度与时光的流逝形成了鲜明的对比。诗人不怨怼自己的迟暮,反而坦然接受了它,这种淡泊的心态值得赞赏。
"日斜疏竹可窗影"这句表现了自然景色的宁静与美丽。夕阳斜照下,竹影婆娑,窗外的景色宛如一幅宁静的画卷。这里的景物描绘增强了诗人对幽居生活的渴望。
最后两句"正是幽人睡足时"则表现了诗人在这宁静的环境中,享受到了充足的休息和舒适的生活。这里的“幽人”指的是诗人自己,他认为在这种环境中获得的内心宁静和满足是最珍贵的。
“正是幽人睡足时”相关诗句:
- 正是幽人睡足时 出自 [宋] 陈与义 ·《题继祖蟠室三首 其一 》
- 正是幽人睡足时 出自 [宋] 曾协 ·《睡足轩 》
- 正是先生睡足时 出自 [宋] 陈与义 ·《晨起 》
- 正是晴窗睡足时 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其一 》
- 正是山斋睡足时 出自 [宋] 欧阳修 ·《山斋戏书绝句二首 其一 》
- 正是愁人睡觉时 出自 [宋] 吕本中 ·《听雨 》
- 正是离人睡觉时 出自 [宋] 刘学箕 ·《蜀口枕上 》
- 却是幽人稳睡时 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其三 》
- 正是幽人养病时 出自 [宋] 郑獬 ·《秋晴 》
- 幽人睡正熟 出自 [宋] 杨万里 ·《夜雨 》
- 幽人睡足自惊觉 出自 [宋] 李光 ·《病中作 》
- 幽人睡足芭蕉雨 出自 [宋] 张耒 ·《四月二十三日昼睡起 》
- 幽人睡足戴纶巾 出自 [宋] 张耒 ·《柯山杂诗四首 其一 》
- 幽人睡足谁呼觉 出自 [宋] 苏轼 ·《无题 》
- 幽人睡足闻春鸟 出自 [宋] 张耒 ·《正月十八日四首 其一 》
- 幽人稳睡正酣美 出自 [宋] 文同 ·《百舌鸟 》
- 正是䰒松好睡时 出自 [宋] 杨万里 ·《春寒早朝 》
- 恰是幽窗睡起时 出自 [宋] 陆游 ·《夔州重阳 》
- 况是幽人本多睡 出自 [宋] 郑刚中 ·《久雨 》
- 却是幽人半睡中 出自 [宋] 陆游 ·《窗下戏咏三首 其一 》