“空穟那堪获”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空穟那堪获”出自哪首诗?
答案: “空穟那堪获”出自: 宋代 苏过的 《北山杂诗十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng suì nà kān huò ,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题2:“空穟那堪获”的上一句是什么?
答案:
“空穟那堪获”的上一句是: 飞妖虽已息 , 诗句拼音为: fēi yāo suī yǐ xī
,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题3:“空穟那堪获”的下一句是什么?
答案: “空穟那堪获”的下一句是: 农夫抱耒叹 , 诗句拼音为: nóng fū bào lěi tàn ,诗句平仄:平平仄仄○。
“空穟那堪获”全诗
北山杂诗十首 其一 (běi shān zá shī shí shǒu qí yī)
恸哭悲素秋,言登北山脚。
昏埃迷沪岭,疲马战荦确。
岁月苦易得,俯仰成今昨。
山雨坏古道,耕舂演示变谿壑。
飞妖虽已息,空穟那堪获。
农夫抱耒叹,四顾泪雨落。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
平平平仄仄,○仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
“空穟那堪获”繁体原文
北山雜詩十首 其一
慟哭悲素秋,言登北山脚。
昏埃迷滬嶺,疲馬戰犖確。
歲月苦易得,俯仰成今昨。
山雨壞古道,耕舂演示變谿壑。
飛妖雖已息,空穟那堪穫。
農夫抱耒嘆,四顧淚雨落。
“空穟那堪获”韵律对照
仄仄平仄平,平平仄平仄。
恸哭悲素秋,言登北山脚。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
昏埃迷沪岭,疲马战荦确。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
岁月苦易得,俯仰成今昨。
平仄仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
山雨坏古道,耕舂演示变谿壑。
平平平仄仄,○仄仄平仄。
飞妖虽已息,空穟那堪获。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
农夫抱耒叹,四顾泪雨落。
“空穟那堪获”全诗注音
恸哭悲素秋,言登北山脚。
昏埃迷沪岭,疲马战荦确。
岁月苦易得,俯仰成今昨。
山雨坏古道,耕舂演示变谿壑。
飞妖虽已息,空穟那堪获。
农夫抱耒叹,四顾泪雨落。
“空穟那堪获”全诗翻译
译文:
悲伤地哭泣着,愁苦地走上北山脚。昏暗的尘埃迷失了虎丘山脉,疲惫的马匹战战兢兢地跋涉。岁月的辛苦和苦难轻易得到,回首间就成了昨日的事情。
山上下着大雨,摧毁了古道,农民辛勤的耕耘和舂米展示出了谷地的变化。虽然飞妖已经消失,但这空穴可不堪一击。
农夫抱着耒耜叹息,四处眺望,泪水伴着雨水落下。
全文总结:文中描述了悲苦的秋季景象,主人公愁苦地登上北山脚,目睹着昏暗的尘埃笼罩沪岭,疲惫的马匹在战战兢兢地跋涉。岁月的辛苦和苦难似乎易得,时间的流逝使过去和现在变得模糊。山上的大雨摧毁了古道,农民的辛勤劳作揭示了谷地的变化,虽然飞妖已经消失,但困境依然难以解脱。农夫抱着耒耜叹息,四处眺望,泪水伴随着雨水一起落下。全文表现出了忧伤的气氛和时代变迁的感叹。
“空穟那堪获”总结赏析
赏析::
这首诗是苏过创作的《北山杂诗十首》中的第一首。诗人在此表达了对北山景色和岁月流转的感慨之情。
首先,诗人通过描述秋天的景色,使用了“恸哭悲素秋”的意象,表现了北山的凄凉和深秋的萧瑟。接着,他提到“昏埃迷沪岭”,这里描绘了北山山脉的崎岖和昏暗,给人一种险峻之感。
然后,诗人以“岁月苦易得,俯仰成今昨”表达了时间的无情流逝,人生瞬息即逝的感慨。他还提到山雨,暗示岁月的洗礼和变迁,以及自然界的力量对人事的影响。
接下来的句子中,诗人提到飞妖虽已息,空穟那堪获,这里可能指的是过去的战乱和动荡已经平息,但人们仍然无法得到安宁和稳定,暗示社会的不安定。
最后,诗人以“农夫抱耒叹,四顾泪雨落”表现了普通百姓的艰辛和无奈,生活的困苦和不易。这句话也暗示了诗人对人民疾苦的同情之情。
“空穟那堪获”相关诗句:
- 空穟那堪获 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其一 》
- 那堪蝶梦空 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日感怀 》
- 那堪茅舍空 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其一七 》
- 那堪冀北空 出自 [宋] 孙应时 ·《挽叶无咎 其一 》
- 那堪独守空闺 出自 [唐] 毛文锡 ·《何满子 》
- 那堪明月更当空 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同夜坐待月 》
- 那堪泣玉空怀宝 出自 [宋] 陈藻 ·《百丈书怀寄丘子深 》
- 有智捉获刹那顷 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 那因小子获追随 出自 [宋] 潘伯虎 ·《大涤洞天留题 》
- 西畴稻堪获 出自 [宋] 释文珦 ·《田家谣 》
- 独获亦堪贺 出自 [宋] 王令 ·《答束孝先 》
- 获麟以後更堪悲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次适安感古二首 其二 》
- 未获空我腹 出自 [宋] 韩琦 ·《啄木 》
- 山苗获欲空 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚二首 其二 》
- 野色空秋获 出自 [宋] 宋庠 ·《城外秋晚 》
- 被获空叹麟 出自 [宋] 张耒 ·《白公祠 》
- 乌获臂空攘 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和南塘十首 其三 》
- 有获空自知 出自 [宋] 苏辙 ·《题南都留守妙峰亭 》
- 稻获空云水 出自 [唐] 杜甫 ·《刈稻了咏怀 》
- 那堪指示 出自 [宋] 释绍昙 ·《李翱见药山图赞 》