“囊空不忧盗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“囊空不忧盗”出自哪首诗？
答案： “囊空不忧盗”出自： 宋代 郭祥正的 《溪上闲居 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： náng kōng bù yōu dào ，诗句平仄： 平○仄平仄 。
问题2：“囊空不忧盗”的上一句是什么？
答案：
“囊空不忧盗”的上一句是： 才短难趋时 , 诗句拼音为： cái duǎn nán qū shí
，诗句平仄： 平○仄平仄 。
问题3：“囊空不忧盗”的下一句是什么？
答案： “囊空不忧盗”的下一句是： 静几无纤尘 , 诗句拼音为： jìng jǐ wú xiān chén ，诗句平仄：仄仄平平平。
“囊空不忧盗”全诗
溪上闲居 其三 (xī shàng xián jū qí sān)
衡茅颇幽独，物景资所好。
修篁清风来，远渚晓烟冒。
才短难趋时，囊空不忧盗。
静几无纤尘，焚香读真诰。
平平○平仄，仄仄平仄仄。
平平平平平，仄仄仄平仄。
平仄○平平，平○仄平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
“囊空不忧盗”繁体原文
溪上閑居 其三
衡茅頗幽獨，物景資所好。
脩篁清風來，遠渚曉煙冒。
才短難趨時，囊空不憂盜。
靜幾無纖塵，焚香讀真誥。
“囊空不忧盗”韵律对照
平平○平仄，仄仄平仄仄。
衡茅颇幽独，物景资所好。
平平平平平，仄仄仄平仄。
修篁清风来，远渚晓烟冒。
平仄○平平，平○仄平仄。
才短难趋时，囊空不忧盗。
仄仄平平平，平平仄平仄。
静几无纤尘，焚香读真诰。
“囊空不忧盗”全诗注音
衡茅颇幽独，物景资所好。
修篁清风来，远渚晓烟冒。
才短难趋时，囊空不忧盗。
静几无纤尘，焚香读真诰。
“囊空不忧盗”全诗翻译
译文：
衡茅山林幽静独处，周围的景物都是我喜爱的。修剪过的篁竹随清风摇曳，远处的湖面上晨光映照着淡淡的烟雾。
我才识有限，难以赶上时代的步伐，囊中空空，却不担忧有人来抢劫。
这里宁静无尘，我静坐其中，焚香品读真诰之书，领悟其中的道理。
全诗描绘了作者在茂密山林中的隐居生活，对自然景物的喜爱和追求真理的心境。表达了返璞归真、追求心灵自由的主题。
“囊空不忧盗”总结赏析
赏析：: 这首诗《溪上闲居 其三》是郭祥正的作品，表现了诗人在幽静的溪畔小居中的生活情趣。诗中以溪上的居所为背景，通过四个描写性的段落，将景物、心境、生活态度相互交织，呈现出一幅宁静、愉悦的生活画面。
第一段“衡茅颇幽独，物景资所好。”描写了诗人的居所，衡茅茂盛，意味着生活简朴而宁静。物景之美滋养了诗人的心灵，表达了他对自然的热爱和享受。
第二段“修篁清风来，远渚晓烟冒。”通过修篁和清风、远渚和晓烟的描写，将大自然的宁静和美丽与诗人的居所相联系，强化了宁静与和谐的主题。
第三段“才短难趋时，囊空不忧盗。”反映了诗人的生活态度，他淡泊名利，不为时光的短促和物财的匮乏所忧虑，表现出一种豁达的心态。
最后一段“静几无纤尘，焚香读真诰。”诗人静心修身，消除杂念，读真诰表明他对于精神上的追求和修养，体现了一种清幽的生活情趣。
标签: 自然美、宁静、生活态度、修身养性。
“囊空不忧盗”相关诗句：
- 囊空不忧盗 出自 [宋] 郭祥正 ·《溪上闲居 其三 》
- 盗贼幸空囊 出自 [宋] 赵蕃 ·《四月十五日发岳州 》
- 楼橹俱空忧盗入 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月五日再火吾庐复免 》
- 不忧盗贼繁 出自 [宋] 吕本中 ·《送密上人归江西 》
- 也不忧贼盗 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二七 》
- 囊无一钱身不忧 出自 [宋] 王十朋 ·《送子尚如浙西 》
- 不但尊空囊亦空 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨知录送千叶白莲 》
- 倾林索盗囊 出自 [宋] 司马光 ·《送聂之美摄尉韦城 》
- 史笥经箱爲盗囊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻进士贩茶 》
- 探囊万一逢江盗 出自 [宋] 陆文圭 ·《刘澹斋求米船谩赋二绝 其一 》
- 解空囊不智 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡斋读经 》
- 囊空不易居 出自 [宋] 范纯仁 ·《零陵寄三弟五弟二首 其一 》
- 囊空宝不贪 出自 [宋] 谢薖 ·《书怀 》
- 囊空醉不成 出自 [宋] 陆游 ·《作雪二首 其一 》
- 囊空却不忙 出自 [唐] 贯休 ·《送卢秀才应举 》
- 书囊倒不空 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄正仲 》
- 盗劫谁知忧 出自 [宋] 吕南公 ·《过忧劫岭 》
- 主忧急盗贼 出自 [唐] 杜甫 ·《别张十三建封 》
- 坏墙忧盗入 出自 [宋] 谢薖 ·《暮春久雨 》
- 盗贼敢忘忧 出自 [唐] 杜甫 ·《村雨 》