首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 暮春游长沙东湖赠辛兖州巢父二首 一 > 心赏几回同

“心赏几回同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“心赏几回同”出自哪首诗？

答案： “心赏几回同”出自： 唐代 戴叔伦的 《暮春游长沙东湖赠辛兖州巢父二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn shǎng jǐ huí tóng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“心赏几回同”的上一句是什么？

答案： “心赏几回同”的上一句是： 人生无事少 , 诗句拼音为： rén shēng wú shì shǎo ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“心赏几回同”的下一句是什么？

答案： “心赏几回同”的下一句是： 且复忘羁束 , 诗句拼音为： qiě fù wàng jī shù ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“心赏几回同”全诗

暮春游长沙东湖赠辛兖州巢父二首 一 (mù chūn yóu cháng shā dōng hú zèng xīn yǎn zhōu cháo fù èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 戴叔伦。

湘流分曲浦，缭绕古城东。
岸转千家合，林开一镜空。
人生无事少，心赏几回同。
且复忘羁束，悠悠落照中。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

xiāng liú fēn qū pǔ ， liáo rào gǔ chéng dōng 。
àn zhuǎn qiān jiā hé ， lín kāi yī jìng kōng 。
rén shēng wú shì shǎo ， xīn shǎng jǐ huí tóng 。
qiě fù wàng jī shù ， yōu yōu luò zhào zhōng 。

“心赏几回同”繁体原文

暮春遊長沙東湖贈辛兖州巢父二首 一

湘流分曲浦，繚繞古城東。
岸轉千家合，林開一鏡空。
人生無事少，心賞幾回同。
且復忘羈束，悠悠落照中。

“心赏几回同”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
湘流分曲浦，缭绕古城东。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
岸转千家合，林开一镜空。

平平平仄仄，平仄仄平平。
人生无事少，心赏几回同。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
且复忘羁束，悠悠落照中。

“心赏几回同”全诗注音

xiāng liú fēn qū pǔ ， liáo rào gǔ chéng dōng 。

湘流分曲浦，缭绕古城东。

àn zhuǎn qiān jiā hé ， lín kāi yī jìng kōng 。

岸转千家合，林开一镜空。

rén shēng wú shì shǎo ， xīn shǎng jǐ huí tóng 。

人生无事少，心赏几回同。

qiě fù wàng jī shù ， yōu yōu luò zhào zhōng 。

且复忘羁束，悠悠落照中。

“心赏几回同”全诗翻译

译文：
湘江水流分别流入曲江和浦江，绕过古城的东部。
沿岸转弯处聚集了无数家园，而林木散开的地方只剩下一片空旷的水面。
人生若是没有烦恼之事，心情便能多次欣赏美景。
现在就暂且忘却束缚，漫步在悠长的落日光影之中。



总结：

诗人通过描绘湘江流入曲江和浦江的景象，表达了自由自在的心境。他感慨人生若能少有烦恼，心灵将能多次领略美景。此刻，他选择暂时忘却束缚，心游于宽广而宁静的落日之中。诗中融入了自然景色和内心感受，展示了一种追求心灵自由的态度。

“心赏几回同”总结赏析

赏析：:
这是戴叔伦的《暮春游长沙东湖赠辛兖州巢父二首 一》。这首诗描写了暮春时分，诗人在长沙东湖游玩的情景，以及他对自由自在、宁静美好的生活的向往。
首先，诗中描写了湘流分曲浦的景象，湖水蜿蜒，环绕着古城东部，岸边的千家聚在一起，形成一幅宁静和谐的画面。这里通过自然景色的描写展示了长沙东湖的美丽，同时也暗示了诗人心中的宁静和满足。
其次，诗人提到“人生无事少”，表达了对宁静生活的向往。他意味着在这样的美景中，人们不必过多地追求功名利禄，因为自然景色本身已经足够令人陶醉，生活也可以简单而幸福。
最后，诗人表达了忘却羁束、追求心灵自由的情感。他希望能够摆脱束缚，像湖中的倒影一样自由自在地生活。整首诗透露出一种闲适、恬静、追求内心平和的生活态度。
标签: 写景、抒情、咏物、抒怀

“心赏几回同”诗句作者戴叔伦介绍：

戴叔伦，字幼公，润州金坛人。刘晏管盐铁，表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府。臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史。俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻。德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以爲荣。集十卷，今编诗二卷。 戴叔伦，字幼公，润州金坛人，刘晏管盐铁，表主运湖南，嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府，臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史，俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻，德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以爲荣。集十卷，今编诗二卷。更多...

“心赏几回同”相关诗句：

“心赏几回同”每个字的意思：

包含“心赏几回同”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂